zh

ICANN 向 NTIA 提交《实施规划报告》

2016 年 08 月 12 日

本部分内容不仅提供联合国六种官方语言版本,还提供以下语言版本

ICANN 于今日宣布向美国国家电信和信息管理局 (NTIA) 提交了一份实施规划状态报告 [PDF, 339 KB],用以回应 NTIA 在 2016 年 6 月 9 日提出的请求 [PDF, 68 KB]。

ICANN 与各利益相关方团体一直坚持不懈努力工作,确保完成 NTIA 和全球多利益相关方社群提出的指定任务。

下列实施任务现已完成:

  • 2016 年 5 月 27 日,ICANN 董事会通过了对《ICANN 章程》的修订。

  • 2016 年 6 月 24 日,ICANN 与互联网工程任务组 (IETF) 共同签署了《2016 补充协议》。

  • 2016 年 6 月 29 日,ICANN 与五大地区互联网注册管理机构 (RIR) 签署了《服务水平协议 (SLA)》。

  • 2016 年 7 月 5 日,ICANN 与威瑞信公司 (Verisign) 成功完成了针对根区管理系统的为期 90 天的平行测试期。

  • 2016 年 8 月 9 日,ICANN 董事会通过了《ICANN 公司设立章程》的修订案。

  • 2016 年 8 月 10 日,客户常任委员会 (CSC) 的会员制度获得通过。

  • 2016 年 8 月 10 日,“移交后的 IANA”以其正式名称“公共技术标识符(通常被称为 PTI)”将公司设立文件提交给了加利福尼亚州务卿,并获得接受。

  • 2016 年 8 月 12 日,根区发展审核委员会 (RZERC) 成立。

以下实施任务取得了重大进展,将在 2016 年 9 月 30 日前完成:

  • 2016 年 8 月 18 日,《PTI 章程》终稿将获发布。这一版本将囊括 ICANN 在 2016 年 7 月 12 日至 8 月 11 日期间启动的公共评议期中所获得的评论。一旦发布,《PTI 章程》将进入 ICANN 和 PTI 董事会的审批流程。

  • 2016 年 9 月 16 日,《ICANN-PTI 域名职能协议》将获发布。该文件目前正处在为期 30 天的 ICANN 公共评议期中,该评议期将于 2016 年 9 月 9 日截止。协议终稿则将在 2016 年 9 月 16 日发布。一旦发布,该协议将进入 ICANN 和 PTI 董事会的审批和签署流程。

    • 域名社群确定下来的客户服务投诉和升级机制现已被纳入《域名职能协议》。

  • 2016 年 9 月 16 日,《ICANN-PTI 服务协议》将获发布。该协议目前正处在社群审核和讨论过程中。一旦发布,该协议将进入 ICANN 和 PTI 董事会的审批和签署流程。

  • 多份协议和文件现已完成编写工作,等待签署或董事会审批通过。这些工作都将在 2016 年 9 月 20 日前完成:

    • 2016 年 8 月 2 日,《ICANN-PTI 协议参数分包协议》编制完成,现等待 ICANN 和 PTI 的签署。

    • 2016 年 8 月 9 日,ICANN 董事会通过了《根区维护人协议》。ICANN、威瑞信 (Verisign) 和美国国家电信和信息管理局 (NTIA) 将协调签署日期。

    • 2016 年 8 月 11 日,域名社群的《服务水平期望 (SLE)》一文编制完成,可被纳入到《域名职能协议》终稿中去。《域名职能协议》要求 ICANN 和 PTI 董事会审批通过。

    • 2016 年 8 月 11 日,《ICANN-PTI 号码分包协议》编制完成,现等待 ICANN 和 PTI 的签署。

    • 2016 年 8 月 12 日,PTI 治理文件,包括利益冲突政策、董事会行为准则和预期行为标准均已在 ICANN 公共评议期完成后定稿,现预备接受 PTI 董事会的审批通过。

ICANN 还与多利益相关方社群合作,确认 NTIA 在 6 月 9 日发出信函中提到的实现 IANA 职能管理权移交的全部指定任务、和其他支持 IANA 管理权移交项目的任务均已进入最终审核阶段或正等待审批通过。所有工作都将在 2016 年 9 月 30 日前完成,从而使得 IANA 职能合同能按期失效。

请查阅《IANA 管理权移交协议实施规划状态报告》,获取更多信息:https://www.icann.org/en/system/files/files/iana-stewardship-implementation-planning-status-12aug16-en.pdf [PDF, 932 KB]。