ar

جلسة نقاشية عبر الويب Webinar: أحاطة بالمسودة الثانية لمقترح مجموعة CCWG-Accountability

17 أغسطس 2015

بالإضافة الى لغات الأمم المتحدة الست، هذا المحتوى متوفر أيضاً باللغات

نشرت مجموعة CCWG-Accountability المسودة الثانية لمقترحها حول توصيات مسار العمل 1 لأجل إبداء الملاحظات ضمن فترة التعليقات العامة البالغة 40 يوماً إبتداءاً من 3 أغسطس (آب) 2015. ودعت مجموعة CCWG-Accountability المجتمع لتقديم الملاحظات وردود الأفعال بخصوص هذه المسودة للتعزيزات المقترحة لأطارعمل تعزيز مساءلة ICANN والذي أعتبرته كأمر أساسي يجب تنفيذه أو ينبغي الألتزام به قبل أن تتم عملية إنتقال دور الإشراف على وظائف IANA.

ستساعد مداخلات المجتمع مجموعة CCWG-Accountability على تحسين مقترحها والمضي قدماً نحو الخطوات اللاحقة بما في ذلك تأييد المنظمات الأعضاء لنتائج عمل مجموعة CCWG-Accountability قبل تقديمه الى مجلس إدارة ICANN خلال أو بعد أجتماع ICANN54.

ولأجل إحاطة المجتمع بمحتويات المقترح النهائي، إستضاف رؤساء مجموعة CCWG-Accountability ندوتين نقاشيتين متماثلتين عبر الويب بتاريخ 4 و7 أغسطس (آب) وبأوقات مختلفة لتسهيل المشاركة فيها عبر كافة المناطق الزمنية في العالم. ولأجل إتاحة فرصة أضافية للمجتمع لطرح الأسئلة، فإنه سيتم عقد جلسة مكررة بتاريخ:

  • 25 أغسطس (آب) من الساعة 18:00- 20:00 حسب التوقيت العالمي المنسق UTC (محوّل الوقت حسب المنطقة هنا)

وستتم هذه الجلسة باللغة الإنكليزية. خدمة الترجمة الفورية1 متوفرة باللغات العربية والصينية2, والفرنسية والأسبانية والبرتغالية3.


تفاصيل الندوتين وكيفية المشاركة

ستتم إدارة الندوة عبر غرفة برنامج Adobe Connect. إن كنت راغباً بحضور أي من هاتين الندوتين وبإستلام تفاصيل الأتصال للإنضمام الى الندوة، فرجاء قم بمراسلة acct-staff@icann.org وتحديد أي لغة تهمك (إن كنت بحاجة الى الترجمة الفورية): وخدمة الترجمة الفورية متوفرة باللغات العربية والصينية والفرنسية والأسبانية والبرتغالية.

يرجى ملاحظة أن الجلستين ستعقدان باللغة الأنكليزية وسيتم تسجيلهما وتدوين ماسيدور فيها. وبعد ذلك سيتم ترجمة النصوص المدونة لما سيجري في الندوتين ونشرها على موقع Wiki لمجموعة CWG-Stewardship هنا.


معلومات أضافية

للمزيد من المعلومات عن عمل مجموعة CCWG-Accountability، يرجى الأطلاع على الرابط: https://community.icann.org/x/ogDxAg.

وللمزيد من المعلومات عن عملية إنتقال الأشراف على وظائف IANA، يرجى الأطلاع على: https://www.icann.org/stewardship أو https://www.ianacg.org.


1 سوف لن يتم توفير خدمة الترجمة الفورية باللغة البرتغالية لهذه المكالمة. وسوف يتم نشر الترجمة لكافة النصوص المدونة لما سيدور أثناء المكالمة، وذلك بعد الأجتماع.

2 بالنسبة للغة الصينية ستكون متوفرة فقط للدقائق التسعين الأولى من المكالمة، ولذلك يرجى الأنضمام بعد ذلك الى غرفة الأجتماع الأفتراضية للدقائق الثلاثين الماضية.

3 بالنسبة للغة البرتغالية ستكون متوفرة فقط للدقائق التسعين الأولى من المكالمة، ولذلك يرجى الأنضمام بعد ذلك الى غرفة الأجتماع الأفتراضية للدقائق الثلاثين الماضية.