ru

Усовершенствована процедура разрешения споров в области обеспечения общественных интересов

17 декабря 2019

Последние несколько месяцев корпорация ICANN и группа заинтересованных сторон-регистратур gTLD (RySG) работали над усовершенствованием процедуры разрешения споров в области обеспечения общественных интересов (PICDRP). Эти изменения призваны повысить уровень транспарентности без внесения существенных изменений в процедуру.

Масштаб изменений был тщательно выверен, так как Соглашениями об администрировании доменов верхнего уровня (RA), в которых прописано использование PICDRP, корпорации ICANN позволяется незначительно менять процедуру. Мы занимались этим вопросом совместно с RySG, чтобы гарантировать соответствие этому параметру.

Обязательства по обеспечению общественных интересов (PIC) – это обязательства, взятые операторами регистратур доменов общего пользования (gTLD) перед интернет-сообществом и записанные в их соглашениях с корпорацией ICANN. Их соблюдение подлежит проверке и контролю корпорацией ICANN, в том числе через применение механизма разрешения споров под названием PICDRP, в рамках которого в некоторых случаях привлекается группа оценки. Для gTLD, в чьи RA включены PICDRP, процедурой может воспользоваться любая сторона, пострадавшая вследствие невыполнения оператором регистратуры взятых обязательств по PIC. PIC и PICDRP – одни из мер защиты, созданных для сообщества в рамках Программы New gTLD 2012 года.

Усовершенствования включают четкое руководство относительно того, когда и какого типа информация подлежит передаче другим сторонам-участника (группе оценки, оператору регистратуры и стороне, подавшей жалобу) и основаны на существующей практике обмена информацией со сторонами, участвующими в процессе разрешения споров. Речь идет о следующем:

  • Приведение процедуры в соответствие со стандартной практикой предоставления всех сопровождающих жалобу PICDRP документов при передаче жалобы оператору регистратуры.
  • Предоставление оператору регистратуры и стороне, подавшей жалобу, документов, переданных группе оценки на момент начала работы группы над проведением оценки ситуации.
  • Предоставление переписки, связанной конкретно с проведением оценки силами группы, между корпорацией ICANN и группой оценки, имеющей место в течение оценочного периода оператору регистратуры и стороне, подавшей жалобу.
  • Приведение процедуры в соответствие со стандартной практикой уведомления стороны, подавшей жалобу, о выявлении нарушений и последующего уведомления о принудительном исполнении требований, адресованного оператору регистратуры, в соответствующих случаях.

Версии PICDRP в режиме правки и без пометок, которые включают меры усовершенствования работы корпорации ICANN, доступны по адресу https://www.icann.org/resources/pages/picdrp-2014-01-09-en. Новая версия процедуры вступит в силу 1 февраля 2020 года.

С дополнительными вопросами о PICDRP обращайтесь в отдел глобальной поддержки ICANN по адресу globalsupport@icann.org.