ru

Промежуточный отчет рабочей группы по пересмотру географических регионов, опубликованный для общественного обсуждения

12 ноября 2010

Промежуточный отчет рабочей группы из представителей сообщества по пересмотру географических регионов ICANN доступен для общественного обсуждения. Всем членам сообщества ICANN предлагается проанализировать данный документ [PDF, 380 KB] и поделиться своими комментариями и наблюдениями с другими участниками сообщества до 30 января 2011 г.

Историческая справка

Географическое многообразие является основополагающим компонентом организации ICANN. В уставе ICANN (статья VI, раздел 5) на данный момент определены пять географических регионов: Африка, Северная Америка, Латинская Америка/Карибский бассейн, Азия/Австралия/Океания и Европа.

Географические регионы ICANN были изначально созданы для обеспечения регионального многообразия в составе Правления ICANN, а затем различным образом расширены в применении к Организации поддержки родовых имен (ОПРИ), Расширенному консультативному комитету (РКК) и Организации поддержки национальных имен (ОПНИ). По решению Правления ICANN от 2000 г. сотрудники корпорации отнесли страны к географическим регионам на основании текущих классификаций отдела статистки ООН и ввели понятие «гражданства» в отношении определения географических регионов ICANN.

Со временем у ОПНИ возникла обеспокоенность по поводу использования географических регионов ICANN и связанных с этим вопросов представительства. В 2007 году Совет ОПНИ принял резолюцию, рекомендующую Правлению ICANN назначить рабочую группу из представителей сообщества для дальнейшего изучения и рассмотрения вопросов, связанных с определением географических регионов ICANN, консультаций со всеми заинтересованными сторонами и представления предложений по решению проблем, имеющих отношение к текущему определению регионов ICANN, на рассмотрение Правления.

На своем заседании в Лос-Анджелесе 2 2007 г. Правление ICANN постановило, что, поскольку любое возможное изменение географических регионов ICANN окажет широкое воздействие на корпорацию, Правлению следует направить запросы организациям поддержки и консультативным комитетам для сбора их точек зрения. Правление поручило сообществу ICANN, включая ОПРИ, ОПНИ, Организацию поддержки адресов (ОПА), ПКК и РКК, представить персоналу ICANN комментарии к резолюции Совета ОПНИ относительно географических регионов ICANN, включая предложение о назначении рабочей группы из представителей сообщества для пересмотра структуры географических регионов ICANN и анализа связанных с этим проблем, согласно предложению ОПНИ.

Сообщество поддержало концепцию рабочей группы, а Правление санкционировало ее создание на своем заседании в декабре 2008 г. (см. http://www.icann.org/en/minutes/resolutions-07nov08.htm#_Toc87682556). Правление утвердило устав рабочей группы на открытом заседании в Сиднее, Австралия (см. http://www.icann.org/en/minutes/resolutions-26jun09.htm#1.2). Копии устава группы на всех шести языках ООН доступны по адресу http://www.icann.org/ru/topics/geographic-regions/charter-26jun09-ru.htm.

Предварительный отчет этой рабочей группы был опубликован в июле 2009 г. http://www.icann.org/ru/announcements/announcement-31jul09-ru.htm.

Пояснение

В настоящем документе промежуточного отчета рабочая группа на основе своего первоначального отчета пытается оценить степень, в которой использование географических регионов ICANN (согласно текущим определениям или в целом) продолжает отвечать требованиям соответствующих заинтересованных сторон.

Данный документ начинает изложение общих принципов, конкретных соображений и некоторых важнейших вопросов («Вопросы»), которые будут рассмотрены в итоговом отчете. В этом документе рассматриваются три конкретных области. Он предлагает (1) историческую справку, описание целей и общих принципов определения географических регионов ICANN, (2) поднимает ряд принципиальных стратегических вопросов для дальнейшего рассмотрения сообществом и (3) подробно рассматривает ряд конкретных вопросов, которые были определены в предварительном отчете и, по всей вероятности, будут рассмотрены в итоговом отчете.

Приглашаем сообщество направлять свои замечания относительно содержания данного документа не позднее 30 января 2011 года.

Резолюции Правления, уставы и исторические справки, имеющие отношение к данному вопросу

Порядок работы с настоящего момента

По окончании текущего периода сбора комментариев общественности сотрудники ICANN подготовят сводку и анализ полученных комментариев к промежуточному отчету. Сводка и анализ будут представлены всему сообществу и рабочей группе. Рабочая группа будет использовать вклад общественности в целях определения тем для обсуждения и направлений будущей работы над своим итоговым отчетом, который должен быть подготовлен в следующем году.

Порядок и сроки добавления комментариев

Сотрудники открывают форум для консультаций с общественностью с сегодняшнего дня до 30 января 2011 г. и приглашают представителей сообщества высказаться на эту тему.

Форум общественного обсуждения находится здесь: http://www.icann.org/en/public-comment/public-comment-201101-en.htm#geo-regions-interim-report

Добавить комментарий: geo-regions-interim-report@icann.org

Просмотреть комментарии: http://forum.icann.org/lists/geo-regions-interim-report/

Ответственный сотрудник: Роберт Хоггарт (Robert Hoggarth)