fr

Votre guide sur la transition de la supervision de l'IANA/la responsabilité lors de la 53e réunion de l'ICANN

19 juin 2015

Theresa SwinehartTheresa Swinehart, SVP, Global Domains and Strategy, Co-Deputy to the President and CEO

En plus des six langues des Nations Unies, ce contenu est aussi disponible en

null

Je vous envoie mes salutations de la 53e réunion de l'ICANN ! Si vous comptez suivre les processus de transition du rôle de supervision des fonctions IANA et de renforcement de la responsabilité de l'ICANN ici à Buenos Aires ou de chez vous via votre ordinateur, j'ai réalisé un bref guide de référence des réunions susceptibles de vous intéresser. N'hésitez pas à rejoindre les débats où que vous soyez dans le monde. Il a été particulièrement gratifiant de constater, au cours de l'année passée, les innombrables efforts, avis et travaux de la communauté et du personnel de l'ICANN dans le cadre de ce processus, véritable preuve de la force du modèle multipartite.

Larry Strickling, administrateur de la NTIA, prononcera un discours lors de la séance relative à la transition du rôle de supervision des fonctions IANA et à l'histoire de la responsabilité de l'ICANN, qui se tiendra le dimanche soir, l'occasion pour lui de donner son avis sur les propositions en matière de transition du rôle de supervision des fonctions IANA et de renforcement de la responsabilité de l'ICANN avancées à ce jour. La séance se concentrera ensuite sur l'évolution de la responsabilité de l'ICANN au travers de la maturation organisationnelle et de l'expansion constatée au cours des 17 dernières années, et des membres de panels issus du processus actuel de renforcement de la responsabilité de l'ICANN et du comité d'évolution et de réforme 2002 auront l'occasion d'intervenir.

Après la cérémonie d'ouverture du lundi, le CCWG-Responsabilité et le CWG-Supervision se rassembleront pour une réunion conjointe afin de discuter des conclusions de la période de consultation publique portant sur la version préliminaire des recommandations élaborées dans le cadre de la première piste de travail en matière de renforcement de la responsabilité de l'ICANN, et afin de consolider la conditionnalité entre les propositions des deux groupes. Pour de plus amples informations, vous pouvez lire ici une déclaration des co-présidents des deux groupes : Alignement continu : vers une nouvelle supervision et un renforcement de la responsabilité. Lundi, le CWG-Supervision tiendra également une séance d'engagement en solo afin de débattre de la proposition de la communauté des noms de domaine et de rassembler d'importants retours de la communauté alors qu'approche la date de soumission à l'ICG.

De plus, sept séances de travail auront lieu à Buenos Aires. Ces séances permettent aux groupes de travail d'aborder les éléments de leurs propositions, de développer une terminologie et d'arriver à un consensus. Comme toutes les séances, ces séances de travail peuvent être suivies à distance via les salles Adobe Connect. Les séances de l'ICG seront traduites en simultané dans cinq langues des Nations unies ainsi qu'en portugais. Pour de plus amples informations, veuillez consulter les liens dans le programme ci-dessous.

Et rejoignez-nous !

Date Nom de la réunion (page des réunions de l'ICANN 53) Heure locale à BA (ART) UTC
(convertisseur de fuseaux horaires)
Jeudi
18 juin
Première séance de travail de l'ICG 09h00 - 17h00 12h00 - 20h00
Vendredi
19 juin
Deuxième séance de travail de l'ICG 09h00 - 17h00 12h00 - 20h00
Vendredi
19 juin
Première séance de travail du CCWG-Responsabilité 08h00 - 18h00 11h00 - 21h00
Dimanche
21 juin
Réunion du CCWG-Responsabilité avec le Conseil d'administration 15h00 - 16h00 18h00 - 19h00
Dimanche
21 juin
Transition du rôle de supervision des fonctions IANA et histoire de la responsabilité de l'ICANN 18h30 - 20h00 21h30 - 23h00
Lundi
22 juin
Réunion conjointe CWG-Supervision/CCWG-Responsabilité 10h30 - 13h00 13h30 - 16h00
Lundi
22 juin
Séance d'engagement du CWG-Supervision 16h45 - 18h00 19h45 - 21h00
Mercredi
24 juin
Deuxième séance de travail du CCWG-Responsabilité 15h30 - 17h00 18h30 - 20h00
Jeudi
25 juin
Troisième séance de travail de l'ICG 08h30 - 12h30 11h30 - 15h30
Jeudi
25 juin
Séance de travail du CWG-Supervision 08h30 - 10h00 11h30 - 13h00
Jeudi
25 juin
Troisième séance de travail du CCWG-Responsabilité 10h15 - 11h45 13h15 - 14h45

Veuillez noter que ne figurent pas les nombreuses discussions SO/AC prévues lors de la 53e réunion de l'ICANN. Pour une liste plus détaillée de ces séances, veuillez consulter le récent blog Volume 6 : Discussions relatives à la transition du rôle de supervision des fonctions IANAde Samantha Dickinson.

Pour l'intégralité du guide de la 53e réunion de l'ICANN, veuillez cliquer ici.

Nous avons hâte de retrouver un grand nombre d'entre vous à Buenos Aires !

-TS

Theresa Swinehart
Theresa Swinehart
SVP, Global Domains and Strategy, Co-Deputy to the President and CEO

Theresa Swinehart

Read biographyRead biography