es

Su guía para los temas de Custodia de la IANA y Responsabilidad de la ICANN en la reunión ICANN 53

19 de junio de 2015

Theresa SwinehartTheresa Swinehart, SVP, Global Domains and Strategy, Co-Deputy to the President and CEO

Además de estar disponible en los seis idiomas de las Naciones Unidas, este contenido también está disponible en

null

¡Saludos desde la ICANN 53! Si usted está centrado en el seguimiento de los procesos de Transición de la custodia de la IANA (Autoridad de Números Asignados en Internet) y Mejora de la responsabilidad de la ICANN (Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet) aquí en Buenos Aires o desde su computadora en casa, he recopilado una guía de referencia rápida de las reuniones que pueden ser de su interés. Por favor, no dude en participar en las discusiones, sin importar dónde usted está en el mundo. Ha sido una experiencia gratificante en el último año observar la increíble cantidad de iniciativas, pensamientos y trabajo que la comunidad y el personal de la ICANN han invertido en este proceso: un verdadero testimonio de la fuerza del modelo de múltiples partes interesadas.

El Administrador de la NTIA (Administración Nacional de Telecomunicaciones e Información de los Estados Unidos), Larry Strickling, hablará en la sesión de la Transición de la custodia de la IANA e Historia de la responsabilidad de la ICANN del domingo a la tarde, ofreciendo su opinión sobre ambas propuestas de Transición de la IANA y Mejora de la responsabilidad de la ICANN, hasta la fecha. Luego la sesión se enfocará en la evolución de la responsabilidad de la ICANN a través de su madurez y expansión organizacional durante los últimos 17 años, e incluirá panelistas del actual proceso de Mejora de la responsabilidad de la ICANN y del Comité de Evolución y Reforma de 2002.

Tras la ceremonia de apertura del día lunes, el CCWG sobre Responsabilidad (Grupo de Trabajo Intercomunitario sobre la Mejora de la Responsabilidad de la ICANN) y el CWG sobre Custodia (Grupo de Trabajo Intercomunitario sobre Funciones de Nombres) se reunirán para una Reunión Abierta Conjunta, a fin de discutir los resultados del período de comentarios públicos sobre las recomendaciones preliminares de la Línea de Trabajo 1 para la Mejora de la responsabilidad de la ICANN y a fin de reforzar la condicionalidad entre las propuestas de los dos grupos. Para más información, puede leer una declaración por los copresidentes de ambos grupos aquí: Continuando con la alineación: Trabajando conjuntamente hacia una nueva custodia y hacia la mejora de la responsabilidad. El CWG sobre Custodia también realizará por sí solo una sesión de participación el día lunes para discutir la propuesta de la comunidad los nombres de dominio y para recabar importante retroalimentación de la comunidad, a medida que se acercan a su presentación al ICG (Grupo de Coordinación de la Transición de la Custodia de las Funciones de la IANA).

Además, habrá siete sesiones de trabajo que tomarán lugar en Buenos Aires. Estas sesiones son el marco dentro del cual los grupos de trabajo deliberan sobre elementos de sus propuestas, elaboran la redacción y se mueven hacia el consenso. Al igual que todas las sesiones, estas sesiones de trabajo se pueden seguir a distancia, mediante las salas de Adobe Connect. Las sesiones del ICG contarán con interpretación en vivo a los cinco idiomas de la ONU (Organización de las Naciones Unidas), además de portugués. Para obtener más información por favor consulte los enlaces siguientes a la agenda.

Y por favor, ¡únase a nosotros!

Fecha Nombre de la reunión (página de reuniones, ICANN53) Horario local en BA (ART) Horario UTC (convertidor de zonas horarias)
Jueves 18 de junio Primera sesión de trabajo del ICG 09:00 - 17:00 12:00 - 20:00
Viernes 19 de junio Segunda sesión de trabajo del ICG 09:00 - 17:00 12:00 - 20:00
Viernes 19 de junio Primera sesión de trabajo del CCWG sobre Responsabilidad 08:00 - 18:00 11:00 - 21:00
Domingo 21 de junio Reunión del CCWG sobre Responsabilidad con la Junta Directiva de la ICANN 15:00 - 16:00 18:00 - 19:00
Domingo 21 de junio Transición de la custodia de la IANA e Historia de la responsabilidad de la ICANN 18:30 - 20:00 21:30 - 23:00
Lunes  22 de junio Reunión conjunta abierta del CWG sobre Custodia y el CCWG sobre Responsabilidad 10:30 - 13:00 13:30 - 16:00
Lunes  22 de junio Sesión de participación del CWG sobre Custodia 16:45 - 18:00 19:45 - 21:00
Miércoles 24 de junio Segunda sesión de trabajo del CCWG sobre Responsabilidad 15:30 - 17:00 18:30 - 20:00
Jueves 25 de junio Tercera sesión de trabajo del ICG 08:30 - 12:30 11:30 - 15:30
Jueves 25 de junio Sesión de trabajo del CCWG sobre Responsabilidad 08:30 - 10:00 11:30 - 13:00
Jueves 25 de junio Tercera sesión de trabajo del CCWG sobre Responsabilidad 10:15 - 11:45 13:15 - 14:45

Por favor tenga en cuenta que esto no refleja las numerosas discusiones de las SOs/ACs (Organizaciones de Apoyo y Comités Asesores) en la ICANN 53. Para obtener una lista más detallada de esas sesiones, por favor visite la reciente entrada de blog Volumen 6: Actualización sobre los debates referentes a la custodia de la IANA escrita por Samantha Dickinson.

Para la guía completa de reunión ICANN 53, por favor visite aquí.

¡Esperando ver a muchos de ustedes en Buenos Aires!

-TS

Theresa Swinehart
Theresa Swinehart
SVP, Global Domains and Strategy, Co-Deputy to the President and CEO

Theresa Swinehart

Read biographyRead biography