es

Actualización sobre los próximos pasos en las revisiones

6 de diciembre de 2018

Theresa SwinehartTheresa Swinehart, SVP, Global Domains and Strategy, Co-Deputy to the President and CEO

La tercera Revisión sobre Responsabilidad y Transparencia (ATRT3) comenzará en enero de 2019. La revisión requerida por los Estatutos tiene la intención de examinar el cumplimiento de compromisos por parte de la ICANN (Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet), para mantener y mejorar sólidos mecanismos para la contribución pública, la responsabilidad y la transparencia, a fin de garantizar que los resultados de su toma de decisiones reflejen el interés público y sean responsables ante la comunidad de Internet. En la reunión ICANN63 celebrada en Barcelona, la Junta Directiva de la ICANN designó a Maarten Botterman como miembro del ATRT3. Maarten tiene la experiencia y las habilidades requeridas para esta designación, tal como lo establecen los Estatutos de la ICANN. Actualmente, las Organizaciones de Apoyo y los Comités Asesores (SO/AC) están finalizando sus nominaciones, y anticipamos que próximamente sus presidentes anunciarán la composición final del Equipo de ATRT3. Me gustaría agradecer a la comunidad por apoyar al ATRT3 y por hacer tiempo para esta importante revisión.

En diciembre de 2018 se publicará un borrador actualizado de las Normas Operativas para Revisiones Específicas, para la presentación de comentarios públicos, el cual estará basado en los borradores anteriores e incorporará los comentarios de la comunidad presentados durante el año pasado. Esperamos que la Junta Directiva adopte las Normas Operativas después de la reunión ICANN64. Las Normas Operativas constituyen un documento vivo destinado a informar el trabajo de los equipos de revisiones específicas, a fin de lograr eficiencia, consistencia y previsibilidad al proporcionar claridad sobre los procesos. Invitamos a los equipos de revisiones específicas que actualmente realizan su trabajo a consultar el borrador de las Normas Operativas para obtener orientación.

En términos de agilizar las futuras revisiones y tal como se señala en el documento de consulta, la comunidad proporcionó aportes y un amplio apoyo para el camino a seguir. Continuaremos analizando los comentarios y comprometiéndonos con la comunidad para desarrollar propuestas detalladas con el objetivo de hacer que las revisiones sean más efectivas e impactantes.

Vean aquí el estado más reciente de las revisiones organizacionales y específicas, así como recursos fundamentales adicionales.

Me gustaría agradecer a la comunidad por todo su apoyo. Su aporte es valioso para garantizar la transparencia, la eficacia y la eficiencia de nuestros procesos. Espero ver cómo se desarrollan estas revisiones y proporcionar en breve una actualización adicional para la comunidad.

Theresa Swinehart
Theresa Swinehart
SVP, Global Domains and Strategy, Co-Deputy to the President and CEO

Theresa Swinehart

Read biographyRead biography