es

La sesión de APNIC 38 sobre la transición de la custodia de la IANA expone la diversidad y el progreso de la comunidad

8 de octubre de 2014

Theresa SwinehartTheresa Swinehart, SVP, Global Domains and Strategy, Co-Deputy to the President and CEO

Además de estar disponible en los seis idiomas de las Naciones Unidas, este contenido también está disponible en

null

Cualquiera que haya seguido los acontecimientos relacionados con la gobernanza de Internet durante el año pasado debe conocer bien la transición de la custodia de la IANA. La ICANN ha permitido un proceso que resultó en la formación del Grupo de Coordinación de la Transición de la Custodia de la IANA (ICG), que actualmente lleva las riendas del proceso de transición.

El grupo ha tenido un progreso sorprendente desde su formación a principios de julio. Después de solo dos meses juntos, los miembros han desarrollado métodos de trabajo, documentos de procedimientos y, lo más notable para los miembros de la comunidad, publicaron una RFP que solicita propuestas de las comunidades que trabajan más estrechamente con las funciones de la IANA, es decir, los nombres de dominio, recursos de numeración y parámetros de protocolo.

Debido al anuncio de la RFP, las discusiones se han vuelto aun más amplias y más diversas tanto en la comunidad como en el mundo. Las comunidades individuales que conforman los nombres, números y protocolos están trabajando con diligencia para desarrollar procesos de consulta que inevitablemente resultarán en una de las tres propuestas preliminares presentadas ante el ICG, y estos procesos de consulta se están llevando a cabo en regiones de todo el mundo.

Un ejemplo de esta participación regional de las comunidades tuvo lugar recientemente en APNIC 38 en Brisbane, Australia donde se realizó la primera sesión del Registro Regional de Internet (RIR) sobre la creación de un marco para el desarrollo de una propuesta. La sesión de consulta fue muy concurrida y también se transmitió en vivo en YouTube.

La sesión comenzó con descripciones generales que presentó el Presidente de APNIC Maemura Akinori, el Director General de APNIC Paul Wilson quien también es miembro del ICG, y Craig Ng, Asesor Jurídico de APNIC. Proporcionaron antecedentes sobre la transición de la custodia de la IANA y una propuesta preliminar que ya se ha preparado para someterla a discusión. Los miembros de la comunidad analizaron detalladamente la propuesta preliminar punto por punto y se alentó a los participantes a continuar la discusión a lo largo de la semana y también a través de su lista de distribución de correo electrónico. La sesión se cerró después de una sesión muy activa de preguntas y respuestas.

El video de la sesión puede verse aquí.

La transcripción de la sesión puede consultarse aquí [TXT, 63 KB].

El diálogo en APNIC 38 es solo un ejemplo del alto interés que el proceso de transición de la custodia de la IANA ha despertado en todas las regiones del mundo. Resulta evidente que la comunidad global de múltiples partes interesadas se está tomando esta transición muy seriamente y espero que el diálogo continúe durante la próxima reunión n.° 51 de la ICANN en Los Ángeles.

Theresa Swinehart
Theresa Swinehart
SVP, Global Domains and Strategy, Co-Deputy to the President and CEO

Theresa Swinehart

Read biographyRead biography