es

Informe Final del Tercer Equipo de Revisión sobre Responsabilidad y Transparencia (ATRT3)

16 de junio de 2020

Fecha de apertura: 16 de junio de 2020 Fecha de cierre: 31 de julio de 2020
Organización de origen: Organización de la ICANN - Estrategia de Múltiples Partes Interesadas e Iniciativas Estratégicas (MSSI)
Categorías/etiquetas: Revisiones/mejoras, responsabilidad/transparencia
Breve descripción general:

El 1 de junio de 2020, el Tercer Equipo de Revisión sobre Responsabilidad y Transparencia (ATRT3) presentó su informe final ante la Junta Directiva de la ICANN.

El informe se publica para comentario público a fin de recabar información que fundamente las acciones de la Junta Directiva respecto de las recomendaciones finales del ATRT3.

De conformidad con los Estatutos (Sección 4.6(a)(vii)(C)), la Junta Directiva considerará el informe final dentro de los seis meses de su recepción. Dicho plazo concluye el 1 de diciembre de 2020. La Junta Directiva considerará el análisis de factibilidad  y la evaluación del impacto de la implementación de las recomendaciones, en el cual se tendrán en cuenta el costo inicial, junto con los recursos estimados y las dependencias con otras iniciativas en curso dentro de la comunidad, y el informe sobre los comentarios públicos recibidos. Posteriormente, la Junta Directiva impartirá instrucciones para la implementación de las recomendaciones aprobadas, y presentará fundamentos por escrito en caso de no aprobar alguna de las recomendaciones.

El Informe Final del ATRT3 contiene cinco recomendaciones con respecto a la responsabilidad y transparencia de la ICANN en las siguientes áreas:

  • Priorización de la revisión y recomendaciones del Área de Trabajo 2 (WS2) del Grupo de Trabajo Intercomunitario sobre la Mejora de la Responsabilidad de la ICANN
  • Enmiendas a las revisiones específicas y organizacionales
  • Responsabilidad y transparencia en relación con los planes operativo y estratégico, incluidos los indicadores de responsabilidad
  • Comentarios públicos
  • Evaluación de la implementación de las recomendaciones del ATRT2

En su carta dirigida a la Junta Directiva de la ICANN el 1 de junio de 2020, el ATRT3 presentó una sugerencia adicional, y la Junta Directiva solicita los comentarios de la comunidad sobre dicha sugerencia en este periodo de comentario público:

"En vista de la recomendación en la Sección 8 de su informe, el ATRT3 propone que se implementen cambios significativos en las revisiones organizacionales y específicas. El ATRT3 recomienda enfáticamente que la Junta Directiva de la ICANN difiera el inicio de nuevas revisiones organizacionales y específicas hasta tanto haya tomado una decisión sobre esta recomendación".

De conformidad con los Estatutos de la ICANN (Artículo 4, Sección 4.6), el Equipo de Revisión sobre Responsabilidad y Transparencia debe efectuar una revisión del "cumplimiento del compromiso por parte de la ICANN de mantener y mejorar mecanismos sólidos para la contribución pública, la responsabilidad y la transparencia a fin de garantizar que los resultados de su toma de decisiones reflejen el interés público y sean responsables ante la comunidad de Internet".

Enlace: https://www.icann.org/public-comments/atrt3-final-report-2020-06-16-en