es

Informe Final del Segundo Equipo de Revisión de Seguridad, Estabilidad y Flexibilidad (SSR2)

28 de enero de 2021

Fecha de apertura: 28 de enero de 2021 Fecha de cierre: 9 de marzo de 2021
Organización de origen: Organización de la ICANN - Apoyo para Revisiones y Responsabilidad
Categorías/etiquetas: Revisiones/mejoras, responsabilidad/transparencia
Breve descripción general:

El 25 de enero de 2021, el Segundo Equipo de Revisión de Seguridad, Estabilidad y Flexibilidad del DNS le entregó su informe final a la Junta Directiva de la ICANN. El informe se publica para comentario público a fin de recabar información que fundamente las acciones de la Junta Directiva respecto de las recomendaciones finales del Equipo de Revisión SSR2.

La revisión de SSR es una revisión específica y obligatoria en virtud de los Estatutos de la ICANN (Artículo 4, Sección 4.6), los cuales establecen que se evaluará "el cumplimiento de los compromisos por parte de la ICANN para mejorar la estabilidad operativa, confiabilidad, seguridad e interoperabilidad mundial de los sistemas y procesos, tanto internos como externos, que afectan directamente al sistema de identificadores únicos de Internet coordinado por la ICANN, o son afectados por dicho sistema". Las revisiones específicas son fundamentales para la legitimidad y rendición de cuentas de la ICANN. Las revisiones específicas sirven como un informe a nivel mundial del progreso logrado por la ICANN. A su vez, demuestran la manera en que la ICANN cumple con sus compromisos y define áreas de mejora. Las revisiones específicas son realizadas por los miembros de la comunidad de partes interesadas que observan procesos, acciones y resultados previos con el fin de formular recomendaciones para un mejor desempeño.

El Informe Final del Equipo de Revisión SSR2 contiene 63 recomendaciones acordadas con pleno consenso acerca de las siguientes áreas:

  • SSR1: implementación y efectos previstos;
  • Cuestiones clave en materia de estabilidad dentro de la ICANN;
  • Contratos, cumplimiento contractual y transparencia respecto del uso indebido del Sistema de Nombres de Dominio (DNS); y
  • Otras cuestiones de SSR relativas al DNS global.

El Equipo de Revisión SSR2 tuvo en cuenta los comentarios sobre su informe preliminar y adaptó su informe según lo consideró pertinente. El Apéndice H del Informe Final del SSR2 contiene la respuesta del equipo de revisión a los comentarios públicos.

El Equipo de Revisión SSR2 ofrecerá un seminario web el 11 de febrero de 2021 a las 15:00 UTC para informar a la comunidad acerca de sus recomendaciones finales. En esta página wiki se pueden consultar los detalles de la sesión.

De conformidad con los Estatutos (Sección 4.6(a)(vii)(C)), la Junta Directiva considerará el informe final dentro de los seis meses de su recepción. Dicho plazo concluye el 25 de julio de 2021. La Junta Directiva considerará los comentarios públicos recibidos, el análisis de factibilidad y la evaluación del impacto de la implementación de las recomendaciones, para lo cual tendrá en cuenta el costo inicial, los recursos estimados y las dependencias con otras iniciativas en curso dentro de la comunidad. Posteriormente, la Junta Directiva impartirá instrucciones para la implementación de las recomendaciones aprobadas, sujetas a planificación, programación y priorización, y presentará fundamentos por escrito en caso de no aprobar alguna de las recomendaciones.

Enlace: https://www.icann.org/public-comments/ssr2-final-report-2021-01-28-en