Anuncios de la ICANN

Los anuncios de la ICANN brindan información actualizada sobre actividades de desarrollo de políticas, eventos regionales y demás novedades.

Se publicó la segunda versión de las Reglas para la Generación de Etiquetas para la Zona Raíz (RZ-LGR-2)

17 de agosto de 2017

Además de estar disponible en los seis idiomas de las Naciones Unidas, este contenido también está disponible en

La Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet (ICANN) se complace en anunciar la publicación de la segunda versión de las Reglas para la Generación de Etiquetas de la Zona Raíz (RZ-LGR-2). Las RZ-LGR comprenden reglas que definen un conjunto de criterios para determinar etiquetas válidas de Nombres de Dominio Internacionalizados (IDN) para la Zona Raíz, junto con las variantes de dichas etiquetas.

En la primera versión (RZ-LGR-1), publicada en marzo de 2016, se integró el código de escritura arábigo. En la segunda versión (RZ-LGR-2) se integran cinco nuevos códigos de escritura: etíope, georgiano, jemer, lao y tailandés. Los correspondientes Paneles de Generación de cada comunidad definieron estas etiquetas y el Panel de Integración se encargó de su evaluación, según el Procedimiento para Desarrollar y Mantener Reglas para la Generación de Etiquetas para la Zona Raíz en relación a las etiquetas de IDNA [PDF, 1.4MB].

A medida que se aprueben propuestas adicionales de códigos de escritura para las RZ-LGR que cumplan con los requisitos para la integración, se darán a conocer nuevas versiones de las RZ-LGR. Se están investigando nuevos mecanismos para determinar la manera en que las etiquetas variantes se pueden asignar a quienes hayan solicitado dominios de alto nivel.

Acerca de la ICANN

La misión de la ICANN es ayudar a garantizar una Internet global, unificada, estable y segura. Para contactar a otra persona en Internet debemos ingresar una dirección en nuestra computadora – un nombre o un número. Esa dirección debe ser única para que las computadoras puedan localizarse unas a otras. La ICANN ayuda a coordinar y brindar soporte a estos identificadores únicos en todo el mundo. La ICANN fue creada en 1998 como una corporación pública, benéfica y sin fines de lucro, y una comunidad integrada por participantes de todo el mundo. La ICANN y su comunidad ayudan a mantener una Internet segura, estable e interoperable. Asimismo, la ICANN promueve la competencia y desarrolla políticas para dominios de alto nivel en el sistema de nombres de Internet, a la vez que facilita el uso de otros identificadores únicos de Internet. Para más información, los invitamos a visitar: www.icann.org.