ICANN Announcements

Read ICANN Announcements to stay informed of the latest policymaking activities, regional events, and more.

In addition to the ICANN Languages, this content is also available in

  • Português

ICANN publica novo guia passo a passo sobre como enviar reclamações de abusos no DNS

20 November 2025

A ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, Corporação da Internet para Atribuição de Nomes e Números) lançou um novo Guia Passo a Passo: Como Enviar Reclamações de Abusos no DNS, criado para ajudar os usuários da Internet, profissionais de segurança e partes interessadas a entender quando e como denunciar abusos no DNS (Domain Name System, Sistema de Nomes de Domínio) à equipe de Conformidade Contratual da ICANN. O guia está disponível na página do Programa de Mitigação de Abusos no DNS da ICANN e no portal para o envio de reclamações à equipe de Conformidade Contratual.

Lidar com abusos no DNS (que, de acordo com os contratos da ICANN, referem-se a phishing, malware, botnets, pharming e spam, este quando usado para a entrega das outras quatro formas de abusos no DNS indicadas) continua sendo extremamente importante para a comunidade da ICANN. A ICANN tem o compromisso de ajudar a fortalecer a segurança do DNS, inclusive com a fiscalização de todos os requisitos aplicáveis dispostos nos contratos da ICANN. Essa fiscalização geralmente é acionada após o recebimento de reclamações externas. O novo guia tem como objetivo tornar o processo de envio dessas reclamações mais claro, consistente e fácil.

O guia orienta os leitores sobre dois componentes importantes do processo de denúncia e encaminhamento:

  • Identificar e denunciar o problema à parte apropriada, que, dependendo das circunstâncias, pode ser o registrador do domínio, o operador de registro ou outro participante do ecossistema do DNS, como, por exemplo, uma empresa de hospedagem. O guia descreve como determinar qual é a parte mais indicada para investigar e tomar providências quanto ao abuso e como localizar o contato para abusos, além de incluir links a recursos que explicam as informações que precisam ser adicionadas a uma denúncia inicial para garantir que ela seja investigada de maneira eficiente. Ele também lembra aos reclamantes que a autoridade contratual da ICANN se aplica apenas aos registradores credenciados pela ICANN e a operadores de registro de gTLDs (generic Top-Level Domains, Domínios Genéricos de Primeiro Nível), e não a fornecedores de hospedagem, operadores de sites ou outras partes intermediárias.
  • Quando e como os usuários podem encaminhar um problema para a ICANN, caso o registrador ou operador de registro não tome providências imediatas de mitigação para abusos evidentes no DNS. O guia descreve as evidências que precisam ser incluídas, como uma lista de nomes de domínio de gTLDs afetados, capturas de tela que mostrem como o domínio está sendo usado para abusos e registros que demonstrem quando o problema foi denunciado pela primeira vez ao registrador ou registro. Ele também ressalta o quanto é importante manter a consistência entre a denúncia inicial e a reclamação enviada à ICANN, uma vez que as discrepâncias podem atrasar o processamento.

A ICANN recomenda que os usuários consultem o guia antes de registrar uma reclamação a fim de garantir que o pedido inclua todas as informações necessárias para que seja processado da maneira mais eficiente possível.

About ICANN

ICANN's mission is to help ensure a stable, secure, and unified global Internet. To reach another person on the Internet, you need to type an address – a name or a number – into your computer or other device. That address must be unique so computers know where to find each other. ICANN helps coordinate and support these unique identifiers across the world. ICANN was formed in 1998 as a nonprofit public benefit corporation with a community of participants from all over the world.