Logo
ICANN
ICANN
Filtered Search

Are you sure you want to sign out from http://www.icann.org?

If you want to sign out from both http://www.icann.org and ICANN Account, click here.

مدونات ICANN

اقرأ مدونات ICANN لتبقى على اطلاع على آخر أنشطة وضع السياسات والمحافل الإقليمية وغيرها.

تحديث بشأن تقارير شفافية ICANN

22 ديسمبر 2016
بقلم
Theresa Swinehart

Theresa Swinehart

SVP, Global Domains & Strategy

Theresa Swinehart is the Senior Vice President of Global Domains and Strategy. In this role, she works with the community, contracted parties, stakeholders, and policymakers to ensure broad and inclusive engagement, consensus-based policymaking through ICANN’s multistakeholder model, and effective, accountable policy implementation. Her responsibilities include policy implementation, review operation, and cross-functional strategic initiatives such as ICANN’s compliance with the European Union’s General Data Protection Regulation. An expert in global Internet governance, Theresa also serves as co-deputy to the President and CEO. Her extensive industry experience, including nearly 20 years as a key contributor to ICANN’s growth and development, gives her a valuable perspective on how ICANN organization can work efficiently and collaboratively to better serve the global Internet community.

Theresa rejoined ICANN after three years as Executive Director of Global Internet Policy at Verizon Communications, where she specialized in emerging issues as well as stakeholder and policy engagement. Prior to this, she served as ICANN’s Vice President of Global and Strategic Partnerships, leading a team responsible for partnership reform, global engagement and outreach, and the participation in international forums. Before ICANN, Theresa was Director of Global E-Commerce at MCI, where she was responsible for such issues as Internet service provider liability, data protection, and participation in Internet-related forums, including the formation of ICANN. 

Theresa has a bachelor’s degree in international relations from the University of California, Davis, a graduate degree in international studies from the University of Vienna, Austria, and a juris doctorate from American University. She served on the Internet Society’s Board of Trustees and Internet Governance Forum’s Multistakeholder Advisory Committee. Theresa began her career in international human rights. She is fluent in German and is conversant in French.

بالإضافة الى لغات الأمم المتحدة الست، هذا المحتوى متوفر أيضاً باللغات

تعتبر الشفافية أساسية لنجاح نموذج أصحاب مصلحة متعددين صحي كما أنها أكثر أهمية في بيئة ما بعد المرحلة الانتقالية. وإدراكاً لهذا، لدى ICANN هدف استراتيجي لمعالجة الشفافية، جنبًا إلى جنب مع المساءلة والأخلاق، والتي تعتبر عناصر أساسية ومرتبطة ارتباطًا وثيقًا. بينما يواصل مجتمع الإنترنت العالمي عمله على الشفافية والمساءلة في ICANN والمجتمع من خلال عمل CWG بشأن تعزيز المساءلة: تقوم ICANN كمؤسسة ايضًا بإجراء تحسينات على مسار العمل 2 (CCWG WS2). وذلك يتضمن تنفيذ التوصيات الصادرة عن المراجعة الثانية للمسؤولية والشفافية (ATRT2 [PDF، 3.46 MB])، وتعزيز إعداد التقارير بشأن التقدم نحو الأهداف الاستراتيجية ذات الصلة.

حدد ATRT2 الحاجة إلى "تقرير بشأن مجموعة واسعة من قضايا الشفافية لدى ICANN مع مقاييس داعمة لتسهيل المساءلة" وأدرجت عدة توصيات إضافية لتحسين الشفافية. وقد تم بالفعل إجراء العديد من التحسينات على الشفافية. على سبيل المثال، يتم الآن نشر شرحًا شاملاً لممارسات النشر التابعة لمؤسسة ICANN على icann.org ويتم نشر تقارير التقدم المحرز في تنفيذ توصيات المراجعة المحددة على أساس ربع سنوي (انظر ATRT2، SSR، WHOIS). على مسار مواز، قامت ICANN بتحسين رفع تقارير التقدم المحرز نحو الهدف الاستراتيجي [PDF ،1.65 MB] لتعزيز الأخلاق والشفافية والمساءلة، وأدخلته على المؤشر الرئيسي للأداء لوحة المفاتيح (انظر الهدف 5.2).

فضلاً عن هذه التحسينات، سوف تنشر ICANN أول تقرير شفافية سنوي لها قبل ICANN58 للتيسير على أصحاب المصلحة الوصول إلى المعلومات ذات الصلة حول جهود الشفافية لمؤسسة ICANN وفهمها. يقدم التقرير لمحة عامة عن الأنشطة ذات الصلة بالشفافية من جميع أنحاء المؤسسة، مع إمكانية عرض معلومات مفصلة، حيثما كان ذلك ممكنًا. سوف يغطي التقرير المعلومات الواردة في ممارسات نشر ICANN، فضلاً عن العديد من الأنشطة الأخرى التي تظهر الشفافية، مثل التصريحات المالية المدققة المنشورة وخطة التشغيل والموازنة، والتقدم نحو تلبية احتياجات مجتمع ICANN متعددة اللغات، ومعلومات حول دعوات أصحاب المصلحة الموسمية لدى ICANN.

كما طلبت توصيات ATRT2 من ICANN أيضًا تحليل "الأهمية والفائدة المستمرة لمقاييس الشفافية الحالية [و]تقديم توصيات لمقاييس جديدة". وقد أبلغت ICANN المؤشرات الرئيسية للأداء باستخدام لوحة مفاتيح ICANN KPI لقياس التقدم المحرز في الأهداف الاستراتيجية لبعض الوقت. نحن نبحث باستمرار عن المزيد من الإجراءات ذات الصلة والأهمية، فضلاً عن إدخال تحسينات على الطريقة التي نُبلغ بها الأنشطة والتقدم. تعتبر ردود الفعل المجتمعية أساسية لتنفيذ تحسينات مفيدة. على سبيل المثال، سوف تُبلغ مدخلات المجتمع الحديثة من ICANN57 التطور في تقرير الشفافية السنوي وكذلك لوحة مفاتيح KPI. قدم أعضاء المجتمع بعض الاقتراحات المفيدة مثل:

  • تطوير القدرة على "التنقل لأسفل" التفاعلية.
  • جلب الأنشطة المجتمعية إلى التقارير بشأن تعزيز الأخلاق والشفافية والمساءلة؛
  • دمج التدريب على التوعية الأخلاقية للمجتمع والفرص المتاحة لمناقشات مجتمعية واسعة حول موضوع قياس التقدم المحرز نحو الشفافية، وكذلك الأخلاق والمساءلة.

وتماشيًا مع هذه الاقتراحات، تخطط ICANN إدخال تحسينات على لوحة مفاتيح KPI الحالية ليتم إطلاقها في يونيو 2017 تقريبًا.

يعتبر العمل على تحسين الشفافية ممارسة متواصلة بالشراكة مع مجتمع أصحاب المصلحة العالميين. لقد استمعنا إلى آراء المجتمع وسوف نستمر في تحليل التحسينات ودمجها لتعزيز المعلومات المتعلقة بالشفافية في المؤسسة، وكيف نقيس التقدم المحرز نحو تحقيق أهداف الشفافية لدينا ونبلغ بها.

تلتزم ICANN بوضع التقارير السنوية الخاصة بنا لدمج الأنشطة الجديدة ذات الصلة - مثل نتائج العمل المجتمعي على WS2، ونحن نتطلع إلى العمل مع مجتمع ICANN لإيجاد سبل لتحسين جميع جهود الشفافية لدينا.

Authors

Theresa Swinehart

Theresa Swinehart

SVP, Global Domains & Strategy
Theresa Swinehart

Theresa Swinehart

SVP, Global Domains & Strategy

Theresa Swinehart is the Senior Vice President of Global Domains and Strategy. In this role, she works with the community, contracted parties, stakeholders, and policymakers to ensure broad and inclusive engagement, consensus-based policymaking through ICANN’s multistakeholder model, and effective, accountable policy implementation. Her responsibilities include policy implementation, review operation, and cross-functional strategic initiatives such as ICANN’s compliance with the European Union’s General Data Protection Regulation. An expert in global Internet governance, Theresa also serves as co-deputy to the President and CEO. Her extensive industry experience, including nearly 20 years as a key contributor to ICANN’s growth and development, gives her a valuable perspective on how ICANN organization can work efficiently and collaboratively to better serve the global Internet community.

Theresa rejoined ICANN after three years as Executive Director of Global Internet Policy at Verizon Communications, where she specialized in emerging issues as well as stakeholder and policy engagement. Prior to this, she served as ICANN’s Vice President of Global and Strategic Partnerships, leading a team responsible for partnership reform, global engagement and outreach, and the participation in international forums. Before ICANN, Theresa was Director of Global E-Commerce at MCI, where she was responsible for such issues as Internet service provider liability, data protection, and participation in Internet-related forums, including the formation of ICANN. 

Theresa has a bachelor’s degree in international relations from the University of California, Davis, a graduate degree in international studies from the University of Vienna, Austria, and a juris doctorate from American University. She served on the Internet Society’s Board of Trustees and Internet Governance Forum’s Multistakeholder Advisory Committee. Theresa began her career in international human rights. She is fluent in German and is conversant in French.

قد يعجبك أيضاً

المدونات الحديثة

المدونات حسب الكاتب

البحث المتقدم

بحث

هل أنت مهتم بالحصول على المزيد من المحتوى المشابه؟

اشتراك