ar

تحديث حول ابتكار اجتماع ICANN العام

15 يناير 2021

Sally CostertonSally Costerton, SVP, Global Stakeholder Engagement, Senior Advisor to the President and CEODavid OliveDavid Olive, SVP, Policy Development Support

في اجتماع خاص لمجلس إدارة ICANN يوم الخميس 14 كانون الأول (يناير)، قرر مجلس الإدارة أن اجتماع ICANN70 سيكون رابع اجتماع عام يُعقد افتراضيًا بسبب جائحة COVID-19.

قبل اجتماع مجلس الإدارة يوم الخميس، قدم فريق عمل مؤسسة ICANN لمجلس الإدارة تقرير أولي عن النتائج التي توصل إليها من عملية المشاركة المجتمعية لزيادة ابتكار دعم مؤسسة ICANN للاجتماعات العامة الافتراضية، وما الدروس التي يمكننا تطبيقها على الاجتماعات العامة الشخصية في المستقبل.

خلال عملية التشاور هذه، تلقينا تعليقات متسقة مفادها أنه يجب إعطاء الأولوية لتحسين ميزات المشاركة وخدماتها للاجتماعات الافتراضية بشكل منفصل عن التغييرات في استراتيجية الاجتماع الشاملة. وهناك حاجة إلى مزيد من الوقت والتشاور مع المجتمع لإنشاء تغييرات استراتيجية يمكن تطبيقها على الاجتماعات الشخصية المستقبلية.

من خلال مدخلات مجلس الإدارة والمجتمع، نقوم بتنفيذ العديد من الإجراءات والتحسينات على ICANN70 التي تنتج مباشرة من حوارنا حتى الآن مع المجتمع:

  • تفضل غالبية المجموعات المجتمعية القيام بعمل مركز على عدد أقل من الأيام للاجتماعات الافتراضية. واستجابة لذلك، قمنا بتعديل طول ICANN70 إلى أربعة أيام (22-25 مارس 2021).
  • وسيتم تناوب المنطقة الزمنية للاجتماعات الافتراضية بين مناطق ICANN الخمس.سيعقد منتدى مجتمع ICANN70 القادم في كانكون، المكسيك، في المنطقة الزمنية (UTC-5).ستظل الجلسات العامة وأنشطة التواصل من الأولويات، وسيتم جدولتها في أوقات مختلفة لتحسين الفرص من مناطق زمنية مختلفة.
  • لقد استمعنا إلى طلب زيادة تحسين خدمات اللغة الحالية ، مثل الترجمة الفورية والنسخ في الوقت الفعلي.
    • بالنسبة لـ ICANN70، فإننا نقوم باختبار تكامل أفضل بين Zoom ومنصة الترجمة الفورية، والتي من المحتمل أن تلغي الحاجة إلى جهاز ثان.
    • كما نختبر أيضًا النسخ المباشر في الوقت الفعلي باللغة الإنجليزية داخل منصة Zoom.
  • يظل الوصول لمجتمعنا بأكمله يحتل الأولوية.إننا نخطط لتوسيع برنامجنا التجريبي المحدود للبث المباشر على YouTube من ICANN69، والبث المباشر لمزيد من جلسات ICANN70 الرئيسية على YouTube للحضور بنطاق ترددي محدود.

وسنقدم المزيد من التفاصيل حول هذه الابتكارات قريبًا.

يتم تجربة التحسينات الأخرى لمنصة ICANN الافتراضية واختبارها لاجتماعات ICANN70 الافتراضية.إننا نتطلع إلى استمرار التشاور مع قادة المجتمع حول تطور الاجتماعات المستقبلية.وسنواصل مشاركة التحديثات مع تقدم جهودنا.

تعتبر الاجتماعات العامة أساسية لنموذج أصحاب المصلحة المتعددين لدينا. بينما تستمر منظومة ICANN في الاجتماعات الافتراضية، تلتزم المؤسسة بجعل تجربة اجتماع المجتمع سهلة وآمنة وجذابة وقيمة بقدر الإمكان لدعم مساهماتك المهمة في مهمة ICANN.

Sally Costerton
Sally Costerton
SVP, Global Stakeholder Engagement, Senior Advisor to the President and CEO

Sally Costerton

Read biographyRead biography
David Olive
David Olive
SVP, Policy Development Support

David Olive

Read biographyRead biography