ar

تغييرات على فريق القيادة العالمية لدى ICANN

15 يونيو 2016

Göran MarbyGöran Marby, President and Chief Executive Officer (CEO)

بالإضافة الى لغات الأمم المتحدة الست، هذا المحتوى متوفر أيضاً باللغات

منذ الانضمام إلى ICANN في أواخر مايو، وأنا أفكر في فريق القيادة العالمي لدى ICANN وما الوظائف التي يجب تواجدها للمساعدة في توجيه المؤسسة. ونتيجة لذلك، لقد أجريت بعض التغييرات الصغيرة على هذا الفريق لتعكس أهمية المهام الرئيسية ولضمان أننا في المكانة التي تمكننا من قيادة الفصل التالي في ICANN.

ويبدوا أنه قد حان الوقت للمغادرة الوشيكة لآلين غروغان ونورا أبو سته من الفريق.

يتمثل أول تعديل صغير في بدلاً من أن يسمى فريق القيادة العالمي، سوف نسمي معظم فريق القيادة باسم القسم التنفيذي لمؤسسة ICANN. وسوف يساعد هذا أيضًا على توضيح فصل الأدوار بين المجلس والموظفين والمجتمع.

كما تتذكرون، بعد ثلاث سنوات في ICANN، ستغادر نورا المؤسسة في نهاية شهر يونيو. وسيكون قسم برامج التنمية والمسؤولية العامة (DPRD ) حينها تحت قيادة سالي كوستيرتون، المستشار الأقدم للرئيس والقسم التنفيذي لقسم المشاركة العالمية لأصحاب المصلحة. وهذا ملائم تمامًا للفريق وبفضل الكثير من التعاون القائم وسوف يتيح لنا الاستمرار في جهود المشاركة الرئيسية مثل برنامج الجيل القادم لـ ICANN ودعم التواصل الأكاديمي.

ويسرني أن أعلن عن أمرين إضافيين للقسم التنفيذي. ينضم دنكان بيرنس نائب الرئيس لقسم الاتصالات العالمية، وسوف يكون مرؤوس مباشر لي. يلعب قسم الاتصالات دورًا حيويًا في رفع مستوى الوعي والفهم والمشاركة في ICANN والعمل في المجتمع. يتناول الانتقال للقسم التنفيذي زيادة الطلب على دعم المنظمة بأكملها ومجتمعنا لإبلاغ عمله الهام بينما نبدأ فصلاً جديدًا في ICANN. والآن سوف يصبح قسم خدمات اللغة أيضًا تحت قيادة دنكان. وسيساعدنا هذا على استمرار التواصل مع الناس بلغتهم المحلية والاستفادة القصوى من التعاون الطبيعي بين الاتصالات والخدمات اللغوية.

كما ينضم المدير المالي خافيير كالڤيز للقسم التنفيذي كجزء من التزامنا المستمر بالتميز التشغيلي والمسؤولية المالية. وسيستمر في كونه مرؤوس مباشر لسوزانا بينيت، المسؤول الرئيس للعمليات (COO).

كما أعلن سابقًا، سوف يصبح آلين غروغان بدوام جزئي اعتبارًا من 1 أغسطس قبل أن يغادر في نهاية ديسمبر 2016. وحاليًا، سوف يستمر في كونه مرؤوس لأكرم عطا الله، رئيس قسم النطاقات العالمية (GDD) وسوف يظل في القسم التنفيذي. ما زلت ملتزم بالدور الهام لقسم الامتثال التعاقدي وعمله ونفكر في استبدال آلين.

ولتحديد وتمييز أشوين رانجان وعمل فريقه عن المساعد التنفيذي، فسوف يتغير منصب أشوين إلى النائب الأقدم للرئيس والهندسة والمسؤول التنفيذي للمعلومات (CIO). سوف يعكس هذا بشكل أدق عمل فريقه بشأن أمن أنظمتنا والبنية التحتية وهندسة البرمجيات في دعم مجتمع ICANN والاحتياجات الداخلية للمؤسسة. وسيستمر في القسم التنفيذي ونحن نتطلع إلى مزيد من نشر الأمن وسهولة الاستخدام، والملائمة للأصول الرقمية.

ويستمر منصب ديفيد كونراد في مكتب المسؤول الفني الرئيس دون تغيير. ويواصل هو وفريقه تركيزه على الأبحاث والتقارير ذات الصلة بأنظمة وتكنولوجيات المعرفات الفريدة للإنترنت.

أردت أن اجعل هذه التعديلات تقديرًا للأداء ودعم أفضل لاحتياجاتنا. وأعتقد أن هذا الفريق المعزز سوف يساعد على توفير التوجيه والقيادة الصحيحة للمؤسسة نحو المستقبل.

Göran Marby
Göran Marby
President and Chief Executive Officer (CEO)

Göran Marby

Read biographyRead biography