ar

إطلاق الإصدار الرابع لقواعد إنشاء العلامات لمنطقة الجذر (RZ-LGR-4)

6 نوفمبر 2020

لوس أنجلوس - 6 تشرين الثاني (نوفمبر) 2020 - أعلنت اليوم مؤسسة الإنترنت للأسماء والأرقام المخصصة (ICANN) عن إطلاق الإصدار الرابع من قواعد إنشاء العلامات لمنطقة الجذر (RZ-LGR-4). وتحدد قواعد إنشاء العلامات مجموعة من المعايير التي بموجبها يتم اتخاذ القرارات بشأن علامات أسماء النطاقات المدوّلة (IDN) لمنطقة الجذر تكون نافذة وفق نظام أسماء النطاقات (DNS) ورموز متبايناتها.

ويضم الإصدار الرابع من هذه القواعد (RZ-LGR-4) رموز حروف 18 من اللغات مضيفاً إليها رموز حروف اللغة الصينية والبنغالية بالإضافة الى العربية والديفانغارية والإثيوبية والجيورجية والكوجراتية والجورموخية والعبرية والكانادا والخمير واللاوية والمالايالامية والأوريا والسنهالية والتاميل والتيلوغو والتايلندية. ولقد تم وضع هذه القواعد باستخدام المقترحات المقدمة من قبل هيئات الإنشاء (GP) والمشكّلة لهذا الغرض والتي تم وضع اللمسات الأخيرة عليها بعد فترة التعليقات العامة التي أُجريت حولها. وتم أيضاً إكمال المقترحات الخاصة برموز حروف اللغة الأرمينية والسيريلية وذلك من قبل هيئات الإنشاء المعنية بكل منها ولكنه تم تأجيل ضمّها من قبل هيئة الإنشاء حتى يتم الإنتهاء من وضع المقترحات الخاصة برموز حروف اللغات ذات الصلة.

وتتبع عملية وضع قواعد RZ-LGR إجراءات وضع قواعد إنشاء العلامات لمنطقة الجذر فيما يخص علامات IDNA والمحافظة عليها. وبلغ ما مقداره 28 نوعاً من رموز حروف اللغات التي تم تحديدها في الذخيرة القصوى للبدء لتضمينها في قواعد RZ-LGR. وسيتم تضمين رموز حروف اللغات الأخرى المتبقية في الإصدارات المستقبلية لقواعد RZ-LGR حالما تتوفر المقترحات الخاصة بكل منها.

نبذة عن ICANN

مهمة ICANN هي ضمان شبكة إنترنت عالمية مستقلة وآمنة وواحدة. فلأجل الوصول الى شخص آخر عبر الإنترنت ينبغي عليك أن تقوم بكتابة عنوان - اسم أو رقم - من خلال حاسوبك أو أي جهاز آخر. يجب أن يكون هذا العنوان فريداً من نوعه لكي يتسنى للحواسيب أن تجد بعضها البعض. وتساعد ICANN في تنسيق ودعم هذه المعرّفات الفريدة في جميع أنحاء العالم. تأسست ICANN في عام 1998 كشركة غير هادفة للربح ذات منفعة عامة بمجتمع من المشاركين من جميع أنحاء العالم.