zh

董事会主席博文:一月工作坊会议预览和未来一年的展望

2021 年 01 月 19 日

Maarten BottermanMaarten Botterman, ICANN Board Chair

面对这一艰难时刻,我要代表 ICANN 董事会衷心祝愿大家身体健康、阖家幸福!我们时刻都惦记着大家。ICANN 董事会已准备就绪与组织和社群合作共事,实现我们对未来一年规划的目标,并认识到我们的使命比以往更加重要了。

这将是繁忙的一年。2020 年间,ICANN 社群解决了多项重要事务,完成了众多项目,例如:通用名称支持组织 (Generic Names Supporting Organization, GNSO) 的快速政策制定流程 (Expedited Policy Development Process, EPDP)第三轮问责制和透明度审核 (third Accountability and Transparency Review, ATRT3),目前也已进入实施阶段。在明确理解和关注我们的职责的情况下,董事会还期待着与社群开展合作,缓解域名系统 (Domain Name System, DNS) 面临的日益增多的威胁。

尽管我们的世界仍旧处在举步维艰的境地,但我们在持续的 2019 冠状病毒病 (COVID-19) 疫情中吸取了经验教训,迈入新的一年时,我们已经准备就绪应对前路上的一切挑战。去年,原定在墨西哥坎昆市召开的面对面会议 ICANN67 成为了我们举办的首届远程公共会议。那时,我们期待着能够按计划在 ICANN70 届会议时回到坎昆开会。如今,我们知道这次也无法成行。

但今年,我们对虚拟会议的召开准备得更为充分了。如今,我们拥有更强大的工具和更丰富的资源用以改善虚拟会议的体验,并在 ICANN69 届会议之后收到了各种反馈意见,我们预计 ICANN70 届会议将会取得圆满成功。董事会要衷心感谢 ICANN 社群积极建言献策,并期待着与大家一起推行这些拟定调整

作为董事会,我们正在不断适应这种无法面对面交流的工作方式。我们对工作坊会议的召开进行了调整,并在休会期间定期召开董事会信息电话会议,并设置了每周一次的董事会社交会议,使得大家能够有机会以朋友和同事的方式相互熟识。今年,尽管无法召开面对面会议,但我们仍旧希望探索与社群开展交流的新方式。我们正在与 ICANN 组织的传播部合作,开发一种期望能够得到大家青睐的沟通方式。敬请大家关注近期资讯!

董事会工作坊

在疫情爆发之前,董事会工作坊通常是为期多天的面对面会议,与 ICANN 公共会议类似。为了应对疫情带来的各种限制,我们现已精简了董事会工作坊。相对于面对面会议来说,我们减少了工作时长,但也使得大家能够重点关注最为紧迫的事务。

董事会将从 1 月 22 日至 24 日召开本日历年度的第一场工作坊会议。我们每天的会议都将聚焦在最为重要的事务之上。1 月 21 日,我们还将延长团队建设的时间,这也是我们在增强合作、构建一个积极向上的内部文化方面加大努力的一部分。

1 月 22 日星期五,本人将首先做一个简短介绍,为这场工作坊会议开场;接着,我们将与 ICANN 总裁兼首席执行官马跃然 (Göran Marby) 展开一轮对话。当天剩下时间则将被用于专门讨论董事会如何更新今年的《战略规划 (Strategic Plan)》,以及了解根服务器系统治理工作组 (Root Server System Governance Working Group, RSS GWG) 的最新动态。

1 月 23 日星期六,我们将把会议重点专门放在处理欧盟 (European Union, EU) 颁布的《通用数据保护条例 (General Data Protection Regulation, GDPR)》、拟定运营设计阶段新通用顶级域 (Generic Top-Level Domain, gTLD) 后续流程 (SubPro) 之上。工作坊会议的最后一天,即 1 月 24 日星期日,我们将开始讨论《2022 财年运营规划和预算草案 (Draft Fiscal Year 2022 Operating Plan & Budget)》。这份草案目前正在征询公众意见。接着一节会议则将专门讨论董事会在 2021 财年间的工作重点的进度。

工作坊会议结束后,我将给大家报告最新情况,以及我们对接下来几个月的看法。董事会将团结一致,交出所需答卷。在新年假日之前,我们已经采取多项重要举措,比如采纳了一份组织的风险偏好声明,并制定了明确的战略愿景,概括了我们在履行 ICANN 使命时的宗旨与目标。让我们确保在 2021 年完成所有必需任务,继续履行我们的使命:确保唯一标识符系统的良好运转、安全稳定,使得互联网能够为全世界服务。

最后,不论您处在世界的哪个角落,我们都要把新的一年最美好的祝愿献给大家!

Maarten Botterman
Maarten Botterman
ICANN Board Chair

Maarten Botterman

Read biographyRead biography