Блоги ICANN

Читайте блоги ICANN, чтобы получать новости о деятельности в области формирования политики, региональных мероприятиях и других событиях.

Китайский Новый год в Пекине с президентом ICANN

17 февраля 2014
Автор Song Zheng

В дополнение к языкам, использующимся в ООН, этот материал также доступен на

На этой неделе президент и генеральный директор ICANN Фади Шехаде (Fadi Chehadé) и вице-президент по азиатскому региону Кхуэк Юй Чхуан (Kuek Yu Chuang) посетили Пекин – столицу моей родины, во время весеннего праздника китайского лунного нового года – года лошади.

Трехдневная поездка оказалась очень насыщенной и плодотворной. Мы провели встречи с ведущими государственными деятелями Китая: г-ном Лю Вей (Lu Wei) (министр департамента по контролю за Интернетом, SIIO), г-ном Ван Фэн (Wang Feng) (заместитель министра Центральной комиссии по реформе госсектора, SCOPSR) и г-ном Чжанг Фэн (Zhang Feng) (главный инженер министерства промышленности и информационных технологий, MIIT).

ICANN President and CEO Fadi Chehadé meeting Mr. Lu Wei, Minister of State Internet Information Office

Фади провел встречу с г-ном Лю Вей, министром департамента по контролю за Интернетом

Кроме того, мы провели очень конструктивные переговоры с г-жой Цхао Шуминь (Cao Shumin), президентом Академии телекоммуникационных исследований Китая (CATR), д ром Ву Хэтсюань (Wu Hequan), президентом Сообщества Интернета Китая, и д-ром Тань Тхиеню (Tan Tieniu), заместителем генерального секретаря Китайской академии наук (CAS). Мы также встретились со старыми друзьями и партнерами из Китайского информационного центра сети Интернет (CNNIC) и Китайского организационного центра администрирования имен (CONAC). В последний день визита Фади провел деловую встречу за завтраком с заинтересованными сторонами в нашем сообществе, где глубоко осветил вопросы активизации работы ICANN в Азиатско-Тихоокеанском регионе и Китае.

Lu Wei, Gao Xinmin, Wu Hequan, Fadi Chehadé, Kuek Yu Chuang, Song Zheng

Слева направо: Лю Вей (генеральный секретарь ISC), Гао Синьминь (вице-президент ISC), Ву Хэтсюань (президент ISC), Фади Шехаде (президент и генеральный директор ICANN), Кхуэк Юй Чхуан (вице-президент Группы международных заинтересованных сторон по азиатскому региону, ICANN), Сун Чжен, глава китайского отделения ICANN

В ходе бесед затрагивались различные вопросы, такие как управление Интернетом, программа ввода новых рДВУ, развертывание IPv6, ИДИ, интернационализация и локализация ICANN, следующие шаги в области сотрудничества с главными китайскими заинтересованными сторонами, поддержка будущего участия китайского сообщества в ICANN и т. д. Нет никаких сомнений, что эти открытые и важные переговоры помогут укрепить наше партнерство с Интернет-сообществом Китая.

Breakfast meeting with community stakeholders in China

Деловой завтрак с заинтересованными сторонами нашего сообщества в Китае

Во время пребывания в Пекине Фади особо подчеркнул важность сохранения единого глобального Интернета. Фрагментация Интернета негативно отразится на мировой экономике и интересах общественности. По его словам, единым Интернет делает логический уровень – имена, номера и параметры протокола. Крайне важно, чтобы этот логический уровень сохранял стабильность и целостность. Его мнение горячо приветствовали и поддержали все заинтересованные стороны, с которыми мы общались.

618 миллионов пользователей Интернета и бурное развитие интернет-индустрии в Китае превращают эту страну в основную движущую силу глобального Интернета, отметил Фади. Эта успешная поездка еще раз продемонстрировала приверженность ICANN выполнению своих обязательств перед заинтересованными сторонами в Китае.

Authors

Song Zheng