ru

Помощь владельцам доменов, пострадавших от урагана «Мария»

21 ноября 2017

Akram Atallah, Бывший President, Global Domains Division

В дополнение к языкам, использующимся в ООН, этот материал также доступен на

null

Недавно члены сообщества сообщили нам, что владельцы доменов, пострадавших от урагана «Мария», возможно, не смогут возобновить свои доменные имена из-за продолжающихся сложностей с сетью электропередач и телекоммуникационными инфраструктурами в Карибском регионе и окрестностях. Таким образом, эти владельцы доменов рискуют потерять свои доменные имена из-за независящих от них обстоятельств.

Чтобы помочь им, ICANN признала ураган «Мария» и другие аналогичные природные катаклизмы смягчающими обстоятельствами в соответствии с разделом 3.7.5.1 RAA. Таким образом, теперь регистраторы могут продлить период возобновления регистрации для индивидуальных лиц в пострадавших областях. Мы надеемся, что регистратуры поддержат эту меру и что регистраторы рассмот¬рят эту возможность при изучении просрочки возобновления в этих регионах.

Катастрофические последствия урагана «Мария» также подчеркивают потребность в более обширной политике для защиты владельцев доменов в случаях, когда они не могут возобновить свои домены в результате природных катаклизмов и прочих чрезвычайных обстоятельств. Мы призываем сообщество рассмотреть эту тему во время обсуждений, касающихся разработки политики.

Мы присоединяемся ко всему остальному миру в надежде на быстрое восстановление всех, кто пострадал от урагана «Мария».

Бывший President, Global Domains Division

Akram Atallah