ru

ICANN отказалась от требования об обязанности регистраторов страховать свою ответственность, уравняв правила игры для регистраторов всего мира

30 сентября 2015

Cyrus Namazi

В дополнение к языкам, использующимся в ООН, этот материал также доступен на

Недавно Правление ICANN одобрило резолюцию, которая будет способствовать конкуренции среди регистраторов gTLD на глобальном рынке доменных имен, упразднив ненужный барьер в части получения аккредитации регистраторами. С 1999 года Соглашением об аккредитации регистраторов (RAA) установлена обязанность регистраторов страховать свою общую коммерческую ответственность (CGL) на минимальную страховую сумму размером 500 000 долларов США. Последние 18 месяцев Правление занималось изучением, анализом и проведением консультаций с общественностью и заключило, что этот тип страхования возможно не служит своей заданной цели защиты владельцев доменов, а вместо этого вероятно мешает потенциальным регистраторам получить аккредитацию в некоторых регионах. Соответственно, 28 сентября 2015 года Правление ICANN решило упразднить это требование из всех RAA. Решение вступает в силу незамедлительно.

Действие страховых полисов CGL как правило распространяется только на случаи, происходящие на территории компании. Примеры случаев, подлежащих применению страховой защиты, включают причинение телесных повреждений клиенту на территории компании или случаи, произошедшие по вине работника. Хотя в описанных выше случаях это страхование полезно, оно не распространяется на потенциально виновные действия, такие как непродление домена.

Также был рассмотрен и другой фактор, а именно наличие и стоимость страхования CGL в мире. Хотя в некоторых регионах этот вид страхования легкодоступен, во многих других, включая части Южной Америки и Африки, его приобрести сложнее – или вообще невозможно – в дополнение к тому, что его стоимость там значительно выше.

Например, один член сообщества из Нигерии недавно сообщил на форуме для комментариев общественности, что по законам Нигерии компании со штаб-квартирами в этой стране обязаны приобретать страховку только у нигерийских компаний, где она продается со значительной наценкой. По курсу доллара США к найра на тот момент, минимальная страховая сумма, обязательная по правилам ICANN, превышает ВВП Нигерии на душу населения на 2014 год (т.е. общий доход страны, поделенный на численность населения) приблизительно в 156,7 раз, что дает приблизительное представление о среднем индивидуальном доходе. Для сравнения – лимит по страхованию CGL превышает ВВП США на душу населения приблизительно в 9,2 раз (данные по ВВП по сведениям Всемирного банка).

Сотрудники ICANN приступают к уведомлению регистраторов об этом изменении в соответствии с поручением Правления. Правление также попросило Совет GNSO изучить вопрос целесообразности формирования политики в отношении внесения в RAA требования о наличии страховки взамен существующего.

Информация о последствиях этого решения для потенциальных и существующих регистраторов и интернет-сообщества в целом представлена в перечне часто задаваемых вопросов об отмене требования о наличии страхования в RAA ICANN.

Cyrus Namazi