Skip to main content

Lançamento da primeira versão das regras de geração de etiquetas para a zona raiz

Esta página também está disponível em:

A ICANN tem o prazer de anunciar que a primeira versão das regras de geração de etiquetas para a zona raiz (LGR-1) foi lançada. O LGR-1 é a primeira versão de um conjunto de regras conservadoras para determinar a validez e as variantes das etiquetas para a zona raiz do DNS. Leia a publicação no blog e saiba mais sobre o trabalho da comunidade para promover ainda mais o multilinguismo na Internet.

O LGR-1 foi desenvolvido depois do Procedimento para desenvolver e manter regras de geração de etiquetas para a zona raiz referente às etiquetas de IDNA [PDF, 1,39 MB]. Ele contém pontos de codificação, variantes e regras para a escrita árabe, definidos pela comunidade e avaliados pelo Painel de integração. Quando outras propostas de para outras escritas forem aprovadas e atendam aos requisitos de integração, serão lançadas novas versões do LGR. Depois de finalizada, cada versão pode ser aplicada de forma mecânica para determinar a validez da etiqueta de um domínio de primeiro nível solicitado e o conjunto máximo de etiquetas de variantes alocáveis para as escritas aceitas. Há mais mecanismos em desenvolvimento para determinar quais dessas etiquetas de variantes alocáveis realmente serão alocadas para os solicitantes de domínios de primeiro nível.

Sobre a ICANN

A missão da ICANN é ajudar a garantir uma Internet global estável, segura e unificada. Para entrar em contato com outra pessoa pela Internet, você digita um endereço em seu computador – um nome ou um número. Esse endereço deve ser exclusivo, para que os computadores possam se encontrar. A ICANN ajuda a coordenar e administrar esses identificadores exclusivos em todo o mundo. A ICANN foi fundada em 1998 como uma corporação de utilidade pública sem fins lucrativos, com uma comunidade de participantes do mundo todo. A ICANN e sua comunidade ajudam a manter a segurança, a estabilidade e a interoperabilidade da Internet. A ICANN também promove a concorrência e desenvolve políticas para o primeiro nível do sistema de nomes da Internet, além de facilitar o uso de outros identificadores exclusivos. Para obter mais informações, acesse: www.icann.org.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."