Termes et acronymes de l’ICANN

L’ICANN possède des centaines d’acronymes et de termes qui peuvent s’avérer assez déconcertants. Nous avons créé cet outil multilingue pour expliquer ce que veulent dire ces termes et faciliter votre travail au sein de la communauté de l’ICANN.

Termes et acronymes de l’ICANN

Tapez l’acronyme ou le terme que vous recherchez dans le volet de recherche ci-dessous.
Outre la version française, les termes et les acronymes sont aussi disponibles en anglais, en arabe, en chinois, en espagnol et en russe. Les liens vers les différentes langues se trouvent en haut à droite de la page.
Cliquez sur la première lettre du terme que vous recherchez pour lancer une recherche par ordre alphabétique.

C

21-40 sur 60 résultats

clé de signature de zone(ZSK)

Dans la zone racine, paire de clés publique-privée que l’opérateur de la ZSK de la zone racine utilise pour signer numériquement le contenu de la zone racine. Pour réduire le risque d’une attaque pouvant compromettre la ZSK, une nouvelle ZSK est générée tous les trois mois.

Note : les gestionnaires d’autres zones dans le système des noms de domaine peuvent avoir leurs propres clés de signature de zone pour signer numériquement le contenu des zones qu’ils gèrent.

code d’autorisation

Code créé par un bureau d’enregistrement pour aider à authentifier le titulaire d’un nom de domaine dans un domaine générique de premier niveau. Le code d’autorisation est une mesure de sécurité destinée à éviter les transferts frauduleux ou non autorisés. Ce code est nécessaire pour que le titulaire de nom de domaine transfère un nom de domaine d’un bureau d’enregistrement à un autre.

Certains bureaux d’enregistrement créent des codes d’autorisation pour leurs titulaires de noms de domaine, et d’autres permettent aux titulaires de créer leurs codes à travers un tableau de bord sur le site web du bureau d’enregistrement. Lorsque les titulaires de noms de domaine demandent au bureau d’enregistrement un code d’autorisation, ce dernier est tenu de le leur fournir dans un délai de cinq jours.

collision de noms

Situation dans laquelle un nom utilisé dans un réseau privé, comme par exemple l’intranet d’une entreprise, donne lieu à une interrogation vers le système des noms de domaine (DNS). Si un nom de domaine dans un réseau privé est identique à un nom de domaine dans le DNS, la résolution du nom peut aboutir à des résultats défavorables.

Comité chargé de l'efficacité organisationnelle(OEC)

Groupe de membres du Conseil d’administration de l'ICANN chargé de superviser certaines révisions organisationnelles, tel que prescrit par les statuts constitutifs de l'ICANN. Ces révisions visent à déterminer si l'ICANN atteint des objectifs organisationnels clés et si sa structure organisationnelle est efficace et s'inscrit dans le cadre de sa mission. Outre la supervision de ces révisions, l'OEC contrôle également la mise en œuvre des recommandations issues des révisions.

La composition, les responsabilités et les pouvoirs de l'OEC sont décrits dans la charte du Comité chargé de l'efficacité organisationnelle.

comité consultatif(AC)

Organisme officiellement reconnu par les statuts constitutifs de l'ICANN chargé de conseiller le Conseil d’administration de l'ICANN en matière de politiques relevant de la compétence et de la mission de l’ICANN. Les statuts constitutifs reconnaissent quatre AC :

Les comités consultatifs aident à formuler les recommandations de politiques que la communauté de l’ICANN élabore et peaufine par le biais de ses organisations de soutien (SO).

Comité consultatif At-Large(ALAC)

L'un des quatre comités consultatifs de la communauté de l’ICANN. L’ALAC fait valoir les intérêts des utilisateurs finaux de l’Internet et conseille le Conseil d’administration de l’ICANN en matière de politiques relevant de la mission et du domaine de compétence de l’ICANN.

L’ALAC est composé de 15 membres, dont deux nommés par chacune des cinq organisations régionales At-Large et un membre de chaque région sélectionné par le Comité de nomination.

Comité consultatif du système des serveurs racine(RSSAC)

Comité consultatif qui conseille la communauté et le Conseil d'administration de l'ICANN sur des questions liées au fonctionnement, à la gestion, à la sécurité et à l’intégrité du système des serveurs racine de l’Internet. Le RSSAC se compose de représentants des opérateurs des serveurs racine et d’organisations partenaires impliquées dans la gestion technique et opérationnelle de la zone racine, ainsi que d'agents de liaison d'autres groupes de l'ICANN.

Comité consultatif gouvernemental(GAC)

L'un des quatre comités consultatifs de la communauté de l’ICANN. Le GAC conseille le Conseil d’administration de l’ICANN sur des dossiers de politique publique, en particulier dans des domaines où il existe une interaction entre les politiques de l’ICANN et des lois nationales ou des accords internationaux.

Le GAC est composé de représentants de gouvernements nationaux et d’entités autonomes, ainsi que d’observateurs d’organisations intergouvernementales et d’organisations établies par des traités multilatéraux.

Comité consultatif sur la sécurité et la stabilité(SSAC)

L'un des quatre comités consultatifs de la communauté de l’ICANN. Le SSAC conseille le Conseil d’administration de l’ICANN et la communauté de l’ICANN sur des questions liées à la sécurité et à l’intégrité des systèmes de nommage et d’allocation d’adresses Internet. En plus de donner des directives en matière de sécurité lors de l’élaboration de politiques, le SSAC évalue de manière continue les services de nommage et d’allocation d’adresses Internet pour identifier des menaces.

Les membres du SSAC sont nommés par le Conseil d’administration de l’ICANN.

Comité de nomination(NomCom)

Organe de l’ICANN qui nomme des personnes pour occuper certains postes de direction dans la communauté de l’ICANN et au Conseil d’administration de l’ICANN. Le NomCom se compose de 15 membres ayant droit de vote et 6 membres sans droit de vote. Les membres ayant droit de vote incluent des représentants des différentes organisations de soutien, des groupes de parties prenantes et des unités constitutives. Les membres sans droit de vote incluent des représentants du Conseil d’administration, des comités consultatifs et d’autres entités techniques.

Le NomCom invite la communauté de l’ICANN à présenter des candidatures et évalue les candidats de manière équitable et cohérente. La composition et les responsabilités du NomCom sont décrits dans les statuts constitutifs de l’ICANN.

Comité de révision de l’évolution de la zone racine(RZERC)

Groupe qui examine toute modification proposée concernant l'architecture des contenus de la zone racine du DNS et formule des recommandations relatives à ces changements au Conseil d’administration de l'ICANN. Le RZERC comprend neuf membres :

Comité du Conseil d’administration

Comité créé par le Conseil d’administration de l’ICANN pour traiter un domaine thématique spécifique. Un comité du Conseil est composé d’au moins deux administrateurs et peut, de manière facultative, inclure des agents de liaison. Les administrateurs sont les seuls membres ayant droit de vote dans un comité du Conseil. Les agents de liaison assurent une fonction de conseil, sans droit de vote.

Les comités du Conseil d’administration actuels sont :

  • Comité d’audit
  • Comité de rémunération
  • Comité exécutif
  • Comité de finances
  • Comité de gouvernance
  • Comité chargé de l'efficacité organisationnelle
  • Comité de risques
  • Comité technique
  • Comité chargé des mécanismes de responsabilité
  • Comité permanent de clients(CSC)

    Organisme qui supervise les services de nommage de l'Autorité chargée de la gestion de l’adressage sur Internet (IANA) assurés par l’entité Identificateurs techniques publics (PTI). Outre le suivi des services assurés par la PTI, le CSC publie tous les mois des rapports de performance et collabore avec la PTI afin de résoudre tout éventuel problème lié aux performances.

    Le CSC comprend des représentants des opérateurs de registres gTLD et ccTLD (les membres) et des représentants de différents comités consultatifs, organisations de soutien et groupes de représentants au sein de l'ICANN (les agents de liaison).

    commande et contrôle de réseau zombie(réseau zombie C&C)

    Ordinateur exploité par des cyberattaquants qui envoie des instructions à des dispositifs faisant partie d’un réseau zombie. Un réseau zombie est un ensemble de dispositifs infectés (bots) qui agissent en réponse aux commandes d'un réseau zombie C&C. En règle générale, un réseau zombie C&C ordonne à des éléments de son réseau zombie d'extraire des informations de leurs systèmes hôtes ou de mener des actions malveillantes telles qu'une attaque par déni de service.

    communauté de l’ICANN

    Groupe de représentants des parties prenantes mondiales qui, à titre bénévole, s’occupe de donner des conseils, formuler des recommandations en matière de politiques, mener à bien des révisions et proposer des solutions de mise en œuvre pour des questions relevant de la compétence et de la mission de l’ICANN. Ces parties prenantes comprennent des entreprises, des ingénieurs Internet, des experts techniques, des membres de la société civile, des gouvernements, des utilisateurs finaux et bien d’autres acteurs impliqués dans l’élaboration de politiques destinées à orienter le fonctionnement et l’évolution du système des noms de domaine. Les membres de la communauté de l’ICANN travaillent de concert dans le cadre de processus transparents et ascendants pour élaborer les politiques et les règles qui régissent les domaines génériques de premier niveau.

    communauté habilitée

    Mécanisme de responsabilité prévu par les statuts constitutifs de l'ICANN à travers lequel les organisations de soutien et comités consultatifs de l'ICANN sont constitués en vertu du droit californien. Ce mécanisme attribue neuf pouvoirs à la communauté habilitée, qu'elle peut utiliser afin de soulever certaines inquiétudes liées à toute action ou inaction du Conseil d’administration de l'ICANN ou de l'organisation ICANN.

    Les pouvoirs communautaires et les règles qui régissent la communauté habilitée sont définis dans l’acte constitutif et les statuts de l’ICANN. La communauté habilitée est composée de cinq participants-décideurs : Les trois organisations de soutien de l'ICANN, le Comité consultatif At-Large et le Comité consultatif gouvernemental.

    communauté Internet locale

    Entités et individus d’une même région géographique qui fournissent ou utilisent des services Internet. Les domaines de premier niveau géographiques sont délégués à des organisations de parrainage des communautés Internet locales afin d’exploiter les domaines dans l’intérêt de ces communautés.

    communiqué du GAC

    Rapport officiel sur les délibérations d'une réunion officielle du GAC. Un communiqué du GAC est une forme de communication écrite à laquelle le GAC a recours afin de transmettre ses avis au Conseil d’administration de l'ICANN. En règle générale, le GAC publie un communiqué à la fin de chaque réunion publique de l'ICANN. Tous les communiqués publiés par le GAC sont traduits et disponibles sur le site web du GAC.

    conflit de chaînes

    Dans le Programme des nouveaux domaines génériques de premier niveau (Programme des nouveaux gTLD), situation dans laquelle plusieurs candidats qualifiés demandent la même chaîne gTLD ou des chaînes dont la similarité risquerait de porter à confusion les utilisateurs dans l'hypothèse où elles étaient déléguées dans la zone racine.

    conformité contractuelle

    Fonction de l’organisation ICANN dont le but est de veiller au respect par les parties contractantes des obligations prévues dans leurs contrats avec l’ICANN. Cette fonction assure la gestion des plaintes, le suivi des tendances du secteur ayant un impact sur les dispositions contractuelles et la supervision du programme d’audit de la conformité contractuelle de l’ICANN.