fr

Retour sur l’année 2021 et préparation de l’atelier du Conseil d'administration de l'ICANN de 2022

21 décembre 2021
Par Maarten BottermanMaarten Botterman

Au nom du Conseil d’administration de l’ICANN, je tiens à exprimer ma reconnaissance à tous ceux qui ont consacré du temps et des efforts à faire avancer le travail de l’ICANN pendant l’année 2021. Malgré l’incertitude et les difficultés, la communauté de l’ICANN, le Conseil d’administration et l’organisation ont travaillé ensemble sans relâche pour ne pas perdre de vue notre mission et faire progresser notre travail, le tout dans un esprit de collaboration et de productivité. Merci pour tout ce que vous avez fait au cours de cette année riche en défis, aussi bien collectifs qu’individuels.

L’année dernière a été consacrée à des activités de préparation, de planification et d’établissement de priorités. La communauté, l’organisation et le Conseil d’administration en ont profité pour jeter les meilleures bases possibles pour les projets à venir. Avec le lancement des deux premières étapes de conception opérationnelle (ODP), nous nous préparons pour le lancement de la prochaine série de candidatures aux nouveaux noms de domaine génériques de premier niveau (gTLD) et nous explorons des solutions pour le système normalisé d'accès et de divulgation (SSAD). Le processus ODP s'est déjà avéré utile pour interagir avec la Communauté pendant que la conception est en cours plutôt qu'à la fin du processus, et éviter ainsi des retards inutiles. Ce dialogue en amont, tenu en toute transparence, est un élément fondamental pour garantir une étape de conception productive.

En 2022, le Conseil d'administration franchira l’étape de préparation et se concentrera sur le travail à effectuer en vue de progresser dans les domaines clés qui sous-tendent notre mission. Nous sommes déterminés à continuer de faire avancer notre travail de manière ascendante et multipartite avec la communauté. En collaboration avec la communauté et l’organisation, nous explorons et mettons en place des mesures pour mieux dialoguer et interagir dans le contexte de la pandémie. Nous espérons pouvoir intégrer les rencontres en face à face dans le cadre de nos interactions le plus tôt possible. Des formes hybrides de participation sont testées par des organisations du monde entier. Ces événements ont mis en évidence les défis qui nous attendent pour réussir à trouver une approche qui soit à la fois utile et productive. Nous remercions les membres de l’écosystème de l'Internet qui prennent l’initiative de tester de nouvelles solutions et de partager les enseignements qu’ils en tirent, comme c’est le cas du Forum sur la gouvernance de l’Internet (FGI) récemment organisé en Pologne. Nous continuerons de partager nos expériences avec ceux qui le demandent.

Nous avons l’espoir de pouvoir proposer à nouveau une participation en personne en 2022, lors du Forum de politiques de l’ICANN74. L'équipe de l’organisation ICANN étudie la meilleure façon d'y parvenir tout en poursuivant ses efforts pour garantir la meilleure expérience possible lors de notre réunion virtuelle ICANN73. Il s’agira de notre septième réunion publique consécutive à se tenir complètement en mode virtuel.

Pour nous préparer aux réunions intégrant des interactions en face à face, nous testerons nos protocoles au cours des mois à venir dans un environnement contrôlé. Au delà des possibilités de participation à distance que l’ICANN mettait à disposition avant la pandémie lorsque cela était possible, de nouvelles options inédites de participation mixte seront de plus en plus demandées. Notre espoir initial était de pouvoir organiser l'atelier du Conseil d'administration de janvier sous forme de réunion hybride, à proximité des bureaux de l'ICANN à Los Angeles. Nous avions prévu deux scénarios et deux ordres du jour pour l'atelier du Conseil d'administration de l'ICANN : une option entièrement à distance, et une deuxième option en mode hybride. Notre idée de départ était d'évaluer la situation au début du mois de janvier, mais Los Angeles a été classée dans la catégorie 4 de risque COVID-19 par le Centre américain pour le contrôle et la prévention des maladies. Si l'on ajoute à cela la montée en puissance de la variante Omicron, il semble peu probable que la situation s'améliore à temps pour l'atelier du Conseil. Nous attendons avec impatience d'autres opportunités pour mettre en place des réunions et des ateliers pilotes incluant des éléments présentiels.

Ordre du jour de l’atelier du Conseil d'administration de janvier

Notre atelier débutera par une journée entière consacrée à l'examen et à la redéfinition des priorités de notre travail à la lumière du plan stratégique de l'ICANN. Si cela s’avère nécessaire, nous redéfinirons nos priorités pour rester fidèles à notre mission et servir au mieux la communauté.

La suite de l'atelier commencera par une présentation de notre PDG, Göran Marby, suivie d'une séance consacrée à la version préliminaire du plan opérationnel et financier de l'ICANN pour les exercices 2023 à 2027 et à la version préliminaire du plan opérationnel et budget pour l'exercice 2023. Nous aurons deux sessions consacrées aux révisions : l'une sur les recommandations en suspens de la deuxième révision de la sécurité, de la stabilité et de la résilience, et l'autre sur la troisième révision de la responsabilité et de la transparence. Comme nous le faisons habituellement, nous examinerons le communiqué du GAC de l'ICANN72. Le Conseil d'administration discutera de l'avancement des deux premières ODP, du SSAD et de la prochaine série de gTLD, et participera à une présentation du rapport final sur les mécanismes de protection des droits (RPM) et du projet de document élaboré pour le Conseil d'administration. La présentation du rapport sur les RPM comprendra une vue d'ensemble des questions de fond, ainsi qu'une discussion à propos des recommandations faites par le Caucus concerné en vue d'une décision ultérieure du Conseil.

Je vous tiendrai au courant des résultats de la réunion dans les plus brefs délais. Le Conseil d'administration est impatient de dialoguer avec vous dès que ce sera possible. Je suis convaincu que nous continuerons à exécuter notre mission ensemble, même si les circonstances nous empêchent toujours de nous rencontrer en personne.

Au nom du Conseil d'administration de l'ICANN, je tiens à vous adresser, à vous et à vos familles, nos meilleurs vœux de bonheur et de santé pour la nouvelle année. Portez-vous bien !

Authors

Maarten Botterman

Maarten Botterman

ICANN Board Chair
Read biographyRead biography