fr

Point d'étape : du nouveau sur l'Initiative de transparence des informations

4 septembre 2019

David ConradDavid Conrad, SVP and Chief Technology Officer (CTO)Sally Newell CohenSally Newell Cohen, SVP, Global Communications and Language Services

Plusieurs mois se sont écoulés depuis notre dernier point sur l'Initiative de transparence des informations (ITI). En coulisses, l'équipe a travaillé d'arrache-pied à la réalisation de l'objectif principal du projet : améliorer la repérabilité de nos contenus.

Fonctionnalité améliorée pour la recherche de contrats de registre

Nous lançons aujourd'hui la nouvelle expérience proposée pour la recherche de contenus liés aux contrats de registre, afin que vous nous fassiez part de vos retours sur notre site de commentaires. Nous restons engagés à travailler avec vous pour obtenir un résultat qui corresponde à vos besoins. Pour y arriver, nous comptons vos retours.

Cette fonction de recherche améliorée comporte les éléments suivants :

  • des filtres pour affiner les résultats de votre recherche par gTLD, par chaîne, par type de contrat, par opérateur ou par situation du contrat ;
  • un filtre pour limiter la recherche à un intervalle de dates déterminé ;
  • des fonctionnalités de frappe anticipée (type ahead) et de recherche par nom de domaine internationalisé ;
  • la possibilité de télécharger les résultats de recherche dans un fichier csv avec des liens vers les différentes pages des contrats ;
  • la recherche par mot(s) clé(s) dans le contenu des contrats de registre, avec des résultats disponibles par pertinence (nombre d'occurrences du mot clé) ou par date la plus récente (recherche de résultats affichés par date de publication).

Nous avons appliqué ces modifications en nous basant sur les importantes contributions des opérateurs de registre et du personnel.

Étant donné que ce lancement se fait dans le cadre d'un projet qui est encore en cours de développement, il se peut qu'il y ait des fichiers ou des sections d'archive qui manquent. Soyez assurés que tous les fichiers et les contenus qui se trouvent actuellement sur https://icann.org seront intégrés et disponibles une fois que le nouveau site sera officiellement lancé.

Le travail avec ce type spécifique de contenu s'est avéré compliqué. Il a consisté à récupérer 48 000 éléments de données non structurés sous forme de fichiers et de pages et à les transformer en un ensemble de contenus structurés auxquels il a fallu appliquer les métadonnées pertinentes. Ce processus a demandé beaucoup d'effort mais offre la possibilité de trouver des contenus de manière plus rapide. Il sert également à préparer nos contenus à d'éventuels transferts vers de nouvelles plateformes et technologies qui pourraient voir le jour dans les années à venir.

Je vous invite à prendre le temps de comparer la recherche actuelle de contrats de registre avec notre nouvelle fonctionnalité améliorée et à nous dire ce que vous en pensez à travers notre site de commentaires.

La période de commentaires sera ouverte jusqu'au 11 novembre 2019.

Contenu à venir et fonctionnalités disponibles à l'essai

L'équipe a également achevé le développement de plusieurs autres types de contenus qui ne sont pas encore disponibles à l'essai. Le transfert de contenus vers un nouveau modèle prend du temps, et notre objectif est de vous donner un aperçu de ces types de contenus à l'aide de données réelles. Cela permet de créer une véritable expérience utilisateur pour tester les fonctionnalités améliorées.

Nous envisageons de lancer la fonctionnalité de recherche de documents du Conseil d'administration fin octobre 2019, avant l'ICANN66, pour recueillir vos réactions.

L'équipe développe aussi une fonctionnalité améliorée de consultation publique, basée sur les inestimables contributions faites par plusieurs membres des organisations de soutien et comités consultatifs de l'ICANN. Cette nouvelle fonctionnalité sera disponible à l'essai fin janvier 2020.

Comme vous le savez, il s'agit d'un projet complexe. Il implique l'audit et le transfert de milliers d'éléments de données, l'intégration de deux plateformes de A à Z, ainsi que le développement de fonctionnalités pour améliorer la recherche et personnaliser les fonctions de création. Nous restons concentrés sur notre principal objectif : des contenus plus facilement accessibles et repérables.

Plans de pré-lancement

Nous prévoyons d'effectuer un pré-lancement du nouveau site en avril 2020. Qu'entendons‑nous par pré-lancement ?

Nous lancerons la nouvelle version du site pour recueillir vos commentaires en avril 2020. Cette version comportera :

  • des fonctionnalités et des recherches améliorées pour certains types de contenus tels que des documents du Conseil d'administration, des consultations publiques, des annonces, des blogs et des révisions ;
  • le transfert et la repérabilité de 75% de tous les fichiers et pages du site https://icann.org.

Le site actuel https://icann.org restera le site faisant autorité pendant cette période et fonctionnera en parallèle avec le nouveau site.

La période de pré-lancement nous permettra de recueillir vos avis sur un certain nombre d'améliorations apportées au site et d'effectuer les ajustements qui pourraient s'avérer nécessaires avant le retrait officiel du site actuel.

Nous apprécions les retours positifs et constructifs que nous avons reçus de la part de la communauté. Nous comptons sur votre patience et vos contributions pendant cette période, à mesure que la date du lancement approche.

N'oubliez pas que ce projet ne peut pas aboutir sans vous. Votre avis nous intéresse ! La période de commentaires sera ouverte jusqu'au 11 novembre 2019.

David Conrad
David Conrad
SVP and Chief Technology Officer (CTO)

David Conrad

Read biographyRead biography
Sally Newell Cohen
Sally Newell Cohen
SVP, Global Communications and Language Services

Sally Newell Cohen

Read biographyRead biography