Annonces de l'ICANN

Lisez les annonces de l'ICANN pour vous tenir au courant des dernières activités d’élaboration de politiques, des événements régionaux et bien plus encore.

L'ICG annonce sa seizième téléconférence et publie une déclaration

12 mai 2015

En plus des six langues des Nations Unies, ce contenu est aussi disponible en

Téléconférence de l'ICG Nº16

Le Groupe de coordination de la transition du rôle de supervision des fonctions IANA (ICG) a programmé sa seizième téléconférence.

  • Seizième téléconférence de l'ICG : mardi 19 mai de 21h00 à 23h00 UTC (convertisseur de fuseaux horaires : ici).

La communauté est invitée à y assister en mode écoute uniquement à travers une salle de réunion virtuelle où l'appel sera diffusé en direct. L'interprétation simultanée de la téléconférence sera disponible via le service de pont audio Adigo et les codes d'identification correspondant à la langue choisie.

Pour consulter la liste de numéros d'accès par pays, cliquez ici. Les participants intéressés qui ne trouveraient pas de numéro d'accès approprié pourront se faire appeler par le secrétariat de l'ICG et l'ICANN pour rejoindre l'appel, en demandant le service de dial-out. A continuación se indican los códigos de acceso correspondientes a cada idioma:

  • Français – Conference ID: 75929475
  • Español – Conference ID: 68385764
  • 中文 – Conference ID: 825702
  • Pусский – Conference ID: 345720
  • العربية – Conference ID: 82855066

L'interprétation simultanée de la réunion sera disponible pendant les 90 premières minutes de l'appel. Merci de vous connecter à la salle de réunion virtuelle pour écouter les 30 dernières minutes de l'appel. L'interprétation simultanée en portugais ne sera pas disponible à cette occasion. Une traduction de la transcription sera mise à disposition après la réunion.

Les participants qui seraient dans l'impossibilité de joindre la salle de réunion virtuelle en anglais pourront se faire appeler en demandant un service dial-out.

Déclaration de l'ICG sur le contrat et d'autres arrangements

Le 12 mai 2015, le Groupe de coordination de la transition du rôle de supervision des fonctions IANA (ICG) a publié la déclaration ci-après (voir ici).

Au fil de l'élaboration de la proposition pour la transition du rôle de supervision des fonctions IANA, l'ICG a remarqué que les communautés opérationnelles ont entamé des discussions avec l'ICANN concernant les contrats existants et futurs, ainsi que d'autres arrangements prévus dans leurs propositions de transition respectives.

L'ICG espère bien - comme cela a été le cas depuis le début du processus de transition - que toutes les parties intéressées exprimeront leurs opinions sur les propositions de transition de manière ouverte et transparente, dans le cadre des processus mis en œuvre par la communauté. Cela inclut toute opinion portant sur les dispositions, les principes et les mécanismes associés aux contrats ou à tout autre accord entre les communautés et l'opérateur des fonctions IANA. Pour que la proposition finale satisfasse au principe du soutien multipartite de la communauté, il est fondamental que les opinions des parties contractantes proposées soient partagées dans le cadre des processus prévus par la communauté, le plus tôt possible.

Pour plus d'informations sur l'ICG et la transition du rôle de supervision des fonctions IANA, visitez le microsite consacré à la transition du rôle de supervision des fonctions IANA de la NTIA.