Blogs de la ICANN

Los blogs de la ICANN brindan información actualizada sobre actividades de desarrollo de políticas, eventos regionales y demás novedades.

Área de Trabajo 6 de la ODP para los SubPro: desarrollo de capacidades, comunicaciones y difusión

2 de noviembre de 2022
Por Karen LentzKaren Lentz

El desarrollo de capacidades, las comunicaciones y la difusión con énfasis en la inclusión global serán fundamentales para promover la participación diversa en la próxima ronda de nuevos dominios genéricos de alto nivel (gTLD). Por este motivo, la organización de la Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet (ICANN) creó un área de trabajo específicamente dedicada a este objetivo dentro de la Fase de Diseño Operativo (ODP) para los Procedimientos Posteriores a la Introducción de los Nuevos gTLD (SubPro). Permítanme presentarles el Área de Trabajo 6.

En el Informe Final del Consejo de la Organización de Apoyo para Nombres Genéricos sobre el Proceso de Desarrollo de Políticas para los Procedimientos Posteriores a la Introducción de los Nuevos gTLD, se incluye la Afirmación 1.3, según la cual “"los objetivos principales de los nuevos gTLD son fomentar la diversidad, incentivar la competencia y mejorar la utilidad del Sistema de Nombres de Dominio (DNS)". Las próximas rondas de nuevos gTLD deben diseñarse en modo tal que sean accesibles para diversas categorías de solicitantes, prestándole especial atención a las comunidades subatendidas. El informe aborda específicamente la importancia de informar tempranamente a los solicitantes de todas las regiones geográficas acerca de temas tales como el Programa de Apoyo para Solicitantes, el apoyo a los nombres de dominio internacionalizados (IDN) y la promoción de la Aceptación Universal (UA).

Miles de millones de personas en todo el mundo tienen dificultades para acceder a Internet en sus propios códigos de escritura y desde sus teclados. Esta área de trabajo creará conciencia acerca de la necesidad de adoptar la UA y la importancia de facilitar una Internet multilingüe. La ICANN continuará apoyando los esfuerzos de la comunidad para incentivar a los desarrolladores de software y a los proveedores de servicios de back-end para que estén listos para la UA, de manera que todos los nombres de dominio, independientemente de su longitud, idioma o código de escritura, funcionen en todas las aplicaciones, sistemas y dispositivos habilitados para Internet.

Esta área de trabajo reúne la experiencia interdisciplinaria de la organización de la ICANN para realizar las siguientes acciones: identificar regiones, comunidades y audiencias específicas que son importantes para fomentar la diversidad; lograr una mayor comprensión de la necesidad de adoptar la UA; y crear conciencia sobre las oportunidades que ofrecen los gTLD en códigos de escritura locales. Esta área de trabajo también contempla maneras de incentivar diversos modelos de negocios y usos innovadores del DNS, como también de preparar a los posibles solicitantes para el proceso de evaluación.

Para concretar esta iniciativa, es fundamental el desarrollo de una estrategia de comunicaciones global, sólida e integral que informe acerca de la ICANN, el DNS y la próxima ronda de nuevos gTLD. Además, el trabajo en esta área contempla informar y concientizar acerca del Programa de Apoyo para Solicitantes, la UA y los IDN.

Dada la magnitud de las iniciativas de desarrollo de capacidades que ya está llevando a cabo la ICANN, la organización espera incorporar a diversos expertos para complementar las actividades en curso con otros actores del ecosistema de Internet. Esta iniciativa puede incluir la oferta de cursos de capacitación con instituciones técnicas y universidades locales sobre la base de relaciones existentes en cada país, la colaboración con otras organizaciones para desarrollar las capacidades técnicas de los posibles solicitantes, la expansión del relacionamiento con la industria para contribuir a la creación de redes locales, la localización de información que se adapte a cada público y el trabajo conjunto con quienes estén interesados en albergar nuevos gTLD internacionalizados (IDN gTLD), ya sea mediante servicios de registro de back-end, infraestructura financiera, desarrollo de capacidades técnicas o todas las opciones anteriores.

De cara al futuro, el éxito de esta área de trabajo dependerá de la colaboración eficaz entre la organización de la ICANN, la comunidad y el ecosistema de Internet en su conjunto.

Si desean mantenerse al tanto de las novedades de la ODP para los SubPro, visiten nuestra página web o escriban directamente a subpro-odp@icann.org.

Authors

Karen Lentz

Karen Lentz

VP Policy Research and Stakeholder Programs
Read biographyRead biography