Blogs de la ICANN

Los blogs de la ICANN brindan información actualizada sobre actividades de desarrollo de políticas, eventos regionales y demás novedades.

Éxito de la ICANN en las Naciones Unidas

10 de octubre de 2014
Por Grace Abuhamad

Además de estar disponible en los seis idiomas de las Naciones Unidas, este contenido también está disponible en

null
ICANN Vice President Veni Markovski and ICANN Senior Advisor to the President Tarek Kamel leading the engagement with the UN

A principios de esta semana, la ICANN presidió en forma compartida un debate informal acerca de los Países en Vías de Desarrollo y la Gobernanza de Internet en la sede central de la ONU en Nueva York. Con el auspicio de la Misión Permanente de la República Árabe de Egipto para Naciones Unidas, el almuerzo reunió a más de 70 representantes de 45 países y organizaciones intergubernamentales. Un grupo de Expertos en la Materia representó a la ICANN: Tarek Kamel, consejero Sénior para la Presidencia; George Sadowsky, miembro de la Junta Directiva; y Veni Markovski, uno de los Vicepresidentes de ICANN que lidera la interacción con las Naciones Unidas en Nueva York.

ICANN around the table co-hosting informal discussion at the UN Headquarters in New York

El Representante Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas, el Embajador Amr Aboulatta, inauguró el almuerzo. El Representante Permanente de Bolivia, el Embajador Sacha Sergio Llorentty Soliz, habló a continuación, en su carácter de Presidente del G77, y mencionó que la tecnología de comunicaciones y la información era una prioridad de la agenda de desarrollo de las Naciones Unidas. También comentó el éxito de la reunión NetMundial de abril de este año en Brasil. Elia Armstrong de la UNDESA, que tiene la supervisión del foro de Gobernanza de Internet, habló de tres temas: la importancia de la Internet para el desarrollo en un mundo interconectado, las oportunidades y desafíos que enfrentan los países en dicho desarrollo, y la importancia de la cooperación internacional a través de la WSIS.

Tarek Kamel y George Sadowsky hablaron de la historia y la formación de la ICANN, del proceso de la WSIS y de los proyectos actuales de la ICANN, como el programa de nuevos gTLD e IDN. Tarek reiteró el hecho de que la principal tarea de la ICANN es coordinar los identificadores únicos de la Internet y garantizar que el DNS se mantenga seguro, estable y flexible. También destacó los muchos pasos que ha dado la ICANN hacia el logro de la globalización. Tanto Tarek como George hablaron del rol de los países en desarrollo en los debates de la Gobernanza de Internet, y cuan necesarias son sus opiniones. También le remarcaron a la audiencia la importancia de su contribución en la presentación de un ecosistema de Internet que sea abierto, unido, y que esté preparado para recibir a los próximos mil millones de usuarios en línea.

UN Representative, Amr Aboulatta and Senior adviser to the ICANN President, Tarek Kamel adressing the group

Tarek hizo referencia al estudio del Boston Consulting Group [PDF, 983 KB] como una manera de cuantificar los beneficios de la Internet para las economías en crecimiento. En conclusión, mencionó que "Necesitamos de vuestro aporte político y vuestra participación en estos procesos". "Esperamos con ansias dialogar de forma constructiva acerca del desarrollo de la ICANN en los próximos doce meses". Veni Markovski compartió este objetivo, desarrollado por el equipo de participación gubernamental de la ICANN, de continuar con los informes regulares junto con las misiones de la ONU, participar en las reuniones bilaterales, brindar información fáctica a los diplomáticos, y formar parte de las discusiones dentro de la agenda del Segundo Comité de la ONU que está tratando la ICT para el desarrollo.

Hubo preguntas acerca del rol de los gobiernos en la ICANN en el ecosistema de Gobernanza de Internet como un todo. El debate también tomó nota de la fragmentación de la Internet y del efecto desproporcionado y negativo que ha tenido sobre los países en desarrollo. Además, los presentes postularon su interés acerca del significado y sentido del anuncio del gobierno de Estados Unidos de su intención de llevar adelante la transición de la custodia de las funciones de la IANA. Finalmente, hubieron algunos otros debates acerca de distintos modelos de Gobernanza para las distintas tecnologías, y la coordinación mediante el proceso de la WSIS, y las reuniones de WSIS+10 en 2015.

Los participantes recibieron con satisfacción las novedades acerca de la ICANN, su interacción con la ONU, y las últimas novedades de los debates de Gobernanza de Internet que se están llevando a cabo en todo el mundo.

La reunión superó las expectativas de la ICANN en todos los aspectos, e incluso se expresó un interés de que exista una sesión de seguimiento luego del Plenipotenciario de la UIT. Mientras tanto, Veni continuará promoviendo el interés acerca de la ICANN en las Naciones Unidas.

Además, Tarek y Veni también se reunieron por una hora con el Secretario General asistente de la ONU Thomas Gass (UNDESA), con quien debatieron el apoyo de la ICANN para el IGF y el seguimiento a la WSIS. Se tuvo en cuenta que la cooperación entre la UNDESA y la ICANN en este tema es importante, y debe continuarse, tanto en Nueva York, como en Ginebra.

Authors

Grace Abuhamad