Recomendaciones para gestionar dominios de alto nivel internacionalizados con variantes

La organización de la ICANN desarrolló recomendaciones para gestionar etiquetas variantes de dominios internacionalizados de alto nivel (IDN TLD). Los materiales relevantes, junto con las recomendaciones propuestas, se publican para comentario público por parte de la comunidad.

La comunidad manifestó la necesidad de contar con dominios de alto nivel internacionalizados con variantes. Sin embargo, el 25 de septiembre de 2010, la Junta Directiva resolvió que "no se delegarán variantes de gTLD…hasta tanto se desarrollen soluciones apropiadas para gestionar variantes".

Como resultado del trabajo realizado posteriormente por la organización de la ICANN y su comunidad, se identificaron dos cuestiones: (i) no hay una definición aceptada de TLD con variantes, y (ii) no hay mecanismos para "gestionar variantes" de TLD.

Con respecto a la primera cuestión, se desarrolló el Procedimiento de Reglas para la Generación de Etiquetas para la Zona Raíz (RZ-LGR) con el apoyo de la comunidad. La Junta Directiva adoptó el procedimiento el 11 de abril de 2013 para que se proceda a su implementación. El procedimiento fue implementado y se desarrollaron RZ-LGR para seis códigos de escritura. Se están incorporando otros códigos de escritura a medida que sus comunidades usuarias finalizan las propuestas correspondientes.

En cuanto a la segunda cuestión, la organización de la ICANN realizó un estudio detallado para proponer una serie de recomendaciones en materia de mecanismos de gestión de variantes de TLD, las cuales serán finalizadas sobre la base de los aportes de la comunidad. Se espera que las recomendaciones finales se presenten ante la Junta Directiva de la ICANN en marzo de 2019. En esa instancia, se le solicitará a la Junta Directiva de la ICANN que considere estas recomendaciones para posibilitar la implementación de TLD con variantes de IDN.