fr

Recommandations pour la gestion des variantes de domaines de premier niveau IDN

25 juillet 2018

Date d'ouverture : 25 juillet 2018 Date de clôture : 3 septembre 2018
Organisation à l'origine de la consultation : Division des domaines mondiaux
Catégories/Étiquettes : Domaines de premier niveau
Bref aperçu :

Les recommandations relatives à la gestion des variantes d'étiquettes des noms de domaine internationalisés (IDN) pour les domaines de premier niveau (TLD) ont été formulées par l'organisation ICANN. Ces propositions de recommandations ainsi que les documents y afférents sont publiés afin de recueillir les commentaires de la communauté.

La communauté a mis en lumière la nécessité de disposer de variantes de TLD IDN. Toutefois, le Conseil d'administration de l'ICANN a adopté le 25 septembre la résolution suivante : « Aucune variante de gTLD ne sera déléguée … jusqu'à la création et la mise en œuvre de solutions adaptées de gestion des variantes ».

Des travaux ultérieurs de l'organisation ICANN et de la communauté ont permis de dégager les deux problèmes suivants : (i) il n'y a pas de définition acceptée des variantes de TLD, et (ii) il n'existe pas de mécanisme de gestion des variantes pour les TLD.

Eu égard au premier problème, la procédure relative aux règles de génération d'étiquettes pour la zone racine (RZ-LGR) a été définie avec le soutien de la communauté et adoptée par le Conseil d'administration de l'ICANN le 11 avril 2013 à des fins de mise en œuvre. La procédure a été mise en œuvre et des RZ-LGR ont été élaborées pour six scripts ; d'autres scripts sont ajoutés au fur et à mesure que les communautés partageant un script finalisent leurs propositions.

Concernant le deuxième problème, l'organisation ICANN a mené un examen détaillé afin de proposer un ensemble de recommandations visant à mettre en place des mécanismes de gestion des variantes pour les TLD, recommandations qui seront peaufinées avec les retours de la communauté. Les recommandations finales seront présentées au Conseil d'administration de l'ICANN, probablement en mars 2019. Le Conseil d'administration de l'ICANN sera alors tenu d'examiner ces recommandations afin de permettre la mise en œuvre des variantes de TLD IDN.

Lien : https://www.icann.org/public-comments/managing-idn-variant-tlds-2018-07-25-en