es

Convocatoria para participantes y observadores: Proceso Expeditivo de Desarrollo de Políticas sobre IDN

LOS ANGELES - 3 de junio de 2021

El equipo responsable del Proceso Expeditivo de Desarrollo de Políticas (EPDP) sobre Nombres de Dominio Internacionalizados (IDN) de la Organización de Apoyo para Nombres Genéricos (GNSO) abre una convocatoria para participantes y observadores.

Se espera que el equipo responsable del EPDP sobre IDN presente recomendaciones en materia de políticas ante el Consejo de la GNSO sobre los temas que se indican a continuación.

  1. La definición de todos los dominios genéricos de alto nivel (gTLD) y la gestión de etiquetas variantes.
  2. Cómo proceder con las futuras actualizaciones a las Pautas de Implementación de IDN, las cuales son de cumplimiento obligatorio para las partes contratadas.

Quienes deseen sumarse al grupo en carácter de participantes u observadores deben escribir a gnso-secs@icann.org. Al enviar sus datos personales, los postulantes aceptan que dichos datos serán procesados de acuerdo con la política de privacidad de la ICANN y acuerdan cumplir los términos de servicio electrónico.

Modelo de composición del equipo responsable del EPDP sobre IDN

Sobre la base del alcance de este EPDP, y de una serie de mejoras derivadas del PDP 3.0 que se incorporaron a la carta orgánica del EPDP, el Consejo de la GNSO decidió adoptar un modelo “representativo y abierto” con respecto a la composición del equipo responsable de este EPDP. Este modelo contempla la incorporación de miembros, participantes y observadores. Este modelo está diseñado para que el equipo responsable del EPDP pueda trabajar con eficiencia y, al mismo tiempo, genere mayores oportunidades de participación para la comunidad de la ICANN.

Se invitó a grupos específicos de la comunidad de la ICANN a designar una cantidad determinada de miembros para liderar las deliberaciones del equipo responsable del EPDP y participar en el proceso de consenso para la designación de las recomendaciones finales.

Dado que los IDN son de interés para toda la comunidad de la ICANN y afectan a diversas partes interesadas, el equipo responsable del EPDP también está abierto a otras formas de participación.

Los participantes podrán tener un rol activo en todas las reuniones del equipo responsable del EPDP, pero no podrán intervenir en los procesos de toma de decisiones por consenso. Tal como se indica en la carta orgánica del EPDP, se recomienda que los participantes cuenten con el mismo nivel de experiencia y conocimiento que los miembros en lo que respecta a cuestiones de IDN, políticas y procedimientos de la ICANN, y servicios de registros y registradores. Asimismo, se espera que se mantengan al tanto de todas las deliberaciones pertinentes del EPDP para estar informados y poder contribuir cuando resulte necesario. Los participantes se regirán por una declaración de participación.

Los observadores podrán suscribirse a la lista de correo electrónico solo en modalidad de lectura y no estarán invitados a participar en las reuniones.

Ver “Sección IV: creación, composición y organización” en la carta orgánica del EPDP para más información.

Durante la reunión ICANN71, habrá una sesión informativa el lunes 14 de junio de 2021, de 16:30 a 17:30 (CEST), para brindar más detalles acerca de este EPDP, tales como su alcance y misión, y explicar cómo participar en esta iniciativa.

Acerca de la ICANN

La misión de la ICANN es ayudar a garantizar una Internet global, unificada, estable y segura. Para contactar a otra persona en Internet, debemos ingresar una dirección –un nombre o un número– en nuestra computadora u otro dispositivo. Esa dirección debe ser única para que las computadoras puedan localizarse unas a otras. La ICANN ayuda a coordinar y brindar soporte a estos identificadores únicos en todo el mundo. La ICANN fue creada en 1998 como una corporación de bien público y sin fines de lucro con una comunidad integrada por participantes de todo el mundo.