Logo
ICANN
ICANN
Filtered Search

Are you sure you want to sign out from http://www.icann.org?

If you want to sign out from both http://www.icann.org and ICANN Account, click here.

مدونات ICANN

اقرأ مدونات ICANN لتبقى على اطلاع على آخر أنشطة وضع السياسات والمحافل الإقليمية وغيرها.

مدونة رئيس مجلس الإدارة: الاجتماع السنوي العام الافتراضي ICANN69

10 نوفمبر 2020
بقلم
Maarten Botterman

Maarten Botterman

ICANN Board Member

Maarten Botterman is an independent strategic adviser on Internet governance and related issues with more than 25 years' experience in guiding governments and major organizations on the economic, business, and societal impacts of current and future Internet innovations and technologies. During those 25-plus years, he participated in and led more than 50 international projects and studies and published more than 80 peer-reviewed reports for governments and industry on Future Net issues with teams, including experts with advanced academic degrees from many disciplines, ranging from technology and mathematics to economics and law, and from many different countries and cultures.

Maarten was employed as Head of Unit and Senior Adviser to the Dutch Government (1987–1995) and as Scientific Officer to the Communications Technology Research program that was run by the European Commission (1995–1999). These years brought many insights about the public interest and governance aspects of the developing global, networked knowledge society. These insights were further deepened when working for RAND Corporation, setting up and running an Information Society policy practice in Europe (1999–2006), with an emphasis on policy evaluation and scenario planning. Since 2006, he has been working as an independent strategic adviser to governments and businesses in close cooperation with leading independent research institutions in Europe (including RAND Europe, TNO Netherlands, DTI Danmark, Inno France, and CIVIC Germany). Today, he is internationally recognized as a governance and future Internet expert and is a regular contributor to international Internet governance events such as the Internet Governance Forum, where he is leading the Dynamic Coalition for the Internet of Things.

Next to advising the Dutch government and the European Commission on Internet governance issues, he got deeply involved in ICANN's work as a Board member and Chairman of the Public Interest Registry (2008–2016), over time actively participating in more than 40 ICANN meetings. Having worked internationally since 1995, he has extensive experience in working with people from different national and cultural backgrounds, and is comfortable in engaging in English, German, French, and Dutch (mother tongue). He has a reputation as an independent, trustworthy, out-of-the-box thinker who is able to look at issues from several perspectives with strong awareness of the bigger picture. Having served on boards and having reported to boards, he has extensive experience with effective board governance and the responsibilities and obligations that come with a director's position on a U.S. nonprofit board. Over the years, he has been a frequent guest speaker and/or moderator, mostly at smart technology-related events.

Maarten holds an advanced degree in business economics from Erasmus University Rotterdam. He is a certified coach and has a certificate in medical-based knowledge, both of which help in better understanding of what drives people in decision-making and going through life. In addition, he has completed several board excellence trainings with internationally renowned institutions, including Harvard Business School, INSEAD, IMD, MIT, Yale School of Management, and Northwestern's Kellogg School of Management. His areas of interest include government, civil society, and technology.

Maarten is based in Rotterdam, Netherlands. He was nominated to serve on the ICANN Board by the Nominating Committee in 2016 and served as Board Chair from 2019 until 2022. His third and final term will expire at the Annual General Meeting in 2025.

في الشهر الماضي، عقد مجتمع ICANN اجتماعه العام السنوي (AGM)، والذي كان أيضاً الاجتماع العام الافتراضي الثالث لمؤسسة ICANN. نحن نواصل تحقيق أقصى استفادة من الظروف القائمة، وأود أن أشكركم على الانضمام والعمل معاً بشكل بناء وفعَّال على الرغم من التحديات التي ترافق هذا النمط الجديد للاجتماع.

في يوم الاثنين 19 تشرين الأول (أكتوبر)، استضاف مجلس إدارة ICANN جلسة استماع مع المجتمع لالتماس التعليقات حول الانتقال من الاجتماعات الشخصية إلى الاجتماعات الافتراضية نتيجة للوباء العالمي. هذا يعتبر جزءاً من جهدنا الأوسع لنفهم على نحو أفضل كيف يمكّننا ذلك من تطوير اجتماعات ICANN العامة، حتى يكون لدى مجتمعنا الأدوات والموارد التي يحتاجون إليها لإجراء عملهم بشكل فعّال. أود أن أشكر كل من شارك خلال هذه الجلسة وعبَّر عن أفكاره. ستساعد هذه التعليقات في صياغة توصيات مؤسسة ICANN إلى مجلس الإدارة بشأن مستقبل الاجتماعات العامة.

أولويات مجلس إدارة

كما هو الحال مع جميع اجتماعاتنا العامة، كان اجتماع ICANN69 بمثابة فرصة لمجلس الإدارة لمناقشة الموضوعات التي تشغل بال المجتمع ومجلس الإدارة.

فمنذ اجتماع ICANN66 في مونتريال، كندا، كان موضوع إساءة استخدام نظام أسماء النطاقات (DNS) محور مناقشات المجتمع. ونظراً لزيادة هذا التركيز على التهديدات لأمن DNS، فهناك مستوى أعلى من الوعي والاعتراف بأنه يجب علينا اتخاذ خطوات نحو التخفيف من هذه التهديدات من خلال العمل معاً. ويواصل مجلس الإدارة متابعة هذه المناقشات بأعلى قدر من الاهتمام.

بعد موافقة مجلس المنظمة الداعمة للأسماء العامة (GNSO) على التقرير الأخير لعملية وضع السياسات المعجّلة (EPDP) المرحلة الثانية، يعمل مجلس الإدارة بشكل وثيق مع GNSO على تحديد أفضل مسار للمضي قدماً. ويشمل ذلك إجراء حوار بشأن مرحلة التصميم التشغيلي المقترحة (ODP) التي من شأنها تحديد وتقييم تأثير توصيات السياسة المقترحة. وكما أعربت في عدة مناسبات خلال اجتماع ICANN69، يعتقد مجلس الإدارة أن هذه الخطوة المهمة ستزيد من الشفافية والمساءلة، وستقوم في النهاية بتعزيز عملية صنع القرار لدينا على نحو أفضل عند انتقالنا من مرحلة اتخاذ قرارات السياسات إلى التنفيذ.

كان الموضوع الآخر الذي حظي باهتمام كبير خلال اجتماع ICANN69 هو الحوار المتواصل حول كيف يمكننا تحسين فاعلية نموذج أصحاب المصلحة المتعددين في ICANN. فمن المهم أن نطور طريقة عملنا معاً، حتى نبقى فاعلين ومؤثّرين في تنفيذ مهمتنا، ويمكننا القيام بذلك بطريقة أصحاب المصلحة المتعددين التصاعدية. وسيستمر هذا الجهد في محور اهتمامنا الكامل، خاصةً فيما يتعلق بعدد من التوصيات المنبثقة عن الفريق الثالث لمراجعة المساءلة والشفافية (ATRT3).

تغييرات في مجلس إدارة ICANN

بعد تسع سنوات من الخدمة، نودع عضو مجلس الإدارة كريس ديسبين. لقد كان كريس جزءًا من مجتمع ICANN لأكثر من عقدين، وأقل ما يمكننا قوله عنه بأننا سنفتقد خبرته وتفانيه في مجلس الإدارة. تشمل مساهماته العديدة المساعدة في إنشاء منظمة دعم أسماء رمز الدولة (ccNSO)، ولعب الأدوار الرئيسية في عملية انتقال الإشراف على وظائف IANA، والجولة الأولى من نطاقات المستوى الأعلى العامة الجديدة (gTLD)، وعملية وضع السياسات المعجّلة (EPDP) الخاصة بالمنظمة الداعمة للأسماء العامة (GNSO) بشأن المواصفات المؤقتة لبيانات تسجيل gTLD.

وفي الوقت الذي نشعر فيه بالحزن لرؤية زميلنا وصديقنا ينهي فترات عمله الثلاث الكاملة في مجلس الإدارة، إلا أنه يسعدنا جداً أن نرحب بباتريشيو بروبليتبات كأحدث عضو في مجلس إدارة ICANN، الذي تم تعيينه من قبل ccNSO. شارك باتريسيو مع ICANN لفترة طويلة، مما سيساعده في الانتقال بسهولة إلى مجلس الإدارة الذي سوف لن يتغير.

بعد إعادة تعيينه من قبل اللجنة الاستشارية العامة لعموم المستخدمين (ALAC) في كانون الثاني (يناير) 2020، بدأ نائب رئيس مجلس إدارة ICANN ليون سانشيز ولايته الثانية. وأعيد تعيين ماثيو شيرز من قبل GNSO في يونيو وبدأت سارة دويتش وأفري دوريا المعيّنين من لجنة الترشيح (NomCom) فترة ولايتهما الثانية. كما قرر مجلس الإدارة تمديد عقد يوران ماربي كرئيس ومدير تنفيذي لمنظمة ICANN حتى أيار (مايو) 2024.

اجتماع مجلس الإدارة

في اليوم الأخير من الاجتماع السنوي العام، عقد مجلس الإدارة اجتماعين - اجتماعاً دورياً واجتماعاً تنظيمياً - تم خلالهما اتخاذ عدد من القرارات التي تم تمريرها بنجاح. فيما يلي النقاط الرئيسية:

الاجتماع الدوري

  • تقرر اتخاذ إجراء بشأن كل من التوصيات الإحدى عشرة المحددة في بطاقة النتائج بعنوان "توصيات فريق مراجعة المنافسة وثقة المستهلك وخيار المستهلك (CCT-RT) المعلقة: إجراءات مجلس الإدارة حيال التوصيات الإحدى عشرة."
    • بالنسبة للتوصيات الست التي لا تزال معلقة، يوجه مجلس الإدارة رئيس ICANN والمدير التنفيذي لإكمال الإجراءات المعلقة اللازمة بأسرع ما يمكن لإعداد التوصيات لمزيد من إجراءات مجلس الإدارة.
  • وتقرر أن مجلس الإدارة قد يتخذ إجراءً يكون أو لا يكون متسقًا مع مشورة اللجنة الاستشارية الحكومية (GAC) بشأن نطاق آلية الإخطار الدائم فيما يتعلق بتسجيلات الطرف الثالث لأسماء نطاقات المستوى الثاني المطابقة لمختصرات المنظمات الحكومية الدولية (IGO) على قائمة GAC.
    • بدأ مجلس الإدارة عملية التشاور بشأن اللوائح الداخلية بين مجلس الإدارة ولجنة GAC المطلوبة في مثل هذا الحدث.

الاجتماع التنظيمي

  • الموافقة على إنشاء لجنة التخطيط الاستراتيجي لمجلس الإدارة (BSPC)، واعتماد ميثاق اللجنة كما قدمته لجنة حوكمة مجلس الإدارة (BGC)، وتوجيه إنشاء هذه اللجنة الجديدة.
    • اتخذ مجلس الإدارة هذا الإجراء لتنسيق وتعزيز إشراف مجلس الإدارة على التخطيط الاستراتيجي لـ ICANN على أساس مستمر، وليس فقط كجزء من دورة تخطيط مدتها خمس سنوات.

أعرب عن أعمق امتناني لأولئك الذين شاركوا في ICANN69 من جميع أنحاء العالم. وعلى الرغم من تحديات المناطق الزمنية التي تكون أكبر أثناء الفعاليات الافتراضية متعددة الأيام، فقد كان اجتماعاً مثمراً للغاية. لقد تمكنا معاً من إحراز تقدم كبير في العمل لدعم مهمتنا. أقدر مشاركتكم بعمق واستمراركم في إثبات التزامكم بمهمة ICANN. هذا التفاني هو الذي يجعل من الممكن إنجاز عملنا. أشكركم جميعًا بالنيابة عن مجلس الإدارة.

Authors

Maarten Botterman

Maarten Botterman

ICANN Board Member
Maarten Botterman

Maarten Botterman

ICANN Board Member

Maarten Botterman is an independent strategic adviser on Internet governance and related issues with more than 25 years' experience in guiding governments and major organizations on the economic, business, and societal impacts of current and future Internet innovations and technologies. During those 25-plus years, he participated in and led more than 50 international projects and studies and published more than 80 peer-reviewed reports for governments and industry on Future Net issues with teams, including experts with advanced academic degrees from many disciplines, ranging from technology and mathematics to economics and law, and from many different countries and cultures.

Maarten was employed as Head of Unit and Senior Adviser to the Dutch Government (1987–1995) and as Scientific Officer to the Communications Technology Research program that was run by the European Commission (1995–1999). These years brought many insights about the public interest and governance aspects of the developing global, networked knowledge society. These insights were further deepened when working for RAND Corporation, setting up and running an Information Society policy practice in Europe (1999–2006), with an emphasis on policy evaluation and scenario planning. Since 2006, he has been working as an independent strategic adviser to governments and businesses in close cooperation with leading independent research institutions in Europe (including RAND Europe, TNO Netherlands, DTI Danmark, Inno France, and CIVIC Germany). Today, he is internationally recognized as a governance and future Internet expert and is a regular contributor to international Internet governance events such as the Internet Governance Forum, where he is leading the Dynamic Coalition for the Internet of Things.

Next to advising the Dutch government and the European Commission on Internet governance issues, he got deeply involved in ICANN's work as a Board member and Chairman of the Public Interest Registry (2008–2016), over time actively participating in more than 40 ICANN meetings. Having worked internationally since 1995, he has extensive experience in working with people from different national and cultural backgrounds, and is comfortable in engaging in English, German, French, and Dutch (mother tongue). He has a reputation as an independent, trustworthy, out-of-the-box thinker who is able to look at issues from several perspectives with strong awareness of the bigger picture. Having served on boards and having reported to boards, he has extensive experience with effective board governance and the responsibilities and obligations that come with a director's position on a U.S. nonprofit board. Over the years, he has been a frequent guest speaker and/or moderator, mostly at smart technology-related events.

Maarten holds an advanced degree in business economics from Erasmus University Rotterdam. He is a certified coach and has a certificate in medical-based knowledge, both of which help in better understanding of what drives people in decision-making and going through life. In addition, he has completed several board excellence trainings with internationally renowned institutions, including Harvard Business School, INSEAD, IMD, MIT, Yale School of Management, and Northwestern's Kellogg School of Management. His areas of interest include government, civil society, and technology.

Maarten is based in Rotterdam, Netherlands. He was nominated to serve on the ICANN Board by the Nominating Committee in 2016 and served as Board Chair from 2019 until 2022. His third and final term will expire at the Annual General Meeting in 2025.

قد يعجبك أيضاً

المدونات الحديثة

المدونات حسب الكاتب

البحث المتقدم

بحث

هل أنت مهتم بالحصول على المزيد من المحتوى المشابه؟

اشتراك