ar

مدونة رئيس مجلس الإدارة: أبرز النقاط حول ورشة عمل مجلس إدارة ICANN المنعقدة في يناير (كانون الثاني)

1 فبراير 2022
بقلم Maarten BottermanMaarten Botterman

عقد مجلس إدارة ICANN ورشة عمله الأولى لعام 2022 في الفترة من 13-16 يناير (كانون الثاني). وكما أشرت في مدونتي السابقة، فإن 2022 هو العام الذي ينتقل فيه مجلس الإدارة والمجتمع ومنظمة ICANN من مراحل الاعداد إلى المضي قدماً في العديد من المشاريع الأساسية دعماً لمهمة ICANN. فقد كان هذا العمل المرتقب محوراً رئيسياً لورشة العمل، وقد أتيحت لي ولزملائي في مجلس الإدارة فرصة لتحديد الأولويات والتخطيط للعام المقبل.

ومع الانطلاق الأخير لمرحلة التصميم التشغيلي (ODP) للإجراءات القادمة (SubPro) لنطاقات gTLD الجديدة والمشروع التجريبي لإطار عمل ترتيب الأولويات المخطط له لشهر مارس (آذار) وبانتظار الانتهاء من مشاركات ومداخلات المجتمع، فإن هذا العام يُعتبر قد بدأ على نحو جيد. ويعد إطلاق مرحلة التصميم التشغيلي ODP خطوة مهمة في اعتباراتنا وللتحضير للجولة القادمة من نطاقات gTLD الجديدة، وأنا بدوري أحث المجتمع على متابعة فريق عمل ODP والمشاركة معه أثناء تقدم هذا العمل من هنا. ويعد تجريب إطار تحديد الأولويات خطوة مهمة للأمام انطلاقاً من مرحلة الإعداد إلى التنفيذ، ونحن حريصون على معرفة المزيد عن التجارب خلال الأشهر القادمة. وعلاوة على ذلك، فقد قدمت المنظمة هذا الشهر النتائج المستخلصة من نظام الوصول الموحد / الإفصاح عن بيانات التسجيل غير العامة (SSAD). ونتطلع إلى استمرار المشاورات غير الرسمية مع منظمة دعم الأسماء العامة (GNSO)، عقب أول مكالمة عامة ومشتركة جرت في 27 يناير (كانون الثاني) لتحديد كيفية المضي قدماً بشكل أفضل في الخطوات التالية للنظر في توصيات السياسات لمنظمة GNSO.

وخلال ورشة عمل يناير، راجع مجلس الإدارة عمله وأحرز تقدماً في العديد من الجوانب التي أود أن أشارككم بها هنا:

الخميس 13 يناير (كانون الثاني) 2022

بدأت ورشة العمل يوم الخميس بجلستنا الإستراتيجية الأولى التي ركزت على خطط عمل لجان مجلس الإدارة وتجمعات فرق العمل الخاصة بنا. وعرض رؤساء لجان مجلس الإدارة القضايا الرئيسية التي ستتطلب اهتمام المجلس على المدى القصير، وقمنا بمراجعة الأعمال التحضيرية التي قامت بها تجمعات مجلس الإدارة ومجموعات العمل. وقد منحتنا هذه الجلسة فرصة للاطلاع على المستجدات حول كل من الأولويات التشغيلية لمجلس الإدارة ومراجعة العمل القادم.

وقد وضع هذا أساساً للجلسة التالية التي أدارها ماثيو شيرز حيث قمنا بتفقد هذا العمل مقابل الخطة الإستراتيجية الموضوعة. كان الهدف من الجلسة هو تحقيق التوافق مع أنشطة خطة عمل مجلس الإدارة الشاملة لعام 2022 وتحديد ما إذا كان ينبغي تحريك أي أنشطة إلى الأعلى أو الأسفل في القائمة الحالية للأولويات المحددة. ولقد استخدمنا امكانيات العصف الذهني عبر الإنترنت لمناقشة تقدم الخطة وتحديد الأولويات للتحضير لجلسة تحديد أولويات مجلس الإدارة الكاملة في اليوم التالي. وستكون هناك حاجة إلى جلسات إضافية لوضع اللمسات الأخيرة على قائمة الأولويات المتفق عليها.

الجمعة 14 يناير (كانون الثاني) 2022

في يوم الجمعة، قامت بيكي بور بإدارة مراجعة مجلس الإدارة لبيان اللجنة الاستشارية الحكومية(GAC) الختامي لاجتماع ICANN72 وإجراء مناقشة حول الردود المحتملة على مشورة GAC القائمة على التوافق في الآراء حول موضوعات مثل إجراء مجلس الإدارة بشأن تقرير فريق مراجعة الأمن والاستقرار والمرونة الثانية (SSR2) وقضايا بيانات تسجيل اسم النطاق.

وبعد استراحة قصيرة، اجتمع مجلس الإدارة في جلسة لمراجعة التخطيط والتقدم المحرز في مرحلة SubPro ODP وذلك بإدارة أفري دوريا للجلسة. وانتهى اليوم بجلسة إستراتيجية ثالثة لأعضاء مجلس الإدارة لمراجعة تحديد أولويات خطة عملنا بقيادة ماثيو شيرز مرة أخرى. وبشكل عام، قدمت عملية تحديد الأولويات الاستراتيجية نظرة عامة ممتازة على جميع العناصر التي يشرف عليها مجلس الإدارة وكانت خطوة جيدة نحو إدارة أولوياتنا سويةً وبشكل أفضل.

السبت 15 يناير (كانون الثاني) 2022

افتتحت ورشة العمل بقيادة آفري دوريا التي ترعى مهمة نظر مجلس الإدارة بالتوصيات الخمسة والثلاثون في المرحلة الأولى من عملية وضع السياسات (PDP) لمنظمة GNSO لمراجعة كافة آليات حماية الحقوق (RPM). وكجزء من مراجعته لتوصيات GNSO، ناقش مجلس الإدارة أيضاً اعتبارات التنفيذ بناءً على المعلومات المقدمة من قبل منظمة ICANN. وساعدت هذه المناقشة على إعداد مجلس الإدارة لقرار تبنّيه لتوصيات عملية وضع السياسات PDP أثناء اجتماعه يوم الأحد خلال ورشة العمل.

وفي جلسة أدارها دانكو جيفتوفيتش، تلقى مجلس الإدارة إحاطة بمستجدات حول توصيات SSR2 والاستعدادات من قبل المؤسسة لدعم مجلس الإدارة في اتخاذ إجراءات بشأن تلك التوصيات التي لا تزال معلقة. وبإدارة أفري دوريا، تلقى مجلس الإدارة أيضاً خلال جلسة أخرى إحاطة حول توصيات فريق المراجعة الثالثة للمساءلة والشفافية (ATRT3)، بما في ذلك المناقشات حول الخطوات التالية نحو المشروع التجريبي للمراجعة الشاملة.

بالإضافة إلى ذلك، تلقى مجلس الإدارة إحاطة وعرضاً تقديمياً لمسودة الخطة المالية التشغيلية الخمسية للسنوات المالية 2023-2027 لمؤسسة ICANN ومسودة الموازنة وخطة التشغيل للسنة المالية 2023 خلال جلسة بإدارة دانكو جيفتوفيتش. وكان قد تم نشر مسودات الخطط لأجل التعليقات العامة وذلك في شهر ديسمبر (كانون الأول) 2021. الموعد النهائي لتقديم المداخلات والتعليقات هو7 فبراير (شباط) 2022. ويحث مجلس الإدارة المجتمع للمشاركة هنا في مشاورة أصحاب المصلحة المتعددين الهامة هذه.

الأحد 16 يناير (كانون الثاني) 2022

بدأ يومنا الرابع والأخير بإحاطة عن التقدم المحرز في مرحلة SSAD ODP بما في ذلك مناقشات المجتمع الأخيرة والاستعدادات للندوة المجتمعية عبر الويب التي عقدت في 18 يناير 2022. للمزيد من المعلومات حول التقدم المحرز في مرحلة التصميم التشغيلي ODP ولمشاهدة الندوة، رجاءً أنقر هنا.

وباختتام ورشة العمل، يكون مجلس الإدارة قد عقد أول اجتماع له في عام 2022. يمكنكم الاطلاع على السجل الرسمي للقرارات الصادرة والمتاحة هنا. بالإضافة إلى القرارات المتعلقة بمشورة GAC في البيان الختامي للجنة في ICANN72 وبشأن توصيات منظمة GNSO لعملية RPM PDP التي أشرت إليها سابقًا، أريد أن أذكر أن مجلس الإدارة قد اتخذ أيضاً إجراءً بشأن إحدى آليات المساءلة الرئيسية لدينا وهي عملية المراجعة المستقلة (IRP). فضمن التوقيت المطلوب بموجب لوائح ICANN الداخلية، أقر مجلس الإدارة بيان لجنة IRP الصادر في IRP بخصوص نطاق المستوى الأعلى العام (WEB.) ووجه لجنة آليات المساءلة التابعة لمجلس الإدارة لقيادة جهود المجلس في إجراء مزيد من التقييم للبيان المذكور.

وكما هو الحال مع جميع ورش العمل، عقدنا جلسة تعقيبات ركزت على تبادل وجهات النظر حول الجلسات والأساليب الأكثر إنتاجية خلال ورشة العمل هذه. وناقشنا أيضاً الجوانب التي يمكننا مواصلة إجراء التحسينات عليها. أنا ممتن لزملائي في مجلس الإدارة للوقت المثمر والتعاون سويةً وأقدر تفانيهم في جعل اجتماعاتنا - سواء كانت افتراضية أو شخصية - مثمرة قدر الإمكان.

وبالتطلع إلى الأمام، سيستمر مجلس الإدارة في التقدم في أعماله قبل اجتماع ICANN73 العام. وكنا نأمل أن تخوض تجربة منهجنا المختلط للاجتماع الافتراضي والشخصي في آن واحد في ظل الظروف الوبائية لورشة عمل مجلس الإدارة قبل ICANN73؛ ولكن لم يكن ذلك ممكناً. وجنباً إلى جنب مع زملائي في مجلس الإدارة، أدرك تماماً الرغبة والحاجة المتزايدة للتفاعل فيما بيننا وجهًا لوجه. ونتطلع إلى الاجتماع من خلال الحضور شخصياً في أقرب وقت ممكن. ولحين ذلك، نحن ملتزمون بالاستمرار ضمن مستويات عالية من المشاركة الافتراضية. نتقدم بشكرنا إلى المجتمع والمؤسسة على مواصلة العمل معنا عن بُعد لدعم مهمة ICANN ونتطلع إلى عام 2022 كعام مثمر شويةً.

Authors

Maarten Botterman

Maarten Botterman

ICANN Board Chair
Read biographyRead biography