مدونات ICANN

اقرأ مدونات ICANN لتبقى على اطلاع على آخر أنشطة وضع السياسات والمحافل الإقليمية وغيرها.

حول أنشطة مجلس الإدارة وأولوياته للسنة المالية 2018

20 أكتوبر 2017
بقلم Cherine Chalaby

ونحن نتجه لحضور اجتماع ICANN60 في أبو ظبي، أود نيابةً عن زملائي أن أشارككم أنشطة مجلس إدارة ICANN وأولوياته للسنة المالية 2018.

كتب رئيس مجلس الإدارة الحالي، ستيف كروكر، مدونة حول التغييرات الأخيرة في عمليات مجلس الإدارة وبنيته، حيث أشار إلى هذه المدونة باعتبارها نظرة مستقبلية لمجلس الإدارة للسنة المقبلة.

وفي السنة الماضية، عندما أجاب مجلس الإدارة على أسئلة حول أولوياته، فوجئ الناس بأن مجلس الإدارة كان يركز على مجالات كثيرة جدًا. والحقيقة هي أن مجلس الإدارة لديه خمسة مجالات رئيسية للمسؤوليات، التي نسميها "محاور"، وكل منها يأتي بمطالب وأولويات منفصلة.

وغالبًا ما تكون أنشطة مجلس ضمن مجالات المسؤوليات المذكورة مستمدة من المجتمع. كما حدد مجلس الإدارة أولويات تشغيلية لنفسه، بالإضافة إلى عناصر التسليم المرتبطة بها والأطر الزمنية لها والمقاييس داخل كل منها.

قمت بتصميم هذه المدونة على هيئة خمسة محاور يستخدمها مجلس الإدارة لتنظيم عمله والتفكير فيه، وذلك لتسهيل القراءة. وضمن كل محور أصف (أ) المهام الرئيسية لمجلس الإدارة، و(ب) أنشطة مجلس الإدارة للسنة المالية 2018، و(ج) أولويات مجلس الإدارة للسنة المالية 2018.

المحور الأول 1 – الإشراف على وضع السياسات والمبادرات المجتمعية

تشمل مهام مجلس الإدارة التي تندرج تحت هذه المسئولية ما يلي:

  • الاطلاع التام على محتوى جميع السياسات وأولويتها وتوقيتها وهي السياسات التي يجري وضعها بمعرفة المجتمع والاستعداد لاعتماد هذه السياسات عند تقديمها إلى مجلس الإدارة.
  • توفير تعليقات مجلس الإدارة في الوقت المناسب على المبادرات المجتمعية.
  • الرد على مشورة المنظمات الداعمة/اللجان الاستشارية (SO/AC) في الوقت المناسب.

أنشطة السنة المالية 2018

يركز مجلس الإدارة فيما يخص الأنشطة التي يقودها المجتمع في السنة المالية 2018 على ما يلي:

القانون العام لحماية البيانات (GDPR) الأوروبي – يجري إطلاع مجلس الإدارة على المناقشات المتعلقة بالقانون العام لحماية البيانات GDPR والعمل الذي تضطلع به مؤسسة ICANN مع المجتمع والأطراف المعنية للحصول على توضيح بشأن تنفيذ القانون العام لحماية البيانات GDPR بحلول مايو/أيار 2018. ويدرك مجلس الإدارة التحديات الكبيرة التي يضعها القانون العام لحماية البيانات GDPR على السجلات وأمناء السجلات ومجموعات أصحاب المصلحة الآخرين في ICANN ومؤسسة ICANN، والحاجة إلى تحقيق التوازن بين مصالح من يستخدمون نظام WHOIS (مجموعة متنوعة من أصحاب المصلحة، بما في ذلك من هم من قطاعات إنفاذ القانون والأعمال العام والملكية الفكرية) ومن لديهم مخاوف تتعلق بالخصوصية. ويقر مجلس الإدارة بالتأثير الذي من المحتمل أن يكون للقانون العام لحماية البيانات GDPR على سياسات ICANN بنظام WHOIS القائمة منذ أمد طويل المتعلقة وتدعم الجهود التي تبذلها مؤسسة ICANN للمشاركة مع هيئات حماية البيانات (DPA) والحصول على التحليل القانوني، كجزء من الجهد المبذول لضمان الوضوح بشأن تأثير القانون العام لحماية البيانات GDPR. إن مجلس الإدارة يرغب في بذل كل الجهود الممكنة لتجنب التناقضات أو العواقب غير المقصودة على إطار العمل الحالي لدينا.

عملية وضع السياسات (PDP) لخدمات بيانات التسجيل (RDS) – إن مجلس الإدارة يقر بأهمية هذا العمل وتأثير المراجعة المستمرة من مؤسسة ICANN والمجتمع على القانون العام لحماية البيانات GDPR. ويُبقي مجلس الإدارة نفسه مطلعًا على التقدم المحرز وينتظر نتائج ملموسة. ومجلس الإدارة على استعداد للمساعدة وتقديم التوجيه والعمل على حل المآزق حسب الاقتضاء.

عملية وضع السياسات PDP للإجراءات القادمة لنطاقات gTLD الجديدة – يواصل مجلس الإدارة متابعة العمل الجاري في عملية وضع السياسات PDP المذكورة استعدادًا لمراجعة التوصيات المطلوبة في 2018. ويلاحظ مجلس الإدارة باهتمام العمل الجاري للتوصل إلى توافق في الآراء بشأن استخدام الأسماء الجغرافية كنطاقات مستوى أعلى.

عملية وضع السياسات PDP للحقوق التصحيحية – ينتظر مجلس الإدارة باهتمام التوصيات النهائية المرتقبة من عملية وضع السياسات PDP للحقوق التصحيحية من المنظمة الداعمة للأسماء العامة GNSO ونتيجة التحقيقات في جدوى تقديم خدمة مراقبة مستمرة للمنظمات الحكومية الدولية فيما يتعلق بالنطاقات المسجلة التي تتطابق مع ألفاظها الأوائلية. ومجلس الإدارة على استعداد للعمل مع اللجنة الاستشارية الحكومية (GAC) والمنظمة الداعمة للأسماء العامة (GNSO) لإنهاء عمل المجتمع المتعلق بالحقوق التصحيحية.

مجموعة العمل المجتمعية (CCWG) المعنية بالمساءلة، مسار العمل 2 (WS2) – إن مجلس الإدارة على اطلاع بالتقدم المحرز في المجموعات الفرعية التسع لمسار العمل 2 WS2. وكما يعلم الكثيرون منكم، قام مجلس الإدارة بتعيين عضوين من أعضاء مجلس الإدارة كمسؤولي اتصال لكل مجموعة فرعية. ويتمثل دور كل مسؤول اتصال في إطلاع مجلس الإدارة على القضايا الرئيسية وتزويد المجموعات الفرعية بالتعليقات في الوقت المناسب فيما يتعلق بموقف مجلس الإدارة بشأن القضايا المعروضة عليه.

مجموعة العمل المجتمعية CCWG المعنية بعائدات المزادات (AP) – على غرار مسار العمل 2 WS2، قام مجلس الإدارة بتعيين عضوين من أعضاء مجلس الإدارة كمسؤولي اتصال لمجموعة العمل المذكورة. ويتابع مجلس الإدارة هذا العمل عن قرب لمعرفة الأهداف التي توصي بها مجموعة العمل المجتمعية CCWG لاستخدام عائدات المزادات والبنية أو الآلية التي توصي مجموعة العمل المجتمعية CCWG باستخدامها في الصرف والإشراف على الأموال.

أولويات السنة المالية 2018

يركز مجلس الإدارة فيما يتعلق بالأولويات التشغيلية في السنة المالية 2018 على المواءمة المستمرة مع مهمة ICANN وتعزيزها، وتحديدًا:

1.1 – تحليل إجراءات مجلس الإدارة - يرغب مجلس الإدارة في التأكد من أن قراراته تتماشى مع مهمة ICANN. ولتحقيق هذه الغاية، اتخذ مجلس الإدارة مؤخرًا قرارًا بأن جميع قرارات مجلس الإدارة المستقبلية لن يدعمها فقط حيثية واضحة، بل ستحتوي أيضًا على تحليل لكيفية توافق كل قرار مع مهمة ICANN.

1.2 – الورقة الاستشارية – يخطط مجلس الإدارة أيضًا بشأن التوصية باعتبار ذلك "أفضل ممارسة" بأن تقوم المنظمات الداعمة SO واللجان الاستشارية AC ومجموعات العمل المجتمعية CCWG بتضمين تحليل مماثل في التوصيات والسياسات والمشورة المقدمة إلى مجلس الإدارة للنظر فيها. ويعتزم مجلس الإدارة إصدار ورقة استشارية بشأن هذا الموضوع.

المحور 2 – إشراف مؤسسة ICANN

تشمل مهام مجلس الإدارة التي تندرج تحت هذه المسئولية ما يلي:

  • ضمان تنفيذ السياسات المعتمدة من المجتمع بطريقة متسقة مع السياسات المعمول بها.
  • الإشراف على تنفيذ المشروعات الهندسية المهمة التي تضطلع بها مؤسسة ICANN.
  • الإشراف على تقديم مؤسسة ICANN للخدمات التشغيلية إلى المجتمع بفاعلية وبكفاءة.

أنشطة السنة المالية 2018

يركز مجلس الإدارة فيما يخص الأنشطة التي يقودها المجتمع في السنة المالية 2018 على ما يلي:

أسماء النطاقات المدوّلة (IDN) – سينظر مجلس الإدارة في أبو ظبي في قرار للموافقة على تعديل لخطة التنفيذ النهائية لعملية المسار السريع لنطاقات المستوى الأعلى لرمز البلد (ccTLD) لاسم النطاق المدوّل IDN، وذلك على النحو المقترح في الاستجابة المشتركة من جانب منظمة دعم أسماء النطاقات لرمز البلد (ccNSO) واللجنة الاستشارية للأمن والاستقرار (SSAC) بشأن مراجعة التشابه في السلاسل. ويقدّر مجلس الإدارة الجهود التعاونية المبذولة بين منظمة دعم أسماء النطاقات لرمز البلد ccNSO واللجنة الاستشارية للأمن والاستقرار SSAC في إحراز التقدم في هذه المسألة.

سياسة التوافق في الآراء لنظام WHOIS المفصّل – يدرك مجلس الإدارة التأثير الذي يمكن أن يكون للقانون العام لحماية البيانات GDPR على تنفيذ نظام WHOIS المفصّل، وعلى هذا النحو، سينظر مجلس الإدارة في أبو ظبي في قرار لتأجيل إنفاذ الامتثال لسياسة التوافق في الآراء لنظام WHOIS المفصّل، وذلك لإتاحة وقت إضافي لأمناء السجلات وVeriSign للتوصل إلى اتفاق بشأن التعديلات اللازمة لاتفاقيات السجلات وأمناء السجلات (RAA) لتنفيذ السياسة.

موازنة ICANN للسنة المالية 2019 (بما في ذلك المعرفات التقنية العامة PTI) – يتحمل مجلس الإدارة مسؤولية الإشراف على عملية إعداد الموازنة والموافقة على موازنة ICANN السنوية للسنة المالية 2019 (بما في ذلك المعرفات التقنية العامة PTI). ويقع على عاتقنا الواجب الائتماني لحماية استقرار ICANN المالي، وذلك للتأكد من أن الموازنة متزنة، وأن التمويل المتاح يُستخدم بكفاءة وبفعالية لتحقيق أهداف مجتمع ICANN بأكمله.

مبادرة شفافية المعلومات (ITI) – وافق مجلس الإدارة مؤخرًا على مشروع مهم لإطلاق مبادرة شفافية المعلومات. وتهدف هذه المبادرة التي ستستغرق ثلاث سنوات حتى تكتمل إلى تطوير نظام حوكمة مركزي لحوالي 104000 وثيقة من وثائق ICANN (التي تنمو بنسبة 25-35% سنويًا) لجعل هذه المعلومات شفافة وقابلة للبحث ومتاحة بسهولة للاستخدام الداخلي والعام.

تمرير مفتاح توقيع شفرة الدخول الأساسية (KSK) – يعمل مجلس الإدارة مع مؤسسة ICANN لتحديد تاريخ مناسب عندما يكون المحللون جاهزين لتمرير مفتاح توقيع شفرة الدخول الأساسية KSK الجديد.

أولويات السنة المالية 2018

يركز مجلس الإدارة فيما يتعلق بالأولويات التشغيلية في السنة المالية 2018 على تحسين الوعي بالتكلفة والاستقرار المالي، وتحديدًا:

2.1 – ملكية الموازنة – في السنة الماضية، وافق قادة المنظمات الداعمة SO واللجان الاستشارية AC على إدخال آلية جديدة للتحكم بالتكاليف، تُعرف باسم فريق دعم كلف المشاريع (PCST)، وذلك لدعم مجموعات العمل المجتمعية. ويُعد القادة المشاركون للمساءلة في مسار العمل 2 WS2 مثالًا جيدًا على تبني فريق دعم كلف المشاريع PCST واستخدامه بنجاح لمساعدتهم على إدارة التكلفة. ويرغب مجلس الإدارة في أن تصبح ICANN (مجلس الإدارة والمؤسسة والمجتمع) أكثر انضباطًا من الناحية المالية، وأن قرارات بدء المشروعات والمراجعات والمبادرات المجتمعية يجب أن تستند إلى الاحتياجات الواضحة والأولويات والقدرة على تحمل التكاليف. وسيتشاور مجلس الإدارة مع المنظمات الداعمة SO واللجان الاستشارية AC بشأن نشر فريق دعم كلف المشاريع PCST بعد مسار العمل 2 WS2.

2.2 – صندوق احتياطي ICANN – يشعر مجلس الإدارة بالقلق بشأن نضوب صندوق احتياطي ICANN نتيجة تمويل انتقال الإشراف على وظائف IANA على مدار السنوات القليلة الماضية، ويشجع المجتمع على المشاركة في هذا الموضوع. وقد نُشرت ورقة استشارية بشأن حيثية صندوق احتياطي ICANN والمستوى المستهدف له للحصول على التعليقات العامة.

المحور 3 – التفكير الاستراتيجي والاستشرافي

تشمل مهام مجلس الإدارة التي تندرج تحت هذه المسئولية ما يلي:

  • مراقبة تنفيذ الخطة الاستراتيجية الخمسية.
  • الاطلاع والإلمام بالقوى والاتجاهات الخارجية الجارية وتوقع كيفية تأثيرها على ICANN والمجتمع.
  • التفكير المسبق حول أي مشكلات بنيوية أو تنظيمية وتقييم تأثيرها على ICANN.
  • ضمان تطور استراتيجية العولمة لمؤسسة ICANN تعزيزًا لمهمة ICANN.

أنشطة السنة المالية 2018

يركز مجلس الإدارة فيما يخص الأنشطة الاستراتيجية والتفكير الاستشرافي في السنة المالية 2018 على ما يلي:

التخطيط المالي طويل الأجل – يدرك مجلس الإدارة أنه من المتوقع أن تستقر موارد ICANN عند مستواها الحالي خلال السنوات الخمس القادمة. وبالتالي، يعمل مجلس الإدارة مع مؤسسة ICANN على تحديد طريقة جديدة للتخطيط المالي طويل الأجل من أجل ضمان: (أ) استقرار ICANN المالي، و(ب) أن أنشطة ICANN المستقبلية تدعم الأولويات الاستراتيجية التي يحددها المجتمع ومجلس الإدارة ومؤسسة ICANN ضمن الموارد المتاحة.

الخطة الاستراتيجية الخمسية القادمة – تغطي الخطة الاستراتيجية الحالية السنوات المالية من 2016 إلى 2020. ولذلك نحن في السنة الثالثة من هذه الخطة. ويجب أن يبدأ مجلس الإدارة والمجتمع قريبًا التخطيط لوضع الخطة الاستراتيجية القادمة للسنوات المالية 2021 إلى 2025.

الأمن والاستقرار على المدى الطويل لأنظمة المعرفات الفريدة للإنترنت – يعمل مجلس الإدارة مع مؤسسة ICANN على تقييم القوة ونقاط الضعف في برنامج نظام اسم النطاق DNS، وعلى تقييم تأثير التقنيات الجديدة، وعلى تقييم الضغط على نظام خادم الجذر، وعلى النظر في طرق إدارة منطقة منع التلاعب.

استراتيجية ملف الجذر L-Root – يدرس مجلس الإدارة حاليًا استراتيجيات مختلفة لتعزيز مرونة واستقرار ملف الجذر L-Root الذي تديره ICANN. وسيسعى مجلس الإدارة إلى الحصول على إسهامات من اللجنة الاستشارية لنظام خادم الجذر (RSSAC) قبل اتخاذ قرار بشأن أفضل استراتيجية.

أولويات السنة المالية 2018

يركز مجلس الإدارة فيما يخص الأولويات التشغيلية في السنة المالية 2018 على ما يلي:

3.1 – كفاية مهارات مجلس الإدارة – يركز مجلس الإدارة على ضمان أن لديه جميع المهارات اللازمة لخدمة ICANN. ولتحقيق هذه الغاية، نقوم بإجراء "تحليل الثغرات" (مجموعة المهارات الحالية، مجموعة المهارات المطلوبة، مجموعة المهارات المفقودة) وبناءً على النتائج، سنقوم بوضع خطة متجددة كل ثلاث سنوات لتوجيه تدريب أعضاء مجلس الإدارة وإثراء هيئات الترشيح لمجلس الإدارة.

المحور 4 – الحوكمة والمساءلة وواجبات الأمانة

تشمل مهام مجلس الإدارة التي تندرج تحت هذه المسئولية ما يلي:

  • التعامل مع قضايا حوكمة ICANN ومساءلتها.
  • أداء مسئولياته الائتمانية (القانونية والمالية).
  • مراقبة المخاطر التشغيلية وإجراءات الحد منها.
  • التقدم في تنفيذ اللوائح الداخلية (وفهمها).
  • تحسين شفافية مجلس الإدارة.

أنشطة السنة المالية 2018

في السنة المالية 2018، يركز مجلس الإدارة على التقدم في العديد من طلبات نطاقات gTLD الجديدة المعلقة إما نتيجة المشكلات المتعلقة بطلبات نطاقات gTLD أو بسبب آليات المساءلة المعلقة، التي يُذكر بعضٌ منها في ما يلي.

‎.CORP/.HOME‎/.MAIL‎ سيقوم مجلس الإدارة بمراجعة هذه القضية بدقة نظرًا لأنها لم يتم حلها لبعض الوقت. وفي أبو ظبي، سينظر مجلس الإدارة في قرار يطالب اللجنة الاستشارية للأمن والاستقرار (SSAC) التابعة لـ ICANN بإجراء دراسة شاملة ومفتوحة، في الوقت المناسب وبطريقة منظمة، مما يوفر فرصة مناسبة لجميع الأطراف، بما في ذلك مقدمي الطلبات وأعضاء مجموعات عمل فريق عمل هندسة الإنترنت IETF والمنظمة الداعمة للأسماء العامة GNSO وخبراء آخرين لتقديم البيانات والتحليلات ووجهات النظر بشأن المخاطر التي يتعرض لها المستخدمون والأنظمة النهائية في حالة تفويض CORP. وHOME. وMAIL. وغيرها من سلاسل تضارب الأسماء في الجذر.

WEB. – تترقب مؤسسة ICANN معلومات إضافية من تحقيق وزارة العدل الأمريكية في مسألة WEB. قبل أن يُطلب من مجلس الإدارة المضي قدمًا.

آليات المساءلة المعلقة
يدرك مجلس الإدارة أن هناك طلبات لنطاقات gTLD الجديدة لا تزال قيد الانتظار بسبب آليات المساءلة المعلقة وهي في مراحل مختلفة من حيث الاكتمال. ولقد تابعنا التقدم المحرز عن قرب، وسنبذل قصارى جهدنا لمعالجة كل مسألة على وجه السرعة. كان اهتمامنا الشديد بمعالجة جميع المسائل المتعلقة بآلية المساءلة بصورة سليمة عاملًا رئيسيًا في إنشاء لجنة مجلس الإدارة المعنية بآليات المساءلة الجديدة، التي ستسمح لأعضاء مجلس الإدارة المحددين بالتعمق في المشكلات وتقديم توصيات إلى مجلس الإدارة لاتخاذ الإجراءات اللازمة، وتحديدًا:

تقييم أولوية المجتمع – يتوقع مجلس الإدارة أن يتم الانتهاء من مراجعة عملية تقييم أولوية المجتمع في الأيام القادمة. وبمجرد الانتهاء، سيكون مجلس الإدارة في وضع يمكنه من تقييم طلبات إعادة النظر المعلقة ثم معالجتها والمضي قدمًا في تقييم أي مشكلات معلقة قيد الانتظار، وذلك ريثما تنتهي المراجعة.

عمليات المراجعة المستقلة – لقد تلقينا الإعلانات النهائية الناتجة عن إجراءات عمليات المراجعة المستقلة، ونحن في مراحل مختلفة من دراستها. وفيما يلي يجري العمل حاليًا على اثنتين منها:

AMAZON. – يدرس مجلس الإدارة نتائج مجموعة خبراء عملية المراجعة المستقلة IRP. وقبل اتخاذ قرار نهائي، سينظر مجلس الإدارة في أبو ظبي في قرار يطلب من اللجنة الاستشارية الحكومية (GAC) إن كان لديها أي معلومات جديدة أو إضافية لتقديمها إلى مجلس الإدارة فيما يتعلق بمشورة اللجنة الاستشارية الحكومية GAC السابقة بخصوص AMAZON.، وذلك لمساعدة مجلس الإدارة في إجراء إعادة تقييم طلبات Amazon وفقًا لتوصية مجموعة خبراء عملية المراجعة المستقلة IRP.

PERSIANGULF. – يدرس مجلس الإدارة نتائج مجموعة خبراء عملية المراجعة المستقلة IRP بشأن هذه المسألة من أجل اتخاذ قرار نهائي في السنة المالية 2018.

أولويات السنة المالية 2018

يركز مجلس الإدارة فيما يخص الأولويات التشغيلية في السنة المالية 2018 على ما يلي:

4.1 – فعّاليّة المراجعات – يلتزم مجلس الإدارة بضمان تحسين ICANN المستمر من خلال المراجعات التنظيمية والنوعية. ولقد حددنا ثلاثة مجالات للتحدي فيما يتعلق بهذه المراجعات: التوقيت والنطاق والفعّاليّة. ونعتزم بدء مناقشة مجتمعية بشأن هذه المواضيع.

4.2 – الانفتاح والمساءلة – يركز مجلس الإدارة على تحسين الانفتاح والمساءلة. وتحقيقًا لهذه الغاية، فإن مجلس الإدارة:

  • وافق على خطة تواصل جديدة تهدف إلى إبقاء المجتمع مطلعًا على نحو أفضل على أنشطة مجلس الإدارة وقراراته؛
  • يعتزم توفير الوضوح وتطوير فهم مشترك لمهمة ICANN؛ و
  • سيجري مراجعة شاملة حتى يتمكن أعضاء مجلس الإدارة من الاستمرار في تحسين إسهاماتهم، وحتى يتمكن مجلس الإدارة ككل من فهم مجالاته للتحسين على نحو أفضل.

المحور 5 – المشاركة المجتمعية والعلاقات الخارجية

تشمل مهام مجلس الإدارة التي تندرج تحت هذه المسئولية ما يلي:

  • التوعية والحضور في المجتمع خلال اجتماعات ICANN العامة، وأيضًا الاجتماعات التي تجرى بين اجتماعات ICANN العامة.
  • دعم مؤسسة ICANN للوفاء بتحقيق الأهداف الاستراتيجية الأربعة المتمثلة في:
    1. خدمة أصحاب المصلحة في ICANN بفاعلية لكي يشاركوا بنشاط أكثر وبطريقة هادفة في ICANN.
    2. استقطاب أصحاب مصلحة جدد على المستوى العالمي لتلبية احتياجات ICANN من حيث العولمة.
    3. يجب أن يكون هدف ICANN هو بناء علاقات فعالة مع اللاعبين الرئيسين في منظومة الإنترنت العالمية وبناءً على تخطيط دقيق للأدوار التي يلعبونها والديناميكية القائمة بينها ونوع العلاقة التي ترغب ICANN في أن تحظى بها مع كل واحد منهم.
    4. الدفاع عن مهمة ICANN ونموذج أصحاب المصلحة المتعددين فيها ضمن منظومة حوكمة الإنترنت.

أنشطة السنة المالية 2018

يركز مجلس الإدارة فيما يخص الأنشطة التي يقودها المجتمع في السنة المالية 2018 على ما يلي:

الاشتراك مع مجتمع ICANN العالمي – من الناحية التاريخية، شارك مجلس الإدارة على نحو طيب بصورة مقبولة مع مجتمع الأسماء وسنواصل القيام بذلك، لكننا لم نشارك بصورة كافية مع مجتمعات الأرقام والبروتوكول. وفي السنة الماضية، كثّف مجلس الإدارة بصورة فردية وجماعية جهود مشاركته مع هذه المجتمعات وكانت استجابة هذه المجتمعات إيجابية. وسيستمر مجلس الإدارة في هذا المسار. كما يجب على مجلس الإدارة التأكد من أن اللجنة الفنية لمجلس الإدارة المشكلة حديثًا تنفذ ميثاقها بطريقة تبعث الإشارات الصحيحة إلى هذه المجتمعات.

أولويات السنة المالية 2018

يركز مجلس الإدارة فيما يتعلق بالأولويات التشغيلية في السنة المالية 2018 على تحسين تفاعله مع المجتمع ولعب دور فعال في منظومة حوكمة الإنترنت. وتحديدًا:

5.1 – طلبات المجتمع – يلتزم مجلس الإدارة بخدمة المجتمع كشريك موثوق من خلال الاستجابة لطلبات المجتمع بطريقة مهنية ومنهجية باستخدام نظام استجابة عام. ويخطط مجلس الإدارة لإدخال نظام عام "لسجل الردود والإجراءات المتخذة" (ARR) الذي يسجل طلبات المجتمع واستجابات مجلس الإدارة.

5.2 مستوى الرضا عن الخدمات – سيراجع مجلس الإدارة نتائج الاستطلاعات المجتمعية التي أجريت على مدار السنوات الثلاثة الماضية لفهم إن كانت أنشطة ICANN (مجلس الإدارة ومؤسسة ICANN) تؤدي فعليًا إلى تحسين شامل لمستوى الرضا عن الخدمات داخل المجتمع أم لا.

5.3 – منظومة حوكمة الإنترنت (IG) – وافق مجلس الإدارة مؤخرًا على خطة لمشاركته في منظومة حوكمة الإنترنت IG. ويرغب مجلس الإدارة في التأكد من أن مشاركة ICANN في منظمة حوكمة الإنترنت IG تخدم مهمتنا وتعكس الالتزامات والقيم الجوهرية المحددة في لوائح ICANN. ولكي تلعب ICANN دورًا فعالًا في منظومة حوكمة الإنترنت IG، يجب أن نفهم التفويضات والأنشطة للعديد من اللاعبين الآخرين في هذه المساحة، ويجب أن ننخرط في تعاون نشط معهم إلى الحد الذي يمكننا من تلبية التزامات المصلحة العامة العالمية. وستعمل مجموعة عمل مجلس الإدارة المعنية بحوكمة الإنترنت IG بالتنسيق الوثيق مع المجتمع لإيجاد طرق لتعزيز تفاعل المجتمع ومشاركته في قضايا حوكمة الإنترنت IG ذات الصلة باختصاص ICANN ومهمته.

اسمحوا لي أن أختتم بالقول بأن مجلس الإدارة يأمل بصدق أن تتيح لكم هذه المدونة القدرة على فهم مسئوليات مجلس الإدارة وأنشطته وأولوياته للسنة المالية 2018 على نحو أفضل.

ويتطلع مجلس الإدارة إلى المشاركة معكم في أبو ظبي والإجابة على أي أسئلة قد تكون لديكم بشأن هذه المدونة.

Authors

Cherine Chalaby

السابق ICANN Board Chair