ICANN 团队于 4 月 27 日至 30 日在巴林麦纳麦度过了四天充满启发和富有成效的时光，与本地利益相关方、学生、学术机构及行业领袖展开了深入的交流。所有参与者的热情与承诺再次坚定了我们对共同构建一个安全、稳定且具有全球代表性的互联网的决心。
4 月 27 日，我们以一场由巴林电信监管局 (Telecommunications Regulatory Authority, TRA)、巴林美国大学 (American University of Bahrain, AUBH) 和 ICANN 联合主办的为期两天的学生黑客马拉松拉开帷幕。来自巴林各高等院校的 60 名热情洋溢的参与者组成了 12 支团队，充分利用人工智能 (AI) 工具、运用创新思维和新鲜想法，开发了支持普遍适用性 (Universal Acceptance, UA) 原则的阿拉伯语网站。他们的创意与动力呈现了新生代在利用本地语言和文字拓展互联网可及性领域有着巨大潜力。
我们还在同一天参加了与巴林商界领袖的圆桌讨论，就 ICANN 即将推出的下一轮新通用顶级域 (gTLD) 项目交换了意见。与会者们就此项目的时间表、各项目标及潜在成果提出了重要问题，凸显了该地区对数字转型与创新作出的坚定承诺。
我们于 4 月 28 日访问了 AUBH 的工程学院，会见了教职员工、参观了实验室、并与学生们展开互动，探讨了互联网各项技术的未来前景。我们讨论了将普遍适用性 (UA) 纳入大学课程时所做的持续努力。此举是培养未来开发人员和工程师时所做技术筹备的关键一环。当天晚些时候，我们有幸与 TRA 的总干事会面，回顾了在该地区推动 UA 部署时所做的一些共同努力。我们还探讨了访问多语言互联网的重要性，并简要提及了“信息社会世界峰会 20 周年审核 (WSIS+20)”和互联网治理论坛 (Internet Governance Forum, IGF) 的未来发展。
紧接着，第 11 届中东域名系统论坛 (Middle East DNS Forum) 于 4 月 29 日至 30 日隆重召开，吸引了约 200 名线上和线下的参会者。
论坛第一天对巴林数字转型的演进和区域域名系统 (Domain Name System, DNS) 行业的发展进行了回顾。此议程重点探讨了 ICANN 在缓和 DNS 滥用上做出的持续努力，强调了技术与政策社群协同采取行动的必要性。闪电讲座形式展示了一些本地倡议，为论坛贯穿始终的协作精神奠定了基调。
一场炉边对话则从更宏观的视角回顾了 WSIS 的二十年心路历程，并为即将召开的“WSIS+20”审查提供了应时之见。这次对话深刻警醒着我们，互联网治理生态系统如今已经取得了多大的进展，且我们在展望未来时到底面对怎样的挑战。
论坛第二天则聚焦于技术讨论，专家组们就阿拉伯语域名、UA 实施等议题展开对话，通过真实案例展示了利益相关方如何将 UA 整合到数字系统之中。一场关于各国政府和国家和地区顶级域 (country code top-level domain, ccTLD) 运营商角色演变的会议则强调了多利益相关方合作在维护安全和稳定的全球 DNS 时起到的关键作用。
我们还在当天重点介绍了即将推出的下一轮新 gTLD 项目。这些演讲聚焦本区域的契机，阐述了顶级域如何支持本地创新、品牌建设和数字化增长等领域。这些洞见与此前与巴林商界代表的圆桌讨论内容相呼应，进一步凸显了该地区在这个领域的真实兴趣与发展潜力。所有论坛会议的录音均可在 mednsf.org 网站上查看，供未能出席或希望重新回顾特定会议的参会者使用。
在巴林的四天活动再次展示了当利益相关方们围绕共同的目标携手并进时，我们到底能够实现怎样的成就。我要衷心感谢参与本周活动的所有人员，特别是本地东道主巴林 TRA，以及让本次访问产生深远影响的各位赞助商们。
巴林之行带动的良好势头绝不会止步于此。它定将直接推动后续工作，从“WSIS+20”到下一轮新 gTLD 项目，以及更遥远的未来。
