作者：Jean-Francois Baril，专家工作组协调人
随着ICANN布宜诺斯艾利斯会议的临近，我想给大家介绍一下自ICANN第47届会议以来专家工作组（简称"EWG"）的工作成果和进度的最新消息。
背景
自董事会于去年11月开始行动以来，ICANN已经启动了一项全面的计划，以改善目前公开发布的域名注册数据的质量和用途。目前已经启动了两项工作来改善该系统的当前缺点。首先，在不对现有流程进行更改的情况下对现有系统进行短期加强工作。这一工作主要关注WHOIS审核小组所提出的建议的实施情况，即包括：针对注册局和注册商来加强注册授权协议中的合同要求。其次，对替代整个系统的可能性进行战略性的审核。这就引出了专家工作组的成立，以审视域名注册数据的需求，以及更好地满足这些需求的潜在替代性方式。
专家工作组的成立旨在帮助解开ICANN社群内部已经存在近十年的僵局，即如何替换现有的、审核小组普遍认为已经"破损"的WHOIS系统。有人担忧现有的WHOIS系统已经过时，因为该系统的启用甚至可以追溯到上世纪70年代的阿帕网（Arpanet）时代。近期也出现了大量有关现有WHOIS系统的准确度和实用性的投诉，以及有关该系统对域名注册人的隐私性带来的影响的投诉。
专家工作组的任务旨在对通用顶级域名注册数据的搜集和维护的目的进行重新审核和界定，考虑应当如何保护数据，提出一套下一代目录服务解决方案，从而能够更好地满足全球互联网社群的需求。本专家工作组做为一个"设计团队"，旨在向ICANN首席执行官和董事会进行汇报，在该问题上出谋划策，供更广泛的社群对这些想法进行考量（例如：利用ICANN的政策制定流程），从而促使董事会在未来采纳相关政策。
自德班会议以来的专家工作组的建议和工作成果
专家工作组于6月发布了一份初始报告[PDF, 1.7 MB]，本文描述了专家工作组针对应当搜集哪些gTLD域名注册数据、谁希望查看这些数据，以及查看目的如何等问题提出的建议草案。专家工作组还对以下潜在问题进行了考量：在搜集信息之时对其准确度进行核实的方式；信息的存储方式；提高信息访问和使用问责制的方式；以及应当如何维护这些信息。工作组目前正基于额外的研究调查结果和从ICANN社群处所获得的其他评论，积极地编写《最终报告》。
做为本专家工作组的协调人，我对初始报告[PDF, 1.7 MB]获得的实质性反馈意见和反响表示十分欣慰。我们从在线问卷中已经获得100多份回复，并另外获得30多个公众建议。近期，专家工作组正仔细审核社群提出的反馈意见，从而进一步完善其所提出的建议。
鉴于考量工作仍在继续，专家工作组将于11月8日发布其《状态报告》，重点描述在布宜诺斯艾利斯会议中和在线系统中需要讨论的内容。本《状态报告》将描述专家工作组对社群提出的关键问题的分析，具体包括：
- 确定可在网上自由获取的、以匿名形式显示的数据元素，以及根据许可目的的不同而需要进行认证核实、授权网关访问的数据元素
- 更好的隐私或代理服务的详细原则；针对风险人群的使用所采取的安全保护验证系统的提案
- 对司法管辖权和适用法律问题的考量，特别是数据保护法；针对确保数据保护和安全措施的和谐方式而提出的建议
- 探索现有技术协议应当如何运用于专家工作组所建议的实施模型之中（例如；互联网工程任务组（IETF）制定的EPP或RDAP协议）
- 比较目前的WHOIS系统（已经在2013 RAA中有所改善）和专家工作组提出的下一代注册数据目录服务
- 描述专家工作组审视过的多种实施模型，详细描述各种模型的优缺点
我们期待着与您在布宜诺斯艾利斯相会，或是从网上接收您的建议；我们希望这份《状态报告》将能在整个社群中引起实质性的讨论和建设性的辩论。我们诚挚地希望能与大家进行这样的对话。