作者：Jeff Moss和John L. Crain
ICANN新gTLD项目委员会（以下简称"NGPC"）已经通过决议，允许我们继续扩张互联网的域名空间，并缓和扩张过程中所带来的潜在问题。
有关缓和计划的相关文件请点击此处 [PDF文件，841 KB]。
要说ICANN极其重视其保护标识符系统的安全、稳定和弹性（SSR）的职责，这还过于保守了。实际上，您从ICANN的章程一开篇就可以读到我们在这方面的使命。
最近几个月来，人们越来越担忧新的拟定顶级域名字符串可能与在私营域名空间中使用的域名出现"冲突"。然而，在域名系统中可能出现这类冲突并非是个新鲜事儿。目前在域名系统中，对不存在的字符串的查询是经常出现的现象。这可能是由于简单的拼写错误、配置错误，或是因为内联网应用中以前使用过的域名或推荐使用的某些域名所造成的。而域名系统则经常接到解析这类域名的查询；这种从私营域名空间中"渗漏"出来的查询的数量是不容小觑的。
根据董事会的要求，ICANN员工授权进行了一项调查研究，以确定域名冲突问题的严重性，并寻求缓和这种风险的潜在措施。
但正如许多社群成员指出的，找到冲突事件比评估该冲突所带来的潜在影响要容易得多。
在根域和其他地方搜集的域名系统数据则展示了对拟定新顶级域名字符串查询的一些颇有意思的信息。但若要评估这些事件的准确影响，还需进行其他的调查研究，使得我们能够更加深入地了解这类事件的严重程度，以决定在查询中，哪些字符串的出现频率最高。最终，这类额外的调查研究将能使我们制定一套具有针对性的缓和战略。
NGPC采纳的风险缓和计划的基本理念包括四个方面：
- 首先，根据"互联网生命中的一天"（DITL）研究，确认并记录每个顶级域名可能出现的冲突，并将这些二级域名（SLD）字符串放入该顶级域名的冲突保留或封锁清单之中。在具体冲突的影响已经确定，且已经制定并推行了恰当的缓和战略之前，这类域名将无法被注册或被解析。
- 其次，ICANN将制定一套流程，使得所有受到影响的相关方能够报告并请求对导致明显域名冲突影响的二级域名进行封锁。这一流程旨在缓和在本研究中发现的有害冲突事件所带来的风险。
- 第三，ICANN将制定一套框架以确认域名冲突的可能性和严重性，以更好地评估冲突事件。请谨记，害处和风险并非同一个意思。该框架将是一个重要的工具，用以确定造成有害事件的可能性，同时帮助确定缓和技术。一旦确定了可接受的缓和计划，则可从保留或封锁域名清单中将该字符串移除。
- 最后，通过一项针对性的外延活动，进一步加强人们的意识，推动缓和战略的实施，这将有助于可能受到影响的相关方确定并管理他们自身网络中出现域名冲突的原因。
我们相信，上述提案将能够使得我们平稳地推进现有工作。该计划通过缓和相关风险，继续对该现状进行持续监控的方式，使得域名冲突可能导致的严重影响的风险达到最小化。
在此，我们由衷地感谢那些针对实际域名冲突范例提交研究报告、给出评论和反馈意见的人员。社群的努力体现了我们能够求同存异，对复杂问题进行深入考量，推动形成解决方案来实现我们的共同目标——确保域名系统继续向所有用户提供安全、稳定和富有弹性的服务，同时能够进一步得到发展壮大和持续创新。
