照片：来自域名管理部门 (NIC.VE) 的勇德·德巴勃罗斯 (Jhonder Depablos) 和来自乌拉圭共和国大学中央数据处理服务（乌拉圭 SECIU）的塞尔吉奥·拉米雷斯 (Sergio Ramirez) 在拉丁美洲和加勒比海地区互联网之家
拉丁美洲和加勒比海地区的互联网社群制定的区域战略计划目前又有了新的举措，我们很高兴能与大家分享！它就是国家和地区顶级域 (ccTLD) 实习计划。时任 .ve 域名管理部门负责人的工程师勇德·德巴勃罗斯解释了这项新计划，并分享了他的 ccTLD 经验。
问：.ve 和 .uy 共同参与的这项首次实习计划包括哪些内容？
这项计划主要包括以下内容：
- 提高人们对于"如何借助 .uy 在当前平台所习得的知识制定注册管理机构 - 注册服务机构模式并在公开注册系统 (OpenReg) 中付诸实践"这一问题的认识。
- 分享与 OpenReg、EPP 和这两个 ccTLD 的安全相关的技术知识。
- 确保 .uy 支持制定行动计划，将 OpenReg 迁移到更稳定的操作系统版本。
所有这些活动都在积极地开展。
问：这项能力培养计划的核心是什么？
- 了解注册管理机构 - 注册服务机构协议模式和可扩展供应协议 (EPP) 的全面运作。
- 在虚拟机实验室对少数注册服务机构（客户端）进行短期实施。
- 习得必要的知识，以便完成 .ve 内的 OpenReg 服务迁移。
问：.ve 的这项实习计划预计会产生哪些影响？
- 据我们预计，借助实习期间获得的知识，到 2016 年第一季度该系统将会迁移到更新的版本 (Debian Squeeze - 6.0)。为此，.ve 质量保证部门的员工正在设法确保所有工作顺利开展，并拟定迁移流程的最后一步。
- 从中期来看，其目标是通过正在开展的工作为 .ve 打造一个注册管理机构平台。
- 最终目标则是在委内瑞拉的公共机构实施注册管理机构 - 注册服务机构模式。
国家和地区顶级域 (ccTLD) 实习计划简介：
国家和地区顶级域 (ccTLD) 实习计划是区域战略计划的其中一个能力培养项目的一部分。该计划针对拉丁美洲和加勒比海地区的中小型 ccTLD，重点关注特定能力的培养，从而促进参与计划的 ccTLD 的发展和改进。
项目工作组成员：
- 卡罗琳娜·阿贵埃尔 (Carolina Aguerre)– LACTLD
- 亚历杭德拉·雷诺索 (Alejandra Reynoso)– .ccTLD .gt
- 索非亚·泽比诺 (Sofia Zerbino)– LACTLD
项目工作组起草了一份实习计划文件，指出了每年开展的实习次数、实习期限和申请标准。
如果您有意参与区域战略计划，或者希望进一步了解实习计划，请联系 ICANN 拉丁美洲和加勒比海地区项目经理罗德里戈·绍塞多 (Rodrigo Saucedo)，他负责在区域战略背景下管理项目实施。 rodrigo.saucedo@icann.org
