zh

ICANN 学习中心新课程开发指南

2020 年 07 月 13 日
作者: Sally CostertonSally Costerton

鉴于 2019 冠状病毒病 (COVID-19) 导致的差旅限制,ICANN 的面对面会议和工作坊会议将暂缓举行。但我们仍将继续在 ICANN 学习中心上推出自学式在线学习机会。能力培养是在 ICANN 社群中针对重要政策制定工作促进合作交流的重要方式。在无法举行面对面培训的这段时期内,ICANN 学习中心现已成为一个特别有效的平台。

以下是一套总体指南,我们希望借此帮助社群决定何时和如何提出开发在线课程的请求,用于放置在 ICANN 学习中心的在线学习平台上。每份符合这套指南的请求、以及相应的工作流程、时间安排、总体目标都将按照 ICANN 学习中心的情况加以考量。

哪些内容适于放在 ICANN 学习中心上?

ICANN 学习中心是一个托管培训内容的在线学习平台。每套 ICANN 学习中心的课程都设定有明确的目标和具体学习成果。学习成果是指描述学习者在修完本课程后可以获得的知识或技能的一份声明。

普通信息共享(即无意用于培训或提供学习成果的内容)最好能够使用其他渠道实现,例如:网站、会议、网络研讨会或博客。社群团体支持小组可以提供决定如何以最佳方式展示信息的指导。

ICANN 学习中心的内容格式是什么?

设计在线学习需要考量教学方式,并考虑自学的利弊。纳入适用于移动设备的互动活动,鼓励学习者关注培训内容。使用评估方式确保学习者能够进行自我评估,了解他们是否理解了关键知识点,确保实现融会贯通,达到学习效果。

ICANN 学习中心的课程必须能够充分利用各项功能,让最大规模的学习者人数能够使用,这包括对所有视频提供字幕,对格式进行评估分析,让使用屏幕阅读器的学习者也能便利学习。关注残障需求还包括审慎明智地使用视频和其他大媒体文件,因为这类文件对于使用低带宽的学习者来说很难打开查看。培训语言应当直截了当,没有错别字或语法错误,并能让非英文母语人士也能使用。

ICANN 学习中心的课程符合可共享内容对象参考模型 (Sharable Content Object Reference Model, SCORM) 的要求。SCORM 是在线学习编程的一项技术标准。

ICANN 学习中心的课程内容还需满足哪些要求?

开发 ICANN 学习中心课程的人员必须确保他们有权使用拟定纳入到课程中的所有图像和内容,且必须向 ICANN 组织提供适当文件记录该权利。ICANN 组织不提供权利获取方面的援助。ICANN 学习中心的课程内容主管还应负责确保课程内容符合适用的数据隐私法律和规章。

ICANN 学习中心团队将跟踪这类课程请求,并向相应社群团体报告重复的内容请求,按不同情况逐一讨论适当措施。

社群如何为 ICANN 学习中心开发内容呢?

社群成员若有人提出一项课程请求,或想要开发 ICANN 学习中心的内容,则必须首先从其相应的社群团体处获得批准,例如:支持组织理事会、咨询委员会、利益相关方团体或选区。一旦该团体审核并批准了由社群开发 ICANN 学习中心内容的请求,则本组织的支持团队将向 ICANN 学习中心政策制定支持联络人提交课程开发请求。所有内容的开发必须与该社群团体的 ICANN 组织支持团队进行协商确定。政策制定支持联络人和 ICANN 学习中心团队将与法务部、传播部、和其他部门进行一轮跨职能协商,适当提出反馈意见。

如果您对 ICANN 学习中心还存有任何疑问,请联系:icannlearn@icann.org

Authors

Sally Costerton

Sally Costerton

SVP, Global Stakeholder Engagement, Senior Advisor to the President and CEO
Read biographyRead biography