fr

Directives pour la création de nouveaux cours sur ICANN Learn

13 juillet 2020
Par Sally CostertonSally Costerton

Malgré la mise en pause des réunions et des ateliers présentiels de l’ICANN en raison des restrictions de voyage liées à la pandémie de COVID-19, nous poursuivons le développement d’opportunités d’apprentissage autonomes en ligne sur notre plateforme ICANN Learn. Le développement des capacités est un instrument essentiel pour renforcer la participation au travail fondamental d’élaboration de politiques qui est fait par la communauté de l’ICANN, et la plateforme ICANN Learn est un outil particulièrement efficace lorsque les formations présentielles ne sont pas possibles.

Vous trouverez ci-après des directives générales qui visent à aider la communauté à déterminer quand et comment effectuer une demande de création de cours en ligne pour la plateforme d’apprentissage ICANN Learn. Toutes les demandes conformes à ces directives seront considérées à la lumière des flux de travail existants, des délais et des objectifs généraux d’ICANN Learn.

Quels sont les contenus hébergés par ICANN Learn ?

ICANN Learn est une plateforme d’apprentissage en ligne qui héberge des contenus pédagogiques. Chaque cours sur ICANN Learn est associé à des objectifs clairs et à des acquis d’apprentissage spécifiques. Un acquis d’apprentissage est un énoncé qui décrit la connaissance ou la compétence que l’étudiant est censé acquérir après avoir suivi le cours.

Le partage d’informations générales, c’est à dire de contenus qui ne visent pas à former ou à obtenir des acquis d’apprentissage, peut être mieux assuré par d’autres canaux tels que des sites web, des séances lors des réunions, des webinaires ou des blogs. Les équipes de soutien à la communauté peuvent aider les personnes intéressées à décider de la meilleure manière de présenter les informations qu’elles souhaitent relayer.

Quel est le format des contenus hébergés par ICANN Learn ?

La mise au point d’apprentissages en ligne implique l’utilisation de méthodes pédagogiques qui tiennent compte à la fois des bénéfices et des limitations des apprentissages autonomes, adaptés au rythme de chacun. L’incorporation de fonctionnalités interactives pouvant être exploitées depuis des périphériques mobiles encourage les étudiants à se concentrer sur les contenus pédagogiques. L’utilisation de contrôles de connaissances offre aux étudiants la possibilité de s’auto-évaluer pour confirmer l’acquisition des éléments essentiels du cours et s’aligner de manière constructive sur les acquis d’apprentissage attendus.

Les cours d’ICANN Learn doivent être accessibles au plus grand nombre possible d’étudiants grâce à l’utilisation de fonctionnalités telles que le sous-titrage de toutes les vidéos et des formats permettant l’accès à l’aide de revues d’écran. La prise en compte de l’accessibilité implique aussi l’usage judicieux de vidéos et d’autres médias gourmands en bande passante, car leur utilisation peut s’avérer difficile pour un public ne disposant pas d’un débit suffisant. Le langage des formations doit être direct et accessible à des non anglophones, sans fautes d'orthographe ou de grammaire.

Les cours d’ICANN Learn sont conformes à la norme SCORM (Sharable Content Object Reference Model), une norme technique pour la programmation d’apprentissages en ligne.

Quels autres éléments faut-il prendre en compte avant de créer des contenus pour ICANN-Learn ?

Les créateurs de cours pour ICANN Learn doivent s’assurer qu’ils disposent des droits nécessaires pour utiliser les images et les contenus proposés. Ils doivent en fournir une attestation à l’organisation ICANN. L’organisation ICANN n’offre pas d’aide pour l’obtention de ces droits. Les responsables des contenus des cours d’ICANN Learn s’assurent également que ceux-ci sont conformes aux lois et aux réglementations applicables en matière de protection des données personnelles.

L’équipe d’ICANN Learn assure le suivi des demandes de création de cours et signale tout chevauchement aux groupes de la communauté concernés afin de discuter de la suite à y donner au cas par cas.

Comment la communauté peut-elle développer des contenus pour ICANN Learn ?

Les membres de la communauté qui souhaitent demander la création d’un cours ou développer des contenus pour ICANN Learn doivent tout d’abord avoir reçu l’approbation de leur groupe communautaire (Conseil d’une organisation de soutien, comité consultatif, groupe de parties prenantes ou unité constitutive). Une fois que le groupe a étudié et approuvé la demande de création par la communauté de contenus pour ICANN Learn, l'équipe de soutien de l’organisation transmettra cette demande à l’agent de liaison de l’équipe de soutien à l’élaboration de politiques auprès d’ICANN Learn. Tous les contenus doivent être développés en consultation avec l’équipe de l’organisation ICANN chargée de soutenir le groupe de la communauté concerné. Selon les cas, l’agent de liaison de l’équipe de soutien à l’élaboration de politiques et l’équipe d’ICANN Learn mèneront des consultations auprès de différentes fonctions de l’organisation, dont le département juridique et celui de la communication, entre autres.

Si vous avez des questions sur ICANN Learn, n’hésitez pas à contacter icannlearn@icann.org.

Authors

Sally Costerton

Sally Costerton

SVP, Global Stakeholder Engagement, Senior Advisor to the President and CEO
Read biographyRead biography