本公告是对 ICANN 于 2020 年 5 月 28 日发布的公告的更新。
洛杉矶——2020 年 6 月 2 日——互联网名称与数字地址分配机构 (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, ICANN) 于今日宣布 ICANN68 筹备会议的多场会议将提供同声传译服务。
如需参与以下任何一场网络研讨会，请于 6 月 5 日星期五前点击此处注册，获取参会详情。您还可以在注册流程期间提交您的疑问。
原定于 2020 年 6 月 16 星期二召开的 ICANN 开放数据平台最新动态的会议现已被取消。ICANN 组织高管团队答疑会的会议时间已从世界协调时 2020 年 6 月 18 日星期四 18:00 时推迟至 19:00 时。修订后的议程请参见下方：
日期 / 时间 |
标题 |
语言 |
|---|---|---|
| 2020 年 6 月 8 日星期一 世界协调时 12:00-13:00 时和 22:00-23:00 时 |
同声传译平台启用网络研讨会 |
联合国六种官方语言 |
| 2020 年 6 月 9 日星期二 世界协调时 16:00-17:00 时 |
ICANN 组织运营规划团队最新动态 |
英语 |
| 2020 年 6 月 11 日星期四 世界协调时 16:00-17:00 时 |
普遍适用性年度战略行动计划网络研讨会 |
英语 |
| 2020 年 6 月 15 日星期一 世界协调时 16:00-17:00 时 |
改进 ICANN 的多利益相关方模型——后续步骤 |
联合国六种官方语言 |
| 2020 年 6 月 16 日星期二 世界协调时 7:00-08:30 时 |
ICANN 政策制定流程 (PDP) 工作组：英才计划角色扮演（仅供 ICANN68 届会议的英才计划学员参与） |
英语 |
| 2020 年 6 月 17 日星期三 世界协调时 12:00-13:30 时 |
ICANN68 会前通用名称支持组织 (GNSO) 网络研讨会 |
英语 |
| 2020 年 6 月 17 日星期三 世界协调时 16:00-17:00 时 |
提名委员会 (NomCom) 审核：实施推行里程碑事件 |
英语 |
| 2020 年 6 月 18 日星期四 世界协调时 16:00-17:00 时 |
政策网络研讨会 |
联合国六种官方语言 |
| 2020 年 6 月 18 日星期四 世界协调时 19:00-20:00 时 |
ICANN 组织高管团队答疑会 |
联合国六种官方语言 |
（联合国六种官方语言包括：阿拉伯语、中文、英语、法语、俄语和西班牙语。）
我们建议社群成员能够至少参与一场同声传译平台启用网络研讨会。这将使得参会人能够熟悉 ICANN68 期间即将启用的远程同声传译平台。
如需查看同声传译服务使用方式，获取会议音频和演示资料，以及观看多利益相关方战略和战略计划 (MSSI) 团队预先录制的网络研讨会，请参见此处。
如果您在访问注册链接时遇到困难，且您所使用的浏览器为 Chrome，则请尝试以下操作：
- 清除您的浏览器 Cookie 和缓存。
- 启用第三方 Cookie。
- 如果这个问题仍旧无法解决，请尝试使用其他浏览器，例如：Safari。
ICANN 简介
ICANN 的使命在于确保全球互联网的稳定、安全与统一。在互联网上寻找另一个人的信息，您必须在您的电脑或其他设备中键入一个地址——可以是一个名称或是一串数字。这一地址必须是独一无二的，只有这样电脑之间才能互相识别。ICANN 则负责协调这些分布在全球各地的唯一标识符。ICANN 成立于 1998 年，是一家非营利公益型企业，其社群成员遍布全球各地。