Cette annonce est une mise à jour de l'annonce publiée le 28 mai 2020.
LOS ANGELES, le 2 juin 2020. La Société pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet (ICANN) a annoncé aujourd'hui qu'un service d'interprétation simultanée sera disponible pour plusieurs séances de préparation à l'ICANN68.
Si vous souhaitez participer aux séminaires web ci-dessous, n'hésitez pas à vous inscrire ici avant le vendredi 5 juin 2020 afin de recevoir des instructions pour vous connecter. Vous pourrez également envoyer vos questions pendant le processus d'inscription.
Le Point d'information sur le Programme d'ouverture de données de l'ICANN, prévu pour mardi 16 juin 2020 a été annulé. La séance de questions/réponses avec l'équipe de direction de l'organisation ICANN, prévue pour jeudi 18 juin 2020 se tiendra de 18h00 UTC à 19h00 UTC. Voici le calendrier mis à jour :
Date/Heure |
Titre |
Langue |
---|---|---|
Lundi 8 juin 2020 12h00 - 13h00 et 22h00 - 23h00 UTC |
Webinaire de présentation de la plateforme d'interprétation simultanée |
6 langues de l'ONU |
Mardi 9 juin 2020 16h00 à 17h00 UTC |
Présentation de l'équipe de planification des opérations de l'organisation ICANN |
Anglais |
Jeudi 11 juin 2020 16h00 à 17h00 UTC |
Webinaire consacré au plan d'action stratégique pour l'acceptation universelle |
Anglais |
Lundi 15 juin 2020 16h00 à 17h00 UTC |
Renforcement de l'efficacité du modèle multipartite de l'ICANN : prochaines étapes |
6 langues de l'ONU |
Mardi 16 juin 2020 07h00 à 8h00 UTC |
Jeu de rôle de simulation d'un groupe de travail d'élaboration de politiques (PDP) pour les boursiers (uniquement pour les boursiers de l'ICANN68) |
Anglais |
Mercredi 17 juin 2020 12h00 à 13h30 UTC |
Webinaire de préparation à ICANN68 de la GNSO |
Anglais |
Mercredi 17 juin 2020 16h00 à 17h00 UTC |
Révision du NomCom : principales étapes de la mise en œuvre |
Anglais |
Jeudi 18 juin 2020 16h00 à 17h00 UTC |
Webinaire consacré aux politiques |
6 langues de l'ONU |
Jeudi 18 juin 2020 19h00 à 20h00 UTC |
Séance de questions/réponses avec l'équipe de direction de l'organisation ICANN |
6 langues de l'ONU |
(Les six langues de l'ONU sont les suivantes : anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe.)
Nous recommandons aux membres de la communauté de participer à une des séances de présentation de la plateforme d'interprétation simultanée. Ce sera l'occasion pour eux de se familiariser avec la plateforme d'interprétation simultanée qui sera utilisée pendant l'ICANN68.
Les instructions pour utiliser le service d'interprétation simultanée, les enregistrements, les présentations et un webinaire préenregistré de l'équipe en charge de la stratégie multipartite et des initiatives stratégiques (MSSI) seront disponibles ici.
Si vous avez des difficultés pour vous inscrire en utilisant le lien d'inscription ci-dessus sur Chrome, essayez la démarche suivante :
- Effacez les cookies et les caches de votre navigateur.
- Activez les cookies tiers.
- Si le problème persiste, essayez avec un autre navigateur, comme Safari.
À propos de l'ICANN
La mission de l'ICANN est de garantir un Internet mondial sûr, stable et unifié. Pour contacter une personne sur Internet, vous devez saisir une adresse sur votre ordinateur ou autre dispositif : un nom ou un numéro. Cette adresse doit être unique pour permettre aux ordinateurs de s'identifier entre eux. L'ICANN coordonne ces identificateurs uniques à l'échelle mondiale. La société ICANN a été fondée en 1998 en tant qu'organisation à but non lucratif, reconnue d'utilité publique. Elle rassemble au sein de sa communauté des participants du monde entier.