Настоящее объявление дополняет объявление ICANN от 28 мая 2020 года.
ЛОС-АНДЖЕЛЕС – 2 июня 2020 года – Сегодня Интернет-корпорация по присвоению имен и номеров (ICANN) сообщила, что будет предоставлять синхронный перевод на ряде вебинаров для подготовки к конференции ICANN68.
Для посещения вебинаров необходимо зарегистрироваться здесь не позднее 5 июня 2020, чтобы получить инструкции по подключению. Во время регистрации также можно будет задавать вопросы.
Отчет о проделанной работе по Программе ICANN для открытых данных, назначенный на 16 июня 2020 года, отменен. Встреча с руководством корпорации ICANN в формате вопросы и ответы, запланированная на 18 июня 2020 года, перенесена с 18:00 по UTC на 19:00 по UTC. Ниже приведена уточненная версия расписания:
Дата/время |
Название |
Язык |
|---|---|---|
| 8 июня 2020 года (понедельник) 12:00-13:00 и 22:00-23:00 по UTC |
Вебинар для ознакомления с платформой для устного перевода |
Шесть языков ООН |
| 9 июня 2020 года (вторник) 16:00-17:00 по UTC |
Отчет отдела ICANN по планированию |
Английский |
| 11 июня 2020 года (четверг) 16:00-17:00 по UTC |
Вебинар по обсуждению стратегического плана действий в сфере универсального принятия |
Английский |
| 15 июня 2020 года (понедельник) 16:00-17:00 по UTC |
Следующие шаги на пути к усовершенствованию эффективности мультистейкхолдерной модели ICANN |
Шесть языков ООН |
| 16 июня 2020 года (вторник) 7:00-8:30 по UTC |
Ролевая игра для стипендиатов, организованная Рабочей группой по процессам разработки политики ICANN (только для стипендиатов ICANN68) |
Английский |
| 17 июня 2020 года (среда) 12:00-13:30 по UTC |
Вебинар GNSO перед ICANN68 |
Английский |
| 17 июня 2020 года (среда) 16:00-17:00 по UTC |
Анализ и проверка NomCom: этапы выполнения рекомендаций |
Английский |
| 18 июня 2020 года (четверг) 16:00-17:00 по UTC |
Вебинар по вопросам разработки политики |
Шесть языков ООН |
| 18 июня 2020 года (четверг) 19:00-20:00 по UTC |
Встреча с руководством корпорации ICANN в формате вопросы и ответы |
Шесть языков ООН |
(Шесть языков ООН это: английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский).
Мы рекомендуем членам сообщества прийти на один из вебинаров, посвященных ознакомлению с платформой для устного перевода. Это позволит участникам ознакомиться с платформой для синхронного перевода в дистанционном формате, которая будет использоваться на конференции ICANN68.
Инструкции по использованию платформы, записи, материалы презентаций и вебинара, заранее записанного специалистами отдела определения мультистейкхолдерной стратегии и стратегических инициатив (MSSI), будут размещены здесь.
Если не удается зарегистрироваться по ссылке при пользовании браузером Chrome, попробуйте:
- Очистить файлы cookie и кэш в вашем браузере.
- Включить файлы cookie третьих сторон.
- Если это не решает проблему, попробуйте использовать другой браузер, например, Safari.
О корпорации ICANN
Миссия ICANN – обеспечение стабильного, безопасного и единого глобального интернета. Для того, чтобы связаться с кем-нибудь в интернете, в компьютер или другое устройство необходимо ввести адрес – имя или номер. Этот адрес должен быть уникальным, чтобы компьютеры могли друг друга находить. ICANN занимается координацией этих уникальных идентификаторов во всем мире. ICANN была сформирована в 1998 году в качестве некоммерческой общественной корпорации и сообщества участников со всего мира.