(Верхняя фотография) Корпорация ICANN обсудила UA и IDN-домены с китайским сообществом в Вужене.
(Нижняя фотография, слева направо) Недавно назначенный посол по универсальному принятию Жижанг Лиу (Zhijiang Liu) с Сармадом Хуссаином (Sarmad Hussain) и Жин-Чуань Жангом из ICANN.
Универсальное принятие (UA) – это условие создания по-настоящему многоязычного Интернета, в котором пользователи во всем мире свободно бороздят интернет на своих родных языках. Для обеспечения универсального принятия интернет-приложения и системы должны обрабатывать все домены верхнего уровня (TLD) последовательным образом, включая новые TLD общего пользования и интернационализированные TLD. Конкретно, они должны принимать, проверять, хранить, обрабатывать и отображать все доменные имена.
Интернационализированные доменные имена (IDN-домены) позволяют людям во всем мире использовать доменные имена на местных языках и алфавитах. В строках IDN-доменов используются символы разных алфавитов, таких как арабский, китайский, кириллица и деванагари.
Специалисты корпорации ICANN также убеждены, что продвижение IDN-доменов и UA позволит нам избавиться от языковых барьеров для следующего миллиарда интернет-пользователей.
IDN-домены и универсальное принятие в Китае
Китайское сообщество славится своей давней любовью к IDN-доменам. Оно считает доменные имена, записанные символами китайского алфавита, мощными инструментами для продвижения китайской культуры в интернете. Одновременно, IDN-домены могут сократить цифровой разрыв и помочь 500 миллионам человек в Китае, которые еще не вышли в интернет, воспользоваться преимуществами цифровой экономики. Сообщество уже создало здоровый рынок IDN-доменов к Китае, включая 27 китайских новых gTLD, и теперь сосредоточило свое внимание на создании еще более дружелюбной к использованию IDN-доменов среды.
Китай – ключевой регион, на который Группа управления по универсальному принятию (UASG) планирует обращать особое внимание в ближайшие месяцы через местные инициативы. Местная инициатива по универсальному принятию – ключевая рабочая группа, основанная UASG.
Работа в Вужене
Для дальнейшего повышения осведомленности об IDN-доменах и универсальном принятии в Китае, мы с моим коллегой Сармадом Хуссаином (Sarmad Hussain), директором программ по IDN-доменам и универсальному принятию, недавно посетили Всемирную конференцию по интернету (World Internet Conference) в китайском городе Вужене. На конференции мы обсуждали уникальные идентификаторы, а также местную инициативу по универсальному принятию с ключевыми членами китайского сообщества и с недавно назначенным послом по универсальному принятию Жижангом Лиу (Zhijiang Liu).
Местная инициатива по универсальному принятию направлена на привлечение всех ключевых заинтересованных сторон в Китае, включая китайских послов по универсальному принятию. Необходимо будет запустить критические проекты в области UA, связанные с поисковыми системами, электронной почтой, мобильными браузерами, речевым вводом и соцсетями.
Мы рады возможности поработать с китайским сообществом над реализацией этой местной инициативы в области UA. Если вы хотите участвовать в этой важной работе в Китае, пожалуйста, пишите мне на почту jianchuan.zhang@icann.org или подпишитесь на наш WeChat аккаунт ICANN_CN.