ru

День взаимодействия в Египте

11 декабря 2013
Автор Baher EsmatBaher Esmat

В дополнение к языкам, использующимся в ООН, этот материал также доступен на

На этой неделе президент и генеральный директор ICANN Фади Шехади (Fadi Chehade) побывал с коротким визитом в моем родном городе Каире. Мы провели несколько встреч с различными группами молодежи, ученых, представителей гражданского общества, бизнес-лидеров и с высшими должностными лицами. В основном обсуждались тенденции в сфере интернета и технологий, а также потенциальная роль Египта в качестве лидера в регионе.

Все началось с посещения школы бизнеса Американского университета в Каире (AUC) для встречи с деканом, профессорско-преподавательским составом и группой молодых предпринимателей, которые работают в бизнес-инкубаторе в AUC в Лаборатории предпринимателей (Venture Lab). Мы с интересом выслушали выступления предпринимателей об их бизнесе, обсудили их надежды и проблемы. Разговор проходил в достаточно открытой и дружественной атмосфере. Группа стремилась получить советы от Фади; ее представители продемонстрировали большой энтузиазм по отношению к своей работе и хотели узнать у него каким образом они могли бы преуспеть в том, чем они решили заняться.

A Day of Engagement in Egypt

После этого мы отправились на CairoICT, крупнейшую в Египте ежегодную конференцию и выставку по технологиям и технике. Проходящее под девизом "Строим мосты" мероприятие открыл министр связи и информационных технологий Атеф Хелми (Atef Helmy). Нам представилась возможность встретиться с министром связи и информационных технологий и управляющим президентом ведомства по регулированию сферы телекоммуникационных технологий. В ходе встречи нам рассказали о стратегических планах Египта на пять лет в отношении инвестиций в инфраструктуру широкополосной связи, партнерства с частным сектором и прогнозируемого роста сектора связи и информационных технологий. Мы обсудили вопросы, связанные c ICANN и управлением интернетом. Министр подчеркнул, что Египет поддерживает модель многостороннего сотрудничества и готов присоединиться к другим сторонам в работе по дальнейшему развитию существующей модели. Мы также обсудили предложение об основании центра по предпринимательству в сфере системы доменных имен (DNS) в Египте в целях поддержания развития отрасли доменных имен в Африке и на Ближнем востоке. Укрепление экосистемы DNS было одной из ключевых рекомендаций как в рамках стратегии взаимодействия в Африке, так и на Ближнем Востоке и при чем центр занимается осуществлением этой цели. Мы решили разработать документ по проекту к середине 2014 года для того, чтобы положить начало его реализации.

На CairoICT, в рамках короткой программной речи, Фади подчеркнул важность цифровой экономики и потенциала Египта, сопутствующих его стремлению к преодолению экономических проблем. Он огласил план работы на партнерских началах с ведомством по регулированию сферы телекоммуникационных технологий по созданию из Египта центра предоставления технических и предпринимательских услуг в отношении DNS в Африке и на Ближнем востоке. Фади также упомянул работы, ведущиеся на глобальном уровне по укреплению существующей структуры управления интернетом и развитию многостороннего сотрудничества с тем, чтобы никакая сторона, ни государственная, ни негосударственная, не могла доминировать при принятии решений.

Позднее в тот же день Фади был приглашен к участию в круглом столе, организованному Internet Masr, гражданской организацией, сфорированной в прошлом году на основании принципов многостороннего сотрудничества для продвижения взаимодействия с местным сообществом в рамках национальных, региональных и международных процессов и деятельности, связанных с интернетом.

Фади рассказал участникам о значительных событиях, происходящих вокруг вопросов управления интернетом и о необходимости дальнейшего развития существующих механизмов. Он объяснил почему многостороннее управление -- правильный подход к интернету и подчеркнул, что взаимодействие со сторонами должно начинаться дома. В ответ на вопросы о подкреплении национальных доменов верхнего уровня Египта (как ASCII, так и IDN-доменов) в качестве бренда страны, Фади предложил группе изучить наилучшие практики национальных доменов верхнего уровня, таких как (.br), (.se) и (.ae). Далее дискуссия коснулась модели CGI (Комитета по управлению интернетом) Бразилии и того, что у Internet Masr есть потенциальная возможность использовать похожий подход в Египте.

В основном визит показал, что Египет, а особенно его молодежь, пышет энергией и быстро движется к реализации своей мечты несмотря на существующие проблемы.

Hossam Saleh, Hehsam El-Alaily and Fadi Chehade

Слева направо:
Хоссам Салех (Hossam Saleh), председатель Правления организации Internet Masr
Хешам Эль-Алайли (Hesham El-Alaily), управляющий президент Национального ведомства по регулированию сферы телекоммуникаций, NTRA
Фади Шехади (Fadi Chehade), президент и генеральный директор, ICANN


Authors

Baher Esmat

Baher Esmat

VP, Stakeholder Engagement - Middle East and Managing Director Middle East and Africa
Read biographyRead biography