ru

Открытое обсуждение. Предварительное предложение по изучению проблем делегирования ДВУ с вариантными ИДИ

21 февраля 2011

Общие сведения и история вопроса

Делегирование вариантных ИДИ и управление ими остается важной проблемой. Сообщество ICANN стремится найти решения, позволяющие осуществлять делегирование вариантных ИДИ с выгодой для пользователей, находящихся в различных регионах.

Сегодня ICANN публикует для общественного обсуждения предварительное предложение по проекту решения проблем с вариантными ИДИ — предложение, позволяющее продвинуть эту работу.

25 сентября 2010 года Правление Корпорации Интернета по распределению адресов и номеров (ICANN) поручило генеральному директору «подготовить отчет о проблеме с указанием действий, необходимых для оценки, возможного делегирования, выделения и эксплуатации рДВУ, содержащих ИДИ с вариантными символами, в рамках процесса ввода новых рДВУ, чтобы содействовать разработке осуществимых подходов к развертыванию рДВУ, содержащих ИДИ с вариантными символами». (http://www.icann.org/en/minutes/resolutions-25sep10-en.htm-2.5)

Предлагаемый рабочий план проекта содержит ряд ситуационных исследований с целью изучения проблем, связанных с делегированием и использованием ДВУ с вариантными ИДИ в различных сообществах, план укомплектования персоналом с привлечением членов сообщества и план распределения ресурсов. Важно, что эта работа будет скоординирована с деятельностью совместной рабочей группы по вопросам ИДИ и другой деятельностью сообщества в этом направлении. ICANN также намеревается контактировать с IETF для согласованного обсуждения технических вопросов, относящихся к делегированию ДВУ с вариантными ИДИ.

Кроме того, ICANN планирует провести семинар на конференции в Сан-Франциско, чтобы обсудить это предварительное предложение. На это заседание будут приглашены представители различных языковых сообществ, чтобы представить обзор потенциальных проблем, имеющих отношение к ДВУ с вариантными ИДИ.

Ссылки на документы

Порядок работы с настоящего момента

По завершении этого периода общественного обсуждения ICANN ознакомится с представленными комментариями, подготовит сводный анализ различных предложений и обсудит изменения, которые следует внести в рабочий план с учетом комментариев общественности.

Порядок и сроки представления комментариев

По распоряжению Правления ICANN открывает 45-дневный форум консультаций с общественностью с 21 февраля по 6 апреля 2011 года и предлагает сообществу направлять свои комментарии, касающиеся любых или всех элементов предложения по «Проекту решения проблем с вариантными ИДИ».

Страница форума общественного обсуждения находится здесь: http://www.icann.org/ru/public-comment/public-comment-201104-ru.htm#idn-variant-tld
Представить комментарий: idn-variant-tld@icann.org
Просмотреть комментарии: http://forum.icann.org/lists/idn-variant-tld/
Ответственный сотрудник: Курт Притц (Kurt Pritz)