ru

Поиск членов комиссий по созданию с целью разработки правил генерации меток для корневой зоны

11 июля 2013

Сегодня ICANN делает следующий шаг по реализации процедуры создания правил генерации меток ИДИ для корневой зоны, публикуя объявление о поиске членов комиссий по созданию с целью разработки правил генерации меток для корневой зоны [PDF, 150 КБ].

Проект разработки ПГМ ИДИ для корневой зоны предполагает разработку правил, которые определят набор допустимых элементов кода для ДВУ с ИДИ, а также правил идентификации и возможного делегирования ДВУ с вариантными ИДИ. Работа проводится в соответствии с процедурой разработки и поддержки правил генерации меток IDNA для корневой зоны [PDF, 1,39 МБ] силами комиссии по интеграции (в которую войдут специалисты на платной основе), ряда консультантов всех комиссий (в их числе платные консультанты, персонал ICANN или добровольцы) и ряда комиссий по созданию (состоящих из добровольцев). Это объявление касается последних.

Успешная разработка ПГМ ИДИ для корневой зоны зависит от наличия комиссий по созданию для каждой системы письменности, представленной в корневой зоне. Ожидается, что комиссии по созданию будут представлять свои сообщества и состоять из лиц, обладающих навыками, которые необходимы для выполнения работы по существу вопроса и создания ПГМ для системы письменности, используемой их сообществом.

В состав каждой комиссии по созданию будут входить председатель и ряд представителей сообщества, а также лица, обладающие техническими знаниями в следующих областях: DNS, IDNA, Юникод и лингвистические правила соответствующей системы письменности. В объявлении о поиске членов комиссий по созданию с целью разработки правил генерации меток для корневой зоны [PDF, 169 КБ] подробно описан необходимый опыт и процесс отбора. Заинтересованным добровольцам предлагается направлять свои биографии и заявления о заинтересованности, демонстрирующие их соответствие квалификационным требованиям, предъявляемым к членам или председателям комиссий. Сообществам, в которых уже есть рабочие группы, занимающиеся проблемами ИДИ и вариантных имен, предлагается связаться с ICANN, если они заинтересованы в формировании комиссии по созданию правил полностью или частично на основе такой существующей рабочей группы.

Первоначально ожидается, что в процессе формирования комиссий по созданию будут охвачены следующие системы письменности, которые уже представлены в существующих заявках, поданных в рамках программ ввода новых рДВУ и нДВУ с ИДИ: арабская, иврит, китайская, японская, корейская, кириллическая, греческая, латинская, бенгальская, деванагари, гуджарати, гурмукхи, сингальская, тамильская, телугу, тайская и грузинская. Однако на это объявление могут откликнуться лица, проявляющие интерес к работе в комиссиях по созданию правил для других систем письменности.

Заявления о заинтересованности можно отправлять по адресу idnvarianttlds@icann.org.