Группа проверки подотчетности и прозрачности (ГППП) публикует данный запрос для общественного обсуждения набора предлагаемых рекомендаций [PDF, 1.11 MB], который она разработала в рамках проверки выполнения корпорацией ICANN своих обязательств в отношении подотчетности и прозрачности, изложенных в документе «Подтверждение обязательств». ГППП необходимо представить итоговые рекомендации Правлению ICANN не позже 31 декабря 2010 г.
В проекте предлагаемых рекомендаций учтены полученные к настоящему времени комментарии и предложения общественности, обмен информацией с сообществом ICANN на 37-й конференции ICANN в Брюсселе, интервью, установление фактов и анализ выполненные ГППП. Также в основе этих рекомендаций лежит вклад организации Berkman Center for Internet & Society Гарвардского университета. Организация Berkman Center была выбрана в качестве независимого эксперта согласно положениям документа «Подтверждение обязательств» и получила от ГППП запрос на представление собственного анализа положений параграфа 9.1 документа «Подтверждение обязательств». Организация Berkman Center провела первичное и дополнительное исследования, включающие ряд ситуационных исследований и серию интервью для разработки итогового отчета, который включен в настоящий документ в качестве Приложения A. ГППП учла рекомендации итогового отчета Berkman Center [PDF, 3 ,92 MB] при разработке проекта предлагаемых рекомендаций, который в настоящее время публикуется для общественного обсуждения. Перевод итогового отчета Berkman Center подготавливается и вскоре будет опубликован.
Период общественного обсуждения продлится 30 дней и будет закрыт 3 декабря 2010 г. Согласно положениям документа «Подтверждение обязательств» ГППП должна обсудить комментарии, полученные в ходе общественного обсуждения данного проекта предлагаемых рекомендаций, до представления итоговых рекомендаций Правлению. В этой связи 30-дневный период общественного обсуждения предоставит ГППП достаточно времени для обсуждения комментариев общественности перед передачей итоговых рекомендаций Правлению ICANN.
ГППП продолжит поддержку механизма активного сбора комментариев по электронной почте на своем сайте по адресу http://www.icann.org/en/reviews/affirmation/atrt-meetings-en.htm, чтобы дать общественности возможность направлять свои комментарии по вопросам, рассматриваемым ГППП, за рамками предлагаемого проекта рекомендаций. Этот механизм сбора комментариев по электронной почте прекратит свою работу одновременно с завершением периода общественного обсуждения предлагаемых рекомендаций 3 декабря 2010 г.
ГППП проведет открытый форум в понедельник, 6 декабря 2010 г. на конференции ICANN в Картахене (Колумбия), чтобы узнать мнение общественности о проекте предлагаемых рекомендаций и работе ГППП. Время проведения открытого форума будет отражено в графике проведения конференции. Дополнительные сведения см. на веб-сайте ICANN.