Skip to main content

Un blog sobre el liderazgo

Nos acercamos al cierre de la reunión ICANN66 y también al cierre de una etapa. Hace casi una década, el Comité de Nominaciones designó a Cherine Chalaby para prestar servicio en la Junta Directiva de la ICANN. Desde ese entonces, hubo grandes cambios en la ICANN. La organización pasó a ser un socio confiable en el ecosistema de gobernanza de Internet y sumamos nuevas partes interesadas a nuestra comunidad global. A lo largo de todo este tiempo, Cherine estuvo junto a nosotros – la comunidad, la Junta Directiva y la organización de la ICANN – personificando una cualidad que muchos conocen pero muy pocos demuestran: el liderazgo.

Hay muchas cualidades que definen a un líder. Un líder es alguien que nos inspira a trabajar juntos para encontrar soluciones creativas a problemas específicos, presta atención a nuestras necesidades y entiende nuestras diferencias. Un líder nos guía incluso cuando el camino a seguir se ve confuso e incierto. Un líder demuestra compasión y empatía incluso ante la adversidad. Sobre todo, un líder tiene una visión y la capacidad de motivar a los demás para que esa visión se haga realidad. Cherine tiene todas estas cualidades, entre tantísimas otras.

Todos hemos sido testigos del entusiasmo y la dedicación de Cherine. Él entiende la importancia de ver el panorama general y el impacto de hasta el más mínimo detalle. Al hablar con Cherine, nos queda claro que cada una de sus palabras ha sido cuidadosamente pensada. Pocas personas hablan con su mismo nivel de convicción.

Cherine siempre fue claro en su visión. Trabajó incansablemente en pos de la evolución de la ICANN y su Junta Directiva para garantizar que contemos con las herramientas necesarias para servir a la comunidad global de Internet de la mejor manera posible. La Junta Directiva está lista para continuar con su legado de apertura y transparencia. Al trabajar juntos para resolver algunas de las cuestiones más importantes para la la ICANN y el Sistema de Nombres de Dominio (DNS), todos nos sentimos inspirados por su fe inquebrantable en el poder de la colaboración y el modelo de múltiples partes interesadas.

Gracias a Cherine, tenemos un futuro promisorio por delante. Durante su periodo de gestión en la Junta Directiva, siempre hizo hincapié en la necesidad de una mirada proactiva para evitar que la ICANN se encuentre desprevenida. Hoy tenemos una posición consolidada y estamos preparados para el futuro gracias a los cimientos que pudimos construir bajo su orientación y el liderazgo.

En nombre de la comunidad, la Junta Directiva y la organización de la ICANN, deseamos expresarle nuestro sincero y profundo agradecimiento a Cherine por su liderazgo, dedicación y amistad. Le agradecemos a su familia por haber compartido a Cherine con nosotros en los últimos nueve años y le deseamos lo mejor en sus próximas iniciativas.

Comments

    Domain Name System
    Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."