Skip to main content

É designado o novo diretor executivo de cumprimento de contratos da ICANN | É criada a posição de Diretor de Salvaguardas para Consumidores

Esta página também está disponível em:

A Corporação para Atribuição de Nomes e Números da Internet (ICANN) anunciou hoje a designação de Allen Grogan como diretor executivo de Cumprimento de Contratos, para a supervisão do Cumprimento e das Salvaguardas dos Contratos. Na sua nova posição, Grogan vai reportar diretamente ao presidente e CEO, Fadi Chehadé, e se torna membro da Equipe de Liderança Global da ICANN. Grogan tem sido Consultor Chefe de Contratos da ICANN desde maio de 2013.

"Expandir o espaço de nomes de domínio, tal como estamos fazendo agora, através do Programa de Novos gTLDs, exige que continuemos alinhando nossas capacidades operacionais com as demandas impostas por 1300 novos Acordos de Registro", disse o presidente e CEO da ICANN, Fadi Chehadé. "A expertise de Allen vai adicionar um nível mais profundo de experiência legal e de análise às excelentes capacidades operacionais de nossa atual equipe.

Allen Grogan tem negociado e implantado os acordos de novos gTLDs e tem mais de 30 anos de experiência como advogado especializado em tecnologia e Internet. Sua experiência e conhecimentos sobre os contratos relacionados ao Programa de Novos gTLDs vai ser útil para que a equipe possa lidar com problemas de conformidade relacionados às salvaguardas e aos Compromissos de Interesse Público da ICANN.

A carga de trabalho da equipe de cumprimento de contratos da ICANN tem aumentado muito. Desde agosto de 2013 até agosto de 2014, foram encaminhadas 36.732 reclamações informais contra registradores, enquanto foram encaminhadas 853 reclamações informais contra registros. Durante o mesmo período, foram encaminhadas 72 reclamações formais.

Maguy Serad, vice presidente de Cumprimento de Contratos da ICANN desde 2012, vai permanecer na sua função e vai reportar a Grogan. Durante sua função, Serad melhorou e expandiu a equipe com sucesso, tornando-a um departamento global eficaz. Ela tem feito com que nossas capacidades de cumprimento funcionem de tal maneira que aceitem o crescimento.

"Sob a liderança de Maguy, a equipe de Cumprimento de Contratos tem feito um ótimo trabalho ao criar uma base sustentável para o futuro", disse Grogan. "Agora, desejamos construir partindo dessa base e da maneira mais eficiente e abrangente possível".

Grogan também vai explorar maneiras em que a ICANN possa trabalhar com outros para ajudar a salvaguardar os registratários e a comunidade global da Internet de maneiras outras que o puro cumprimento de contratos.

Uma nova função, recentemente criada, a função de Diretor de Salvaguardas dos Consumidores, também estará sob o mandato de Grogan e vai estar focada especificamente na implantação daquelas salvaguardas de contratos da ICANN concebidas para proteger os consumidores.

"Hoje, temos 21 colaboradores, espalhados em três escritórios em hubs. Agora podemos oferecer apoio às 24 horas do dia e em nove línguas", disse Chehadé. "Nosso próximo passo é começar a gerar uma visão mais ampla do cumprimento, que seja útil para nossa missão de oferecer benefício público".

Para fazer o download de uma foto de Allen Grogan em alta resolução, clicar aqui: https://flic.kr/p/pmw7fa.

Para fazer o download de uma foto de Maguy Serad em alta resolução, clicar aqui: https://flic.kr/p/pmwVgq.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."