zh

ICANN任命新首席合同合规官 | 设立消费者保护主管一职

2014 年 10 月 12 日

本部分内容不仅提供联合国六种官方语言版本,还提供以下语言版本

互联网名称与数字地址分配机构(ICANN)于今日宣布任命艾伦·葛洛根(Allen Grogan)为首席合同合规官,监督合同合规和保护措施。在这一新的职务上,葛洛根将直接向本组织总裁兼首席执行官法迪·切哈德(Fadi Chehadé)汇报工作,是 ICANN 球领导团队的一员。他自 2013 年 5 月起一直担任 ICANN 的首席合同法律顾问。

ICANN 总裁兼首席执行官法迪·切哈德指出:"通过新 gTLD 项目拓展域名空间需要我们继续按照 1300 份新《注册局协议》的要求来整合运营能力。""艾伦的管理技能将在我们现有团队的卓越运营能力上添砖加瓦,使得我们在法律经验和分析工作上进入更深的层次。"

艾伦·葛洛根参与了各类新 gTLD 协议的协商与实施,是一名拥有30多年丰富经验的,专门处理技术和互联网案件的律师。他在新 gTLD 项目合同这方面所拥有的经验和知识将帮助团队更好地识别与保护措施和 ICANN 公益承诺相关的合规性问题。

ICANN 合同合规团队的工作量已经得到了大幅度增加。2013年8月至2014年8月期间,我们已经接收了36,732份针对注册商的非正式投诉和853份针对注册局的非正式投诉。在这期间,我们还收到了72份正式投诉。

ICANN 合同合规部副总裁麦琪·塞拉德 (Maguy Serad)还将继续担任当前职务,并将向葛洛根汇报工作。塞拉德女士在其任职期间,成功地扩大了工作团队,使其成为一个高效的全球性部门。她还在管理运营合规能力的过程中,很好地应对了团队的扩大问题。

葛洛根指出:"在麦琪的领导下,合同合规团队目前已经取得了卓越的成就,为将来的可持续发展奠定了基础。""现在,我们要在这个基础上,采取最有效和最全面的行事方式。"

葛洛根还将探索 ICANN 与其他各方合作的方式,在可能的情况下,超越纯粹合同执行的范畴,来保护注册人和全球互联网的社群。

新设立的消费者保护主管一职将直接向葛洛根汇报工作。该职务将重点关注 ICANN 合同保护措施中,有关消费者保护内容的实施推行工作。

"目前,该团队拥有21名员工,分布在三大运营中心内。我们目前能够以9种语言提供全天候服务支持。"切哈德指出。"我们的下一步工作是开始构建一套内容涉及更为广泛的合规愿景,从而更好地履行我们的使命,为公众造福。"

如需下载艾伦·葛洛根的高清照片,请点击此处:https://flic.kr/p/pmw7fa

如需下载麦琪·塞拉德的高清照片,请点击此处:https://flic.kr/p/pmwVgq